background image

NIGHT LIGHT OPERATION

1. To turn the night light on, press the light button.

Continue pressing to adjust the brightness to your preferred level.

2. To turn the night light off, press the light button again until the 

light turns off.

Mantenimiento – Cuidado y Limpieza
Mantenimiento diario

1. Apague, desconecte de la corriente y vacíe el agua del tanque y de la base todos los días.

2. Limpie con un paño suave o una esponja. Invierta el tanque de agua y deje secar de forma 

natural (con la entrada de agua hacia arriba). Nunca sumerja la base en agua ni en otro líquido.

3. No use detergente para limpiar ninguna parte del humidificador que contenga agua. Los 

detergentes y el residuo que estos dejan pueden afectar el funcionamiento del humidificador. 

No use limpiadores abrasivos ni cepillos.

4. No deje agua en el tanque ni en la base cuando no esté usando el aparato, ya que esto puede 

causar acumulación de depósitos minerales y bacteria que pueden impedir el funcionamiento 

eficiente del humidificador. Si el agua se queda en el tanque por más de uno o dos días, es 

posible el crecimiento de bacterias. 

 

Mantenimiento semanal

1. Apague, desconecte de la corriente y vacíe el agua del tanque y de la base.

2. Limpie a fondo el humidificador todas las semanas llenando hasta la mitad el tanque de agua 

con agua tibia y agregue 2 cucharadas de vinagre blanco. Agite con fuerza y deje actuar durante 

30 minutos. Vacíe el tanque de agua y enjuague con agua sola.

Mantenimiento de fin de temporada

1. Siga el procedimiento de limpieza semanal al final de la temporada de uso del humidificador 

o cuando no va a usar el humidificador por varios días. Asegúrese de secar todas las piezas, 

incluyendo el interior del tanque de agua. No lo guarde con agua dentro. 

2. Asegúrese de que todas las piezas sequen por completo.

3. Guarde el humidificador en un lugar seco y fresco.

Garantía

Este Humidificador ultrasónico de vapor frío con luz nocturna tiene una garantía contra 

defectos en materiales y manufactura por un período de un año a partir de la fecha de compra. 

Cualquier pieza defectuosa será reparada o reemplazada sin cargo si no ha sido alterada y el 

aparato se ha usado de acuerdo con las instrucciones impresas. La garantía no cubre las 

mechas para aceites esenciales, el funcionamiento de las mechas para aceites esenciales o las 

fragancias. Esta Garantía le da derechos legales específicos, así como otros derechos que 

varían de un estado a otro.

Si usted tiene quejas sobre el funcionamiento o tiene alguna pregunta o comentario, llame a 

Servicio al Cliente de Handi-Craft al 1-800-778-9001 o escriba a: Handi-Craft Company, 

Customer Service, 4433 Fyler Avenue, St. Louis, Missouri 63116 USA. Nuestro Representante 

de Servicio al Cliente le indicará cómo corregir el problema usted mismo o le pedirá que 

devuelva el producto para reparación o reemplazo. Fuera de los EE. UU. y Canadá, por favor, 

contacte con su distribuidor local.

 

3

12

USING YOUR HUMIDIFIER

1. Connect the power cable to an available power outlet.

The indicator light will illuminate.

2. Turn the mist level control in a clockwise to the desired output to 

activate the humidifier.

3. Aim the mist outlet in the desired direction.

4. To avoid moisture damage to your belongings, ensure that the 

mist outlet is not directed towards walls, plugs, or furniture. 

USING THE ESSENTIAL OILS FRAGRANCE FEATURE

1. Remove the mist nozzle from the humidifier.

2. Pull out the essential oil wick retainer from the mist outlet path. 

3. Insert the wick into the retainer.

4. Place 2-4 drops of essential oil or aroma oil into the wick. (These oils are available commercially). 

Note: Do not fill the wick in the humidifier as spilt oils can hinder the operation of the humidifier.

5. Insert the retainer into the humidifier mist outlet path.

6. Replace the mist nozzle onto the humidifier.

7. To start operation follow the normal operation instructions above. If essential oils or aroma 

oils are not added, your humidifier will function as a regular humidifier.

TROUBLESHOOTING

If the humidifier is not operating check that:

1. The power cable is connected to the power outlet. 

2. The mist level control switch is turned to an On position.

3. The water tank has been properly assembled onto the humidifier base.

4. There is sufficient water in the tank.

5. The water level pressure is properly seated.

EMPTYING YOUR HUMIDIFIER

1. Turn off the humidifier, turn the switch to the Off 

position and unplug the Humidifier. The indicator light 

should not be illuminated. 

2. Remove the water tank from the base. 

3. Remove the tank sealing cap/valve by unscrewing 

counter-clockwise.

4. Empty any remaining water from the tank and base, 

then wipe any remaining water with a dry cloth or towel. 

Содержание AN008

Страница 1: ...sonic Cool Mist Humidifier with Night Light Model Number AN008 HMP002 HANDI CRAFTCOMPANY ST LOUIS MISSOURI63116USA EE UU drbrownsbaby com Made in China Fabricado en China May be patented in the USA se...

Страница 2: ...appliance directly into a 120V AC electrical outlet In the event of a malfunction unplug the humidifier and cease use Do not use the humidifier for any other purposes than its intended use Any other...

Страница 3: ...ny Inc Address 4433 Fyler Ave St Louis MO 63116 Ce produit a t test et il est conforme aux exigences de la Federal Communications Commission Partie 18 pour les interf rences radio t l communication Ma...

Страница 4: ...ites esenciales el funcionamiento de las mechas para aceites esenciales o las fragancias Esta Garant a le da derechos legales espec ficos as como otros derechos que var an de un estado a otro Si usted...

Страница 5: ...problem yourself or will ask you to return the product for repair or replacement Outside of the US or Canada please contact your local distributor C MO USAR LA FUNCI N DE FRAGANCIA DE ACEITES ESENCIA...

Страница 6: ...teur avant de le d placer Ne d placez pas et ne basculez pas l humidificateur lorsqu il est en marche Branchez et d branchez l humidificateur avec les mains s ches Ne tirez JAMAIS sur le cordon N util...

Страница 7: ...No use el humidificador para un prop sito diferente al que fue dise ado Cualquier otro uso se considerar inapropiado y peligroso Precauci n Para evitar el riesgo de fuego descarga el ctrica o lesiones...

Страница 8: ...tergents et les films laiss s par ceux ci peuvent affecter le d bit de l humidificateur N utilisez pas de nettoyeurs abrasifs ni de brosses 4 Ne laissez pas d eau dans le r servoir d eau ni dans la b...

Страница 9: ...tergents et les films laiss s par ceux ci peuvent affecter le d bit de l humidificateur N utilisez pas de nettoyeurs abrasifs ni de brosses 4 Ne laissez pas d eau dans le r servoir d eau ni dans la b...

Страница 10: ...No use el humidificador para un prop sito diferente al que fue dise ado Cualquier otro uso se considerar inapropiado y peligroso Precauci n Para evitar el riesgo de fuego descarga el ctrica o lesiones...

Страница 11: ...teur avant de le d placer Ne d placez pas et ne basculez pas l humidificateur lorsqu il est en marche Branchez et d branchez l humidificateur avec les mains s ches Ne tirez JAMAIS sur le cordon N util...

Страница 12: ...problem yourself or will ask you to return the product for repair or replacement Outside of the US or Canada please contact your local distributor C MO USAR LA FUNCI N DE FRAGANCIA DE ACEITES ESENCIA...

Страница 13: ...ites esenciales el funcionamiento de las mechas para aceites esenciales o las fragancias Esta Garant a le da derechos legales espec ficos as como otros derechos que var an de un estado a otro Si usted...

Страница 14: ...ny Inc Address 4433 Fyler Ave St Louis MO 63116 Ce produit a t test et il est conforme aux exigences de la Federal Communications Commission Partie 18 pour les interf rences radio t l communication Ma...

Страница 15: ...appliance directly into a 120V AC electrical outlet In the event of a malfunction unplug the humidifier and cease use Do not use the humidifier for any other purposes than its intended use Any other...

Страница 16: ...sonic Cool Mist Humidifier with Night Light Model Number AN008 HMP002 HANDI CRAFTCOMPANY ST LOUIS MISSOURI63116USA EE UU drbrownsbaby com Made in China Fabricado en China May be patented in the USA se...

Отзывы: