Dremel MS20, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 41 / 100

ambas manos. En este modo, puede llevar a cabo distintos
proyectos en madera de manera precisa y sencilla.
1. Compruebe que la base esté firmemente sujeta a una
superficie de trabajo plana mediante las abrazaderas
suministradas 7 . La base puede asegurarse
permanentemente a un banco de trabajo si se colocan
tornillos ordinarios en los 2 orificios situados en la
parte superior de la base.
No se siente ni se apoye en la base. La base ha
sido diseñada para soportar los materiales que se
están cortando.
2. Una vez que haya asegurado la base, acople la
herramienta: primero pase el cable a través del orificio
de la base y, a continuación, encaje la unidad en la
base 8 . La herramienta estará firmemente acoplada
cuando la herramienta portátil y la base fija estén
niveladas.
Utilice únicamente la Moto-Saw de Dremel en la
base. La base no está diseñada para su uso con
otras herramientas eléctricas.
3. Una vez haya insertado la hoja de sierra según se
ilustra en 9 , la herramienta estará lista para su uso.
4. Ponga en marcha la herramienta y déjela que alcance
la velocidad adecuada antes de ponerla en contacto
con la pieza de trabajo.
No encienda ni apague la herramienta mientras
esté bajo carga.
Presione el pie de sujeción en la pieza de trabajo para
evitar que esta rebote.
Para minimizar las vibraciones, sujete la pieza de trabajo
con ambas manos cerca de la hoja de sierra.
No empuje la pieza de trabajo con demasiada fuerza
contra las hojas de sierra. Estas hojas son para un uso
delicado. Por lo tanto, es importante que la hoja tenga
tiempo de cortar los materiales. Una presión excesiva
sobre la pieza de trabajo provocará que la hoja se parta.
Antes de empezar a trabajar en su proyecto, realice
algunos cortes de práctica sobre material de desecho.
MODO PORTÁTIL
El uso de la herramienta en modo portátil es aconsejable
cuando la pieza de trabajo es demasiado grande o está
fija y no puede colocarse sobre la base. Habitualmente,
el uso portátil incluye trabajos de remate o el corte
de pequeñas piezas de material. En modo portátil, la
herramienta funciona como una sierra de marquetería
motorizada.
1. Mantenga pulsado el botón de liberación rápida para
desacoplar la herramienta de la base A q .
2. Una vez desacoplada, podrá sostener la herramienta
en la mano A a . Mientras corte en modo portátil,
asegúrese de sujetar la herramienta con firmeza.
3. Intente alinear la superficie de la herramienta contra
el fondo de la pieza de trabajo para reducir las
vibraciones A s .
GUÍA DE BORDE
A d
La guía de borde puede utilizarse en cualquiera de los
carriles de guía.
Este accesorio puede usarse como una varilla de empuje
o como guía de borde/tope. Cuando se utilice como varilla
de empuje, no será necesario bloquearla en los carriles
con la palanca de bloqueo del tope.
La guía puede utilizarse en distintos ángulos. Para ajustar
el ángulo, afloje el tornillo de mariposa en la guía y gire el
cabezal hasta la posición deseada.
La guía de borde puede bloquearse en su sitio girando la
palanca de bloqueo del tope. Al accionar el bloqueo, la
guía no se deslizará por el carril.
MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA
!
SIN PIEZAS UTILIZABLES POR EL USUARIO EN EL
INTERIOR. EL MANTENIMIENTO PREVENTIVO
DEBE SER REALIZADO POR PERSONAL AUTORIZADO,
SI NO FUERA ASÍ LA CONEXIÓN INCORRECTA DEL
CABLEADO Y LOS COMPONENTES INTERNOS PUEDE
DAR LUGAR A UN GRAVE PELIGRO.
El aire comprimido es el medio de limpieza más eficaz.
Utilice siempre gafas protectoras cuando limpie
herramientas con aire comprimido.
!
PARA EVITAR ACCIDENTES, DESCONECTE
SIEMPRE LA HERRAMIENTA O EL CARGADOR DE
LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN ANTES DE EFECTUAR
UNA LIMPIEZA
Los orificios de ventilación y los interruptores deben
mantenerse limpios y libres de materia extraña. No intente
limpiar la herramienta insertando objetos puntiagudos por
las aberturas.
!
CIERTOS AGENTES DETERGENTES Y
DISOLVENTES DAÑARÁN LAS PIEZAS DE
PLÁSTICO. Algunos de estos agentes son: gasolina,
tetracloruro de carbono, disolventes de limpieza clorados,
amoniaco y detergentes para el hogar a base de amoniaco.
