Dräger PointGard 2000 Series Скачать руководство пользователя страница 112

Страница: 112 / 156

112

Bruksanvisning

Dräger PointGard 2000 Series

Instrumentinnstillinger

Låsende og ikke-låsende signaler er ikke tidsbegrenset.

Låsende signaler forblir aktive helt til de blir kvittert. Ikke-

låsende signaler stopper så snart uløsningsforholdet er

klarert.

11.7 Releer

Ved innstillinger som standard fra fabrikken og normal drift er

releene aktivert (energized). Dette gir "fail-safe" drift.

For PointGard-instrumenter skal innstillingen

Normally

energ.

ikke endres til

Energ. on alarm

, ellers vil de

innebygde alarmenhetene (horn og blinklys) utløses!

11.7.1 Konfigurere rele A1 eller A2

Denne funksjonen definerer om alarmreleet er aktivert

(energized) ved normal drift eller aktiveres ved

alarmutløsning.
1. Velg

Settings

Instrument

Alarm

Relay A1

Relay

og bekreft.

2. Velg ønsket opsjon og bekreft.

11.7.2 Sette feilrele oppvarming 1

Denne funksjonen brukes for å aktivere feilreleet ved

oppvarming 1, for å indikere oppvarmingsstatus 1 på

releutgangen.
1. Velg

Settings

Instrument

Alarm

Fault warm up

ønsket opsjon og bekreft.

11.8 Alarmkonfigurering

Alle alarminnstillinger påvirker releene, det analoge

grensesnittet og de innebygde alarmenhetene.

11.8.1 Slå alarmene på eller av

1. Velg

Settings

Instrument

Alarm

Alarm on/off

2. Velg

Enable

eller

Disable

og bekreft.

11.8.2 Konfigurere alarmer

1. Velg

Settings

Instrument

Alarm

Alarm A1

eller

Alarm A2

og bekreft.

Den aktuelle alarmgrensen vises.

2. Bruk innstillingene, og bekreft konfigurasjonstrinnene etter

tur med

Next

a. Sette verdiene for alarmgrense.
b. Sette alarmretning.

c. Sette låsemodus.

d. Sette bekreftelsesmodus.

Kvitterbar

Releet kan tilbakestilles når som helst.

Ikke kvitterbar

Tilbakestilling av releet ikke mulig før alarm-

betingelsen er klarert.

Pre-kvitterbar

Alarmkvittering er mulig før alarmbetingel-

sen er klarert. Releet tilbakestilles automa-

tisk etter at alarmbetingelsen er klarert.

Normally

energized

Relekontakten er aktivert under normal drift

og endres dersom en alarm utløses. Ved

tap av strømforsyningen vil en alarm utlø-

ses (fail-safe).

Energ. on

alarm

Dersom en alarm utløses, blir relekontakten

aktivert.

static

Feilreleet utløser en tilkoblet alarmindikator

permanent.

Den oransje LED-en lyser permanent.

dynamic

Feilreleet kobler tilstand i 9 sekunder.

Eksempel:

– Et horn er tilkoblet feilreleutgang med

normal åpen utgang.

– Releene er konfigurert som "normally

energized".



Hornet og den oransje LED-en på trans-

mitteren vil nå være aktiv i 1 sekund og

inaktiv i 9 sekunder.

Enable

Alarmsignalering er på.

Disable

Alarmsignalering er av.

LED-lys, releer og grense-

snitt vil ikke indikere en

alarmbetingelse.

4-20 mA grensesnittet over-

fører vedlikeholdssignalet.

Målt verdi og symbolet

vises.

Feilreleet indikerer en feil.

Rising

Alarmretningen kalles stigende dersom

gasskonsentrasjonen må overstige en viss

verdi for å aktivere en alarm.

Falling

Alarmretningen kalles fallende dersom

gasskonsentrasjonen må falle under en viss

verdi for å aktivere en alarm.

Latching

Når alarmterskelen nås, vil instrumentet

utløse alarmen. Det vil forbli i alarmstatusen

selv om gasskonsentrasjonen ikke lenger

oppfyller alarmbetingelsen. For å stoppe en

låsende alarm må den bekreftes.

Non-latching

Alarmstatusen stopper når gasskonsentra-

sjonen ikke lenger oppfyller alarmbetingel-

sen.

Acknowledge-

able

Alarmrele og LED kan tilbakestille før

alarmbetingelsen er borte.

Non-

acknowledge-

able

Alarmrele og LED kan ikke tilbakestille før

alarmbetingelsen er borte.

Содержание PointGard 2000 Series

Страница 1: ...Dr ger PointGard 2000 Series Instructions for use enUS da fi no sv WARNING To properly use this product read and comply with these instructions for use...

Страница 2: ...enUSInstructions for use 5 da Brugsanvisning 35 fi K ytt ohje 65 no Bruksanvisning 95 sv Bruksanvisning 125 Dr ger PointGard 2000 Series...

Страница 3: ...IR 1 2 3 4 5 ON 15 1 2 3 4 5 ON PE 4 20mA 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 ON 12 16 5 2 8 1 2 3 4 5 ON 13 2 4 3 11 10 9 7 6 1 18 15 N L AC DC PE M PE P 30 M P 14 17 M PE P M PE P PE L N A B C 19 20 1 9 NC COM NO A...

Страница 4: ...ger PointGard 2100 EC Remote 1 2 3 4 5 ON 1 2 3 4 5 ON 26 24 25 27 29 28 Dr ger PointGard 2200 CAT Dr ger PointGard 27x0 IR Remote Dr ger PointGard 2200 CAT Remote SCR 1a 1b 2 3a 3b SCR 1a 1b 2 3a 3b...

Страница 5: ...ointGard 2100 EC specific 14 7 4 Control panel 14 7 5 Info mode and function key 15 7 5 1 Activating info mode 15 7 5 2 Info mode navigation 15 7 5 3 Using function key 15 7 6 Menu 15 7 6 1 Menu navig...

Страница 6: ...r settings PointGard 27x0 IR 27 14 9 1 Gas settings 27 15 Factory default settings 28 15 1 Settings which can be changed via the menu 28 15 1 1 PointGard 2xx0 28 15 2 Sensor specific values 28 15 2 1...

Страница 7: ...structions for Use and or data sheets for the sensors The instrument is not suited for operation in hazardous areas with potentially explosive atmospheres Oxygen enriched atmospheres Not tested in oxy...

Страница 8: ...onnect power from the instrument and wait at least 1 minute before continuing 1 6 1 Maintenance The maintenance intervals must be established for each individual installation Depending on safety consi...

Страница 9: ...s or oxygen in ambient air depending on the installed electrochemical EC sensor The EC sensor has to be ordered separately and installed An EC remote sensor enclosure with a cable up to 100 feet 30m c...

Страница 10: ...3 3 Intended use The instrument is intended to continuously monitor ambient air for toxic or combustible gas concentrations When the gas concentration exceeds the defined alarm threshold the built in...

Страница 11: ...6 Proceed with the appropriate step 4 5 2 Relay connections Relay connections allow triggering of external alarm devices 9 pin connector A 9 pin connector is provided for relay wiring WARNING Risk of...

Страница 12: ...e back of the cover 3 Close the instrument 5 Installation of sensors 5 1 Installing EC sensor For figures refer to the fold out page This point is only valid for PointGard 2100 EC 1 If the instrument...

Страница 13: ...e corresponding to the analog signal see 17 2 Warm up phase 1 The symbol is displayed on the right side of the display The remaining time is indicated on the left side of the display Analog interface...

Страница 14: ...fy that the gas concentration is below 100 LEL e g using a portable instrument If the instrument is connected to a control unit make sure that over range latching is active at the control unit 7 2 LED...

Страница 15: ...mbient conditions in which the sensor is operated Button Function Switches to the next screen Switches to the previous screen Ends info mode Button Function Scrolls upwards Sets values Scrolls downwar...

Страница 16: ...ents related to the test gas Refer to data sheets and instructions figuring on calibration devices CAUTION Triggering alerts by test gas Applied test gas may trigger alerts Make sure that test gas is...

Страница 17: ...Performing zero calibration Calibration can be aborted at any time To abort calibration select back Prerequisites Sensor has finished the warm up phase Calibration is prepared Perform zero calibration...

Страница 18: ...a Set gas flow corresponding to the sensor used see Gas flow for calibrations page 17 5 Select Next and confirm The current value is displayed After the test gas has been applied to the sensor for 3 m...

Страница 19: ...d by Dr gerService 096 SIL password does not match with PIR 7x00 Enter password again Fault number Cause Remedy Warning number Cause Remedy 101 Data logger in Stack mode is 100 full and is not logging...

Страница 20: ...evices The optionally connected external relays The optional signal transmission via the 4 20mA interface in case of integration in an alarm management system Calibration of the sensor Checking horn f...

Страница 21: ...sing head 3 Check calibration If necessary calibrate the instrument see Calibration page 15 10 4 Performing display test 1 Select Settings Instrument Display Displaytest and confirm 2 Select Enable or...

Страница 22: ...teps successively with Next a Set value for alarm threshold b Set alarm direction c Set latching mode Latching Manual relay reset Non Latching Automatic relay reset after alarm condition cleared Ackno...

Страница 23: ...2 and open the cover 2 Toggle the switch 13 to the desired position 3 Close cover and tighten screws 2 with correct torque 22 Lbs In 2 5 Nm 11 11 2 Changing the display contrast 1 Select Settings Ins...

Страница 24: ...nalog interface Fault current and confirm 2 Select the line for editing the current and confirm 3 Set the current and confirm The setting for the Fault current is displayed 4 Select Confirm and confir...

Страница 25: ...sage Enable all alarms To set a test signal 1 Select Settings Communication Analog interface and the desired test 2 Once the alarms at the control unit are inhibited confirm the message Inhibit all al...

Страница 26: ...Set the lowest value of the capture range to 0 and confirm with Next 4 Set the highest value of the capture range to 0 and confirm with Next 5 Check all the values and confirm with Next 14 3 Resettin...

Страница 27: ...Continue with step 4 For LC sensors The current full scale deflection is displayed Continue with step 3 3 Set the full scale deflection and confirm only for LC sensors An overview of the new gas setti...

Страница 28: ...nowledge able Pre acknowl edgeable A2 acknowledg ment mode Not acknowledge able Normal operation A1 relay Energized Energized Not energized Normal operation A2 relay Calibration pass word _ _ _ 1 Sett...

Страница 29: ...LEL 0 5 to 0 4 LEL Display capture low 0 5 LEL 0 5 to 0 LEL Display capture high 0 2 LEL 0 to 0 4 LEL Menu Default setting Range A1 Alarm 20 LEL 1 to 100 LEL A2 Alarm 40 LEL Hysteresis for A1 alarm a...

Страница 30: ...block limit 2 5 LEL 0 to max 15 LEL1 Calibration interval days 360 0 to 720 Response Normal Normal Fast Menu Default set ting Range Display cap ture offset 0 The absolute values of the display capture...

Страница 31: ...intGard 2200 CAT Remote DSIR with Dr gerSensor IR 0 to 100 LEL PointGard 2700 IR with PIR 7000 infrared gas sensor Type 334 IDS 01x1 0 to 10 000 ppm1 0 to 100 LEL 1 0 to 5 Vol 1 For CH4 Methane 0 to 1...

Страница 32: ...00 EC PointGard 2200 CAT PointGard 2x00 remote 3 9 kg 8 6 lbs 4 2 kg 9 2 lbs 3 8 kg 8 4 lbs Temperature storage 20 65 C 4 149 F Temperature operation 20 50 C 4 122 F Relative Humidity operation 0 95 n...

Страница 33: ...23 O2 6809720 5 25 100 19 23 Hydride 6809635 0 3 1 20 0 1 0 2 Hydride SC 6809980 0 3 1 1 0 1 0 2 HCN 6809650 10 50 50 10 20 HCN LC 6813200 5 50 50 4 8 NO2 6809655 5 10 100 2 4 NO2 LC 6813205 1 5 20 0...

Страница 34: ...Plug 5m 8323305 Remote Cable Plug 15m 8323315 Remote Cable Plug 30m 8323330 Sensor Diagnostics Dongle 8317860 Sensor Test Dongle 8317619 Part Part number Junction Box Aluminum Ex d explosion proof 454...

Страница 35: ...jeningspanel 44 7 5 Info modus og funktionstast 44 7 5 1 Aktivering af info modus 44 7 5 2 Navigering i info modus 45 7 5 3 Brug af funktionstasten 45 7 6 Menu 45 7 6 1 Menunavigering 45 7 6 2 Adgangs...

Страница 36: ...linger 57 14 8 3 Indstilling af l sning af DQ sensor 57 14 9 Sensorindstillinger for PointGard 27x0 IR 57 14 9 1 Gasindstillinger 57 15 Fabriksindstillinger 58 15 1 Indstillinger der kan ndres via men...

Страница 37: ...umentet er ikke egnet til brug i eksplosionsfarlige atmosf rer Oxygenberigede atmosf rer Ikke testet i iltberigede atmosf rer 21 O2 Hvis visningen er uden for skalaen kan det betyde at der er en ekspl...

Страница 38: ...der forts ttes 1 6 1 Vedligeholdelse Vedligeholdelsesintervallerne skal fasts ttes for hver enkelt installation Afh ngigt af sikkerhedshensyn og anvendelsesspecifikke forhold er det m ske n dvendigt m...

Страница 39: ...rlige omr der F lgende software dongler f s til PointGard 2100 EC 3 2 2 PointGard 2200 CAT Instrumentet overv ger koncentrationen af br ndbare gasser og dampe i den omgivende luft 3 2 3 PointGard 2200...

Страница 40: ...installation 4 1 bning og lukning af apparatet ADVARSEL Risiko for st d Der er risiko for st d hvis instrumentet bnes under brugen Afbryd str mmen til instrumentet og vent mindst 1 minut f r der fort...

Страница 41: ...0 V Ved AC belastning skal det sikres at rel kontakterne kun sluttes til enheder der deler fase ADVARSEL Risiko for st d Der er risiko for st d hvis den ekstra lave sp nding ELV overskrides ELV gr nse...

Страница 42: ...nktionen s sensoren kan skiftes sensorudskiftningsfunktion Ellers vises en fejl n r sensoren tages ud igen 2 L sn s tskruen en 2 mm unbrakoskrue 3 Skru bajonetringen af og fjern dummyen eller den gaml...

Страница 43: ...enstre side af displayet Analogt interface Vedligeholdelsesstr m Rel er Fejlrel omskiftere Fejlrel ets adf rd kan konfigureres for 1 del af opvarmningen se Indstilling af fejlrel under opvarmning 1 si...

Страница 44: ...et kontrolleres at l sning ved overskridelser er aktiveret p styreenheden 7 2 LED visning og symboler LED status N r den f rste alarm foralarmen er udl st enkeltblinker den r de LED N r den anden alar...

Страница 45: ...ensorafdriften er skal der foretages kalibreringer med kortere mellemrum Knap Funktion Skifter til n ste sk rmbillede Skifter til forrige sk rmbillede Afslutter info modus Knap Funktion Bladrer opad I...

Страница 46: ...r at der ikke l ngere bruges testgas n r kalibreringen er gennemf rt Foruds tninger Sensoren er f rdig med opvarmningen 6 Ibrugtagning af instrumentet Dato og tid er angivet 11 2 Indstilling af dato o...

Страница 47: ...alibrering kan afbrydes n r som helst Kalibreringen afbrydes ved at v lge back Foruds tninger Sensoren er f rdig med opvarmningen Der g res klar til kalibrering Foretag nulkalibrering 1 V lg Calibrati...

Страница 48: ...r testgassen er blevet tilf rt sensoren i 3 minutter og den viste v rdi er stabil2 6 V lg Next og bekr ft Meddelelsen please wait vises Den nye aktuelle v rdi vises 7 V lg Next og bekr ft 8 Sluk for...

Страница 49: ...tilstand er 100 fuld og kan ikke gemme flere data Lad Dr gerService fore tage en kontrol af instru mentet Fejl num mer rsag Afhj lpning 102 Dataloggeren i Stack tilstand er 90 fuld Download data snar...

Страница 50: ...indbygning i et alarmh ndteringssystem Kalibrering af sensoren Kontrol af om hornet er rent Eftersyn anbefalet hver 6 m ned Reng ring af instrumentet med en bl d klud og vand Der m ikke bruges reng r...

Страница 51: ...mentindstillinger For yderligere oplysninger og konfigurations henvises til den tekniske h ndbog 9300148 11 1 Indstilling af adgangskoder 1 V lg Settings Instrument Passwords den nskede adgangskode og...

Страница 52: ...kan nulstilles p ethvert tidspunkt Ikke kvitterbar Rel et kan ikke nulstilles f r alarmbetin gelsen er forsvundet Forh ndskvit terbar Alarmen kan kvitteres f r alarmbetingelsen er forsvundet Rel et nu...

Страница 53: ...ndslys Baggrundslyset kan ndres til r dt eller gr nt 1 L sn skruerne 2 og luk d kslet op 2 S t kontakten 13 som nsket 3 Luk d kslet og sp nd skruerne 2 med det rigtige moment 22 Lbs In 2 5 Nm 11 11 2...

Страница 54: ...interface Fault current og bekr ft 2 V lg linjen for redigering af str mmen og bekr ft 3 Indstil str mmen og bekr ft Indstillinger for Fault current vises 4 V lg Confirm og bekr ft med OK 13 1 3 Oplys...

Страница 55: ...stilling af testsignal 1 V lg Settings Communication Analog interface og den nskede test 2 N r alarmerne p styreenheden er undertrykt skal meddelelsen bekr ftes med Inhibit all alarms 3 V lg Enable el...

Страница 56: ...kr ft med Next 4 Indstil den vre v rdi for capture omr det p 0 og bekr ft med Next 5 Kontroller alle v rdierne og bekr ft med Next 14 3 Nulstilling af sensor Denne funktion gendanner sensorens fabriks...

Страница 57: ...er Det aktuelle fuldskalaudsving vises Forts t med trin 3 3 Indstil fuldskalaudsvinget og bekr ft g lder kun for LC sensorer En oversigt over de nye gasindstillinger vises 4 V lg Back to menu eller Co...

Страница 58: ...nd A1 kvitteringsmo dus Kan ikke kvitteres Normal drift A1 rel Aktiveret Aktiveret Ikke akti veret Normal drift A2 rel Kalibreringsad gangskode _ _ _ 1 Indstillinger for adgangskode _ _ _ 2 LCD indst...

Страница 59: ...dage 180 0 til 360 Display registre ringsoffset 0 NEG 0 5 til 0 4 NEG Displayregistre ring lav 0 5 NEG 0 5 til 0 NEG Displayregistre ring h j 0 2 NEG 0 til 0 4 NEG Menu Standardindstil ling Omr de A1...

Страница 60: ...l maks 15 NEG1 Kalibrerings interval dage 360 0 til 720 Respons Normal Normal Hurtig Menu Standardind stilling Omr de Display regi streringsoff set 0 De absolutte v rdier for dis play capture skal v r...

Страница 61: ...med Dr gerSensor IR 0 til 100 NEG PointGard 2700 IR med PIR 7000 infrar d gassensor Type 334 IDS 01x1 0 til 10 000 ppm1 0 til 100 NEG 1 0 til 5 Vol 1 For CH4 methan 0 til 100 Vol 1 Type 340 IDS 01x2...

Страница 62: ...0 CAT PointGard 2x00 remote 3 9 kg 4 2 kg 3 8 kg Temperatur opbevaring 20 65 C Temperatur drift 20 50 C Relativ fugtighed drift 0 95 ikke kondensdan nende Relativ fugtighed ben d r 20 90 ikke kondensd...

Страница 63: ...710 100 500 1000 100 200 OV1 6810740 20 50 200 10 20 OV2 6810745 20 50 100 10 20 NO 6809625 30 50 200 10 20 O2 LS 6809630 5 25 25 19 23 O2 6809720 5 25 100 19 23 Hydrid 6809635 0 3 1 20 0 1 0 2 Hydrid...

Страница 64: ...nteringss t til fjernmonte ret EC sensorhoved 6812684 Fjernstyringskabel stik 5 m 8323305 Fjernstyringskabel stik 15m 8323315 Fjernstyringskabel stik 30m 8323330 Sensordiagnose dongle 8317860 Sensorte...

Страница 65: ...7 5 3 Toimintopainikkeen k ytt 75 7 6 Valikko 75 7 6 1 Navigointi valikossa 75 7 6 2 Salasanat 75 7 6 3 Valikkoon siirtyminen 75 7 6 4 Tietojen n ytt minen 75 8 Kalibrointi 75 8 1 Testikaasut 76 8 2 K...

Страница 66: ...inen 87 14 9 PointGard 27x0 IR laitteen anturin asetukset 87 14 9 1 Kaasuasetukset 87 15 Tehtaan oletusasetukset 88 15 1 Valikon kautta muutettavissa olevat asetukset 88 15 1 1 PointGard 2xx0 88 15 2...

Страница 67: ...tai tietolehdiss olevia ohjeita ja rajoituksia Laite ei ole sopiva k ytett v ksi vaarallisissa tiloissa joissa saattaa esiinty r j hdyskelpoisia ilmaseoksia Hapella rikastunut ymp rist ilma Ei testatt...

Страница 68: ...tke laitteesta virta pois ja odota v hint n minuutti ennen kuin jatkat 1 6 1 Huolto Huoltov lit t ytyy m ritell jokaiselle yksitt iselle asennukselle Turvallisuusharkinnasta ja k ytt ymp rist n erityi...

Страница 69: ...rkyllisten kaasujen tai hapen konsentraatioita asennetun s hk kemiallisen EC anturin mukaan EC anturi on tilattava ja asennettava erikseen EC et anturin kotelo enint n 30 m 100 ft kaapelilla on tilatt...

Страница 70: ...ksi ymp r iv n ilman myrkyllisten tai palamiskelpoisten kaasujen pitoisuuksien jatkuvaan valvontaan Jos kaasun pitoisuus ylitt m ritellyn h lytysrajan laitteen sis nrakennetut h lyttimet nimerkki ja...

Страница 71: ...sun 9 nastainen liit nt osa 9 nastainen liit nt osa on tarkoitettu relejohdotukseen VAROITUS S hk iskun vaara J nnite erot voivat aiheuttaa vikoja eristeisiin l sekoita eri j nnitetyyppien AC tai DC s...

Страница 72: ...toiminto Muutoin n ytt n tulee ilmoitus viasta kun anturi irrotetaan 2 Avaa lukitusruuvi 2 mm n kuusiokoloruuvi 3 Avaa bajonettirengas ja poista peitelevy tai vanha anturi 4 Aseta anturi aukkoon Antur...

Страница 73: ...2 symboli n kyy n yt n oikeassa reunassa Mitattu arvo n kyy n yt n vasemmassa reunassa Analogiliit nt mitattu arvo Releet Toiminta kuten mittaustilassa vikarele ei osoita l mpenemisvaihetta 2 7 1 3 E...

Страница 74: ...inen h lytys esih lytys on lauennut punainen LED vilkkuu kertav l hdyksell Kun toinen h lytys p h lytys on lauennut punainen LED vilkkuu kaksoisv l hdyksell Kun h lytys kuitataan ennen kuin h lytystil...

Страница 75: ...i kalibrointiv lej Pai nike Toiminto Siirtyy seuraavaan ruutuun Siirtyy edelliseen ruutuun P tt info tilan Pai nike Toiminto Vieritt yl sp in Asettaa arvot Vieritt alasp in Asettaa arvot Vahvistaa sy...

Страница 76: ...kaista h lytyksi Varmista ett testikaasun virtaus katkaistaan kalibroinnin j lkeen Edellytykset Anturin l mpenemisvaihe on p ttynyt 6 Laitteen k ytt notto P iv m r ja kellonaika on asetettu 11 2 P iv...

Страница 77: ...typpe tai synteettist ilmaa jossa ei ole mit n CO2 pitoisuutta 8 4 1 Nollapistekalibroinnin suoritus Kalibrointi voidaan keskeytt koska tahansa Voit keskeytt kalibroinnin valitsemalla back Edellytyks...

Страница 78: ...virtaus k ytett v n anturin mukaan katso Kaasun virtaus kalibrointeja varten sivu 77 5 Valitse Next ja vahvista valinta Nykyinen arvo tulee n ytt n Kun testikaasun on annettu virrata anturiin 3 minuu...

Страница 79: ...tin 102 Pinomuistina toi miva tiedonker in on 90 t ynn Lataa tiedot mahdollisim man pian ja tyhjenn tie donker in Vian numero Syy Korjaus 103 106 Datavirhe lait teessa Jotkut donglen kanssa toi mivat...

Страница 80: ...it nn n kautta mik li yhdistetty h lytysten hallintaj rjestelm n Anturin kalibrointi nimerkinantoyksik n puhtauden tarkastus Tarkastus suositeltavaa 6 kuukauden v lein Laitteen puhdistus pehme ll liin...

Страница 81: ...asswords haluttu salasana ja vahvista 2 Valitse salasanan muokkausrivi ja vahvista 3 Aseta salasana ja vahvista 4 Valitse Confirm ja vahvista koskettamalla OK 11 2 P iv m r n ja kellonajan asettaminen...

Страница 82: ...jossa laukaistu rele s ilytt tilansa kunnes kaasupitoisuus on m ritetyn v lin ulkopuolella Esimerkki H lytysrajaksi Etuk teen kui tattava H lytys voidaan kuitata ennen kuin h lytys tilanne on ohi Rele...

Страница 83: ...1 2 N yt n kontrastin muuttaminen 1 Valitse Settings Instrument Display Display contrast ja vahvista 2 Muuta kontrastia ja vahvista 11 11 3 N yt n tilan muuttaminen 1 Valitse Settings Instrument Displ...

Страница 84: ...aalista Jotta varoitussignaalin voi l hett analogiliit nn n kautta on varoitussignaalin oltava kytkettyn p lle Varoitussignaali vaihtelee varoitusvirran ja mittausvirran v lill Varoitusvirta v li T2 M...

Страница 85: ...ard 27x0 IR PIR 7x00 anturein S teenestotoiminnon tehtaalla m ritetty oletusasetus on pois k yt st Toiminnon ollessa valittuna s teenestosignaali v littyy analogiliit nt n PIR 7x00 anturin optiikan ol...

Страница 86: ...n tehtaan oletusasetuksiin 1 Valitse Settings Sensor Init channel ja vahvista 2 Valitse Confirm ja vahvista koskettamalla OK 14 4 Kalibrointiv lin asettaminen Kun kalibrointiv li on kulunut umpeen lai...

Страница 87: ...on korkeampi kuin 100 AR T m asetus ei koske LC antureita 1 Valitse Settings Sensor DQ Sensor latch ja vahvista Nykyinen asetus tulee n ytt n 2 Valitse Enable tai Disable ja vahvista VAROITUS R j hdy...

Страница 88: ...T ST K yt ss poissa k yt st Toimintopainike Viat Kaavio vika varoi tus toimintakyky toimintatesti Liit nt Oletusasetus Alue Vikavirta 1 2 mA 0 3 5 mA Varoitus POISSA K Y T ST K yt ss poissa k yt st V...

Страница 89: ...LEL 3 0 LEL N yt n kattavuus suurin 2 LEL 0 4 LEL Mittausalueen lop puarvo 100 LEL Alue ei ole s det t viss Valikko Oletusasetus Alue Valikko Oletusasetus Alue Kalibrointi kaasu Metaani Kalibrointi ka...

Страница 90: ...propaani N yt n katta vuus suurin 750 ppm metaani 85 ppm propaani 1 S teeneston yl raja riippuu l hettimen tyypist ja valitusta mitatta vasta kaasusta Valikko Oletusase tus Alue Kalibrointi kaasu CO2...

Страница 91: ...tta vissa Signaalisilmukan impedanssi Impedanssialue Sy tt j nnite alue 0 230 kun 10 V DC Nousee lineaarisesti sy t t j nnitteen kanssa 0 230 kun 10 V 0 500 kun 16 V 10 18 V DC 0 500 18 30 V DC Anturi...

Страница 92: ...13 4 4 1 5 0 5 Kaapelin tiiviste holkin 1 5 vasta mutteri Ruuvitulppa 4 4 5 3 0 5 0 6 Kannen lukitus avausruuvit 22 2 5 CatEx anturi 194 17 22 2 Liit nt osan ruuvit Virransy tt kaa peli 4 4 5 3 0 5 0...

Страница 93: ...1 2 H2O2 HC 6809675 1000 4000 7000 200 2800 H2 6809685 500 1000 3000 200 400 COCI2 6809930 0 1 1 20 0 1 0 2 Hydrat siini 6810180 0 3 1 5 0 1 0 2 HCI SC 6809640 20 30 100 5 10 AC 6810595 3 10 30 2 5 5...

Страница 94: ...R M1 DQ pieni vakiokotelo sis lt anturin Ex e parannettu turvalli suus 6812711 Prosessiadapteri DQ M30 x 1 4 6812470 Kuvaus Tilausnumero Dr gerSensor DQ NPT 6814150 Dr gerSensor LC NPT 6810675 Mittaus...

Страница 95: ...00 EC spesifikk 104 7 4 Kontrollpanel 104 7 5 Info modus og funksjonstast 105 7 5 1 Aktivere info modus 105 7 5 2 Info modus navigering 105 7 5 3 Bruke funksjonstast 105 7 6 Meny 105 7 6 1 Menynaviger...

Страница 96: ...7 14 9 1 Gassinnstillinger 117 15 Standard innstillinger fra fabrikken 118 15 1 Innstillinger som kan endres via menyen 118 15 1 1 PointGard 2xx0 118 15 2 Sensorspesifikke verdier 118 15 2 1 PointGard...

Страница 97: ...iv atmosf re Oksygenanrikede atmosf rer Ikke testet i oksygenanriket atmosf re 21 O2 H ye avlesninger over skalaen kan indikere en brennbar konsentrasjon Ikke bruk instrumentet i eksplosive atmosf rer...

Страница 98: ...g spesifikke forhold for bruksomr det instrumentet brukes i kan de m tte forkortes Se vedlikeholdsavsnittet i bruksanvisningen for transmitteren 2 Retningslinjer i dette dokumentet 2 1 Betydning av ad...

Страница 99: ...ge gasser eller oksygen i omgivelsesluften avhengig av installert elektrokjemisk sensor EC EC sensoren m bestilles og installeres separat Et EC fjernsensorhode med kabel opp til 100 ft 30m lengde kan...

Страница 100: ...otensiell eksplosiv atmosf re 3 3 Bruksform l Instrumentet er ment for kontinuerlig overv kning av omgivelsesluften for giftige eller brennbare gasskonsentrasjoner Dersom gasskonsentrasjonen overskrid...

Страница 101: ...kkingsmoment 13 4 4 Lbs In 1 5 0 5 Nm 4 Fjern ledningsisolasjon 5 til 7mm 5 Bruk en endehylse for flertr ds ledere 6 G videre med aktuelle trinn 4 5 2 Relekontakter Relekontaktene kan brukes til utl s...

Страница 102: ...pne instrumentet 2 Sett inn dongelen med Dr ger logoen opp i sporet p PCB enheten p baksiden av lokket 3 Lukk instrumentet 5 Installasjon av sensorer 5 1 Installering av EC sensor Se utfoldingssiden...

Страница 103: ...old For str m p analogt grensesnitt tilsvarende analogsignalet se 17 2 Oppvarmingsfase 1 symbolet vises p h yre side av displayet Gjenv rende tid vises p venstre side av displayet Analogt grensesnitt...

Страница 104: ...sorer Etter at m leverdier har g tt over omr det m du kontrollere at gasskonsentrasjon er under 100 LEL f eks ved hjelp av et b rbart gassm leinstrument Hvis instrumentet er koblet til en kontrollenhe...

Страница 105: ...der sensoren brukes Tast Funksjon Skifter til neste skjermbilde Skifter til forrige skjermbilde Avslutter info modus Tast Funksjon Rulle opp Stille inn verdier Rulle ned Stille inn verdier Bekrefte in...

Страница 106: ...g instruksene p kalibreringsenhetene FORSIKTIG Utl se alarmer med testgassen Den anvendte testgasen kan utl se alarmer Forsikre deg om at testgassen ikke fortsatt er p satt etter kalibreringen Forutse...

Страница 107: ...8 4 1 Utf re nullkalibrering En kalibrering kan avbrytes n r som helst For avbryte kalibreringen velg back Forutsetninger Sensoren er ferdig med oppvarmingsfasen Kalibreringen er forberedt Utf r nullk...

Страница 108: ...reft Aktuell verdi vises Etter at testgassen er sendt til sensoren i 3 minutter og den viste verdien er stabil skal kalibreringen utf res2 6 Velg Next og bekreft Meldingen please wait vises Den nye ak...

Страница 109: ...mer ikke med PIR 7x00 Legg inn passordet p nytt Feilnum mer rsak Utbedring Advarsel nummer rsak Tiltak 101 Datalogger i Stakk modus er 100 full og logger ikke flere data F instrumentet kontrollert av...

Страница 110: ...rasjonssystem Kalibrering av sensor Sjekke at hornet er rent Utf re inspeksjon anbefalt hver 6 m ned Rengj ring av instrumentet med en myk klut og vann Det skal ikke brukes rengj ringsmiddel 10 3 Skif...

Страница 111: ...strumentinnstillinger For ytterligere informasjon og konfigurasjoner se den tekniske h ndboken 9300148 11 1 Sette passord 1 Velg Settings Instrument Passwords nsket passord og bekreft 2 Velg linjen fo...

Страница 112: ...es n r som helst Ikke kvitterbar Tilbakestilling av releet ikke mulig f r alarm betingelsen er klarert Pre kvitterbar Alarmkvittering er mulig f r alarmbetingel sen er klarert Releet tilbakestilles au...

Страница 113: ...ayet Fargen p bakbelysningen kan skiftes mellom r d og gr nn 1 L sne skruene 2 og pne lokket 2 Vipp bryteren 13 til nsket posisjon 3 Lukk lokket og trekk til skruene 2 med korrekt tiltrekkingsmoment 2...

Страница 114: ...interface Fault current og bekreft 2 Velg linjen for endring av str m og bekreft 3 Sett str mverdien og bekreft Innstilling Fault current for vises 4 Velg Confirm og bekreft med OK 13 1 3 Informasjon...

Страница 115: ...ontrollenheten er aktivert igjen For sette et testsignal 1 Velg Settings Communication Analog interface og nsket test 2 Bekreft meldingen Inhibit all alarms p styreenheten n r alarmene p kontrollenhet...

Страница 116: ...erdi for oppfangningsomr det til 0 og bekreft med Next 5 Kontroller alle verdier og bekreft med Next 14 3 Tilbakestille sensor Denne funksjonen tilbakestiller sensoren til fabrikkens standard innstill...

Страница 117: ...linger vises Fortsett med trinn 4 For LC sensorer Det n v rende fullskalautslaget vises Fortsett med trinn 3 3 Angi fullskalautslag og bekreft kun for LC sensorer En oversikt over nye gassinnstillinge...

Страница 118: ...A2 kvitteringsmo dus Kan ikke kvitteres Normal drift A1 rel Str mf rende Str mf rende ikke str mf rende Normal drift A2 rel Kalibreringspass ord _ _ _ 1 Passord for innstil linger _ _ _ 2 LCD innstil...

Страница 119: ...0 4 LEL Visning oppfang ningsverdi lav 0 5 LEL 0 5 til 0 LEL Visning oppfang ningsverdi h y 0 2 LEL 0 til 0 4 LEL Meny Standard innstil ling Omr de A1 Alarm 20 LEL 1 til 100 LEL A2 Alarm 40 LEL Hyster...

Страница 120: ...maks 15 LEL1 Justeringsin tervall dager 360 0 til 720 Respons Normal Normal rask Meny Standardinn stilling Omr de Visning opp fangnings verdi offset 0 Absolutt verdier for Visning oppfangningsverdi m...

Страница 121: ...0 LEL PointGard 2700 IR med PIR 7000 infrar d gassensor Type 334 IDS 01x1 0 til 10 000 ppm1 0 til 100 LEL 1 0 til 5 vol 1 For CH4 metan 0 til 100 vol 1 Type 340 IDS 01x2 0 til 10 000 ppm1 0 til 100 LE...

Страница 122: ...bs 4 2 kg 9 2 lbs 3 8 kg 8 4 lbs Temperatur lagring 20 65 C 4 149 F Temperatur drift 20 50 C 4 122 F Relativ luftfuktighet drift 0 95 ikke kondense rende Relative luftfuktighet pen d r 20 90 ikke kond...

Страница 123: ...1000 100 200 OV1 6810740 20 50 200 10 20 OV2 6810745 20 50 100 10 20 NO 6809625 30 50 200 10 20 O2 LS 6809630 5 25 25 19 23 O2 6809720 5 25 100 19 23 Hydrid 6809635 0 3 1 20 0 1 0 2 Hydrid SC 6809980...

Страница 124: ...nmonte ringssett 6812684 Fjernkabel st psel 5m 8323305 Fjernkabel st psel 15m 8323315 Fjernkabel st psel 30m 8323330 Sensor diagnose dongle 8317860 Sensor test dongle 8317619 Del Delenummer Koblingsbo...

Страница 125: ...C specifik 134 7 4 Kontrollpanel 134 7 5 Info l ge och funktionsknapp 134 7 5 1 Aktivera info l get 134 7 5 2 Navigation i info l get 134 7 5 3 Anv ndning av funktionsknappen 134 7 6 Meny 135 7 6 1 Me...

Страница 126: ...Q sensorl sning 147 14 9 Sensorinst llningar f r PointGard 27x0 IR 147 14 9 1 Gasv rden 147 15 Fabriksinst llningar 147 15 1 Inst llningar som kan ndras via menyn 147 15 1 1 PointGard 2xx0 147 15 2 Se...

Страница 127: ...sk Syreberikade atmosf rer Ej testad i syreberikad luft 21 O2 H ga v rden utanf r skalan kan indikera en explosiv koncentration Anv nd inte instrumentet i explosiva atmosf rer 1 2 1 PointGard 2xx0 Rem...

Страница 128: ...ssa beh va vara kortare Observera bruksanvisningen f r transmitter i avsnittet om underh ll 2 Konventioner i det h r dokumentet 2 1 Varningarna betydelser I det h r dokumentet anv nds f ljande varning...

Страница 129: ...PointGard 2100 EC 3 2 2 PointGard 2200 CAT Instrumentet vervakar koncentrationen av f rbr nningsgaser och ngor i omgivningsluft 3 2 3 PointGard 2200 CAT Remote PointGard 2200 CAT Remote kan anslutas t...

Страница 130: ...minst 1 minut innan du forts tter 1 Lossa skruvarna och ppna h ljet 2 Kontrollera att f ljande anslutningar r korrekt utf rda a Ledningsskruvarna r tdragna med r tt tdragningsmoment 4 4 5 3 Lbs In 0...

Страница 131: ...f r DC 120 V Om ELV verskrider gr nsv rdena m ste stift 2 PE i str manslutningskontakten anslutas till jordningen Kopplingsschema f r rel anslutningar Med fabriksinst llning och under normal drift r...

Страница 132: ...f r fj rrstyrning i zon 22 5 2 Montering av fj rrm thuvud Beroende p ex klassningen anv nds olika m thuvuden F r installation av de olika m thuvudena se motsvarande bruksanvisning f r respektive m thu...

Страница 133: ...m m tomr det NOTERING Sensorfel Gaskoncentrationer utanf r sensorns m tomr de kan orsaka sensorfel Kontrollera kalibreringen PointGard 2200 CAT med DQ sensor Ett verskridet m tomr de m ste bekr ftas m...

Страница 134: ...m man inte trycker p n gon knapp inom 30 sekunder kommer instrumentet automatiskt terg till normal drift 7 5 3 Anv ndning av funktionsknappen Med funktionsknappen kan man utf ra en f rdefinierad funkt...

Страница 135: ...1 Testgaser Information om testgas terfinns i databladet f r sensorn Knapp Funktion Rullar upp t St ller in v rden Rullar ned t St ller in v rden Bekr ftar inst llning V ljer menyer och funktioner Ca...

Страница 136: ...er 6810536 R r 3 Dr ger kalibreringsgasbeh llare 4 F rbereda kalibreringen 1 S tt tryckregulatorn p kalibreringsgasbeh llaren 2 S tt kalibreringsadaptern p sensorn 3 Anslut r ret till nippeln 4 G in i...

Страница 137: ...lj Next och bekr fta Instrumentet terg r till kalibreringsmenyn 8 5 M tomr dets kalibrering PointGard 2200 CAT 2200 CAT Remote IR 2700 IR specifik K nslighetskalibreringen m ste utf ras inom 24 timma...

Страница 138: ...3 060 067 Allvarligt instru mentfel olika orsa ker L t Dr gerService kontroll era instrumentet 002 025 027 030 034 041 042 044 050 052 081 085 Allvarligt datafel i instrumentet olika fall terst ll ins...

Страница 139: ...h ver regelbundet underh ll av utbildad personal Den som ansvarar f r gasvarningsanl ggningen ska definiera intervaller f r f rebyggande underh ll enligt f ljande Var nings nummer Orsak tg rd 101 Data...

Страница 140: ...avfallshanteringen d Ta sensorn ur sin f rpackning och kontrollera att den h rstammar fr n Dr ger e S tt in den nya sensorn i sensor ppningen med Dr ger logotypen upp t f termontera bajonettringen ov...

Страница 141: ...Konfiguration av rel A1 eller A2 Denna funktion anger om ett larmrel r str mmatat under normal drift eller str mmatat under ett larm 1 V lj Settings Instrument Alarm Relay A1 eller Relay A2 och bekr f...

Страница 142: ...deaktiverar en programdongel s att man s kert kan ta bort den eller om dongeln r defekt En dongel kan endast teraktiveras genom att man sl r p str m till instrumentet 1 V lj Settings Instrument SW do...

Страница 143: ...l gen Fabriksinst llningarna kan ndras av anv ndaren f r specifika driftkrav Detta f ljer NAMUR rekommendation NE43 13 1 1 Fullskalig avvikelse Endast PointGard 2100 EC 27x0 IR och 2200 CAT Remote LC...

Страница 144: ...lj Settings Communication Analog interface Analog offset och bekr fta 2 V lj raden f r att redigera offset omr de 0 5 till 0 5mA och bekr fta 3 St ll in str mmen och bekr fta Inst llningen f r Analog...

Страница 145: ...rus variationer i koncentration Dessa variationer ndrar inte det verf rda eller visade v rdet M tv rden inom detta intervall visas med upptagsv rdet M tv rden utanf r upptagsspannet visas med det fakt...

Страница 146: ...ensor test och bekr fta 2 V lj Enable eller Disable och bekr fta Starta sensortest manuellt Denna funktion startar ett enskilt sensortest 1 V lj Settings Sensor Sensor test och bekr fta 2 V lj Start s...

Страница 147: ...s i listan och bekr fta Den aktuella m tenheten visas 3 V lj m tenhet fr n listan och bekr fta Om m tenheten r inst lld p LEL UEG eller LIE visas kategorin Forts tt med steg 4 Annars kommer den aktuel...

Страница 148: ...gt 0 25 Vol O2 0 till 0 75 Vol Sk rmupptag h gt 0 25 Vol O2 0 till 0 75 Vol Fullskalig avvi kelse 25 Vol O2 O2LS 0 till 25 Vol O2 LS 5 till 100 Vol O2 Meny Standardinst ll ning Omr de A1 larm 20 UEG...

Страница 149: ...0 till 720 Respons Normal Normal snabb Meny Standardinst ll ning Omr de Offset f r sk rmupptag 0 De absoluta v rdena p sk rmupptaget m ste vara inom dessa gr nser 1000 till 2200 ppm metan typ 334 850...

Страница 150: ...00 Vol A2 larm 2 Vol UEG typ Uppm tt gas CO2 Uppm tta gasenheter Vol Vol PPM Fullskalig avvikelse 10 Vol 0 2 till 100 Vol Beam block Av P Av Beam block str m 2 mA 0 till 3 5 mA Beam block gr ns 0 1 Vo...

Страница 151: ...C Driftstr m max 0 5 A Rel klassning tillval SPDT 0 1 A 5 A vid 230 V AC 50 Hz min 0 1 A 5 A vid 30 V DC S kring 5x20 mm T 0 5 A L 250 V x 1 T 0 5 A L 250 V Driftsp nning 10 30 V DC M rkeffekt PointG...

Страница 152: ...r Lock 80 Ytterdiameter f r kabelt tning 6 12 mm 0 2 In 0 47 In Kabeldiameter 1 1 5 mm 14 18 AWG Longitud 1 1 F r ytterligare information om kabell ngder och andra m jliga kabel specifikationer se res...

Страница 153: ...1 5 0 1 0 2 Del Artikelnummer St nkskydd 6812510 Kalibreringsadapter V 6810536 Gasningsadapter 6806978 Monteringsf ste 8326497 Del Artikelnummer Kabelt tning M20 x 1 5 8314595 Kabelt tning 1 5 8326479...

Страница 154: ...ntakta Dr ger om du beh ver hj lp Beskrivning Artikelnummer Dr gerSensor IR NPT 6811901 M thuvud Dr gerSensor IR komplett upps ttning e 6811165 M thuvud Dr gerSensor IR komplett upps ttning e2 6811265...

Страница 155: ...Tillbeh r och reservdelar sv Bruksanvisning Dr ger PointGard 2000 Series 155...

Страница 156: ...anufacturer Dr ger Safety AG