REPARACIÓN Y GARANTÍA
Se recomienda que cualquier reparación de la herramienta
se realice en un centro de servicio Dremel.
Este producto de Dremel está garantizado de acuerdo
con el reglamento estatutario o específico de cada país;
cualquier problema debido al desgaste normal, a una
sobrecarga de la herramienta o a un uso indebido quedará
excluido de la garantía.
Si desea presentar una queja, envíe la herramienta
desmontada, junto con un justificante de compra, al
establecimiento en el que realizó la compra.
DATOS DE CONTACTO DE DREMEL
Para obtener más información sobre la gama de
productos, el soporte técnico o la línea de atención al
cliente de Dremel, visite www.dremel.com.
RUIDO Y VIBRACIONES
Nivel de presión sonora (desviación estándar 3dB)
dB(A) 76,0
Nivel de potencia acústica (desviación estándar 3dB)
dB(A) 87,0
Vibraciones (cortando acero suave) m/s
2
7,7
Vibraciones (cortando madera aglomerada) m/s
2
8,4
Vibraciones incertidumbre K m/s
2
1,5
NOTA: El valor (o los valores) total de la vibración
declarado y el valor (o los valores) de emisión de ruido
declarado se han medido de acuerdo con un método de
prueba estándar y puede utilizarse para comparar una
herramienta con otra. También se pueden utilizar para una
evaluación preliminar de la exposición.
Dependiendo de cómo se utilicen, las emisiones de
vibraciones y ruido durante la utilización de la herramienta
eléctrica pueden diferir del valor total declarado. Realice
una estimación de la exposición en las condiciones
reales de uso e identifique las consiguientes medidas de
seguridad que se deben tomar para la protección personal
!
NO TRABAJE MATERIALES QUE CONTENGAN
AMIANTO (el amianto es cancerígeno)
!
TOME MEDIDAS DE PROTECCIÓN ADECUADAS SI
AL TRABAJAR PUDIERA GENERARSE POLVO
INFLAMABLE, EXPLOSIVO, O NOCIVO PARA LA SALUD
(ciertos tipos de polvo son cancerígenos); colóquese una
mascarilla antipolvo y, si su herramienta viene equipada
con la conexión correspondiente, utilice además un
equipo de extracción de polvo/virutas adecuado.
ESPECIFICACIONES
Número de modelo . . . . . . . . MS20
Entrada . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 W
Tensión . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220-240 V~50/60 Hz
Velocidad sin carga . . . . . . . . . 1500-2250/min
Profundidad máx. de corte . . . 18 mm
Profundidad del cuello . . . . . . 250 mm
Longitud de recorrido . . . . . . . 8 mm
Peso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,1 kg
Cables de prolongación totalmente desenrollados y
seguros con una capacidad de 5 amperios.
Compruebe siempre que la tensión de suministro sea
la misma que la indicada en la placa de identificación
de la herramienta.
GENERAL
6
La Moto-Saw es una sierra de calar 2 en 1 compacta y
muy fácil de usar. Puede utilizarse en modo fijo, cuando la
herramienta esté acoplada en su base, o en modo portátil.
Esta herramienta se ha diseñado para realizar cortes
rectos o curvos precisos en distintos materiales, incluyendo
madera blanda, madera dura, tableros compuestos,
laminado, PVC o planchas de metal blando mediante el uso
de los accesorios aplicables recomendados por Dremel.
A. Botón de pie de liberación de sujeción
B. Pie de sujeción
C. Palanca de bloqueo del tope
D. Carril de guía
E. Base
F. Salida de polvo
G. Interruptor de encendido/apagado
H. Interruptor del indicador de velocidad
I. Abrazaderas de fijación
J. Orificio de fijación permanente
K. Botón de liberación rápida
L. Palanca de cambio rápido de accesorio
USO
!
DESCONECTE EL ENCHUFE DE LA FUENTE DE
ALIMENTACIÓN ANTES DE REALIZAR CUALQUIER
MONTAJE, AJUSTE O CAMBIO DE ACCESORIO.
Esta
medida preventiva reduce el riesgo de poner en marcha el
aparato de forma accidental.
EXTRACCIÓN DEL POLVO
La herramienta está equipada con una salida de polvo
para extraer el polvo. Para utilizar esta función, enganche
una manguera de aspiración en el orificio de salida del
polvo.
MODO FIJO
El uso de la herramienta en modo fijo permite cortar
distintos materiales mientras sujeta la pieza de trabajo con
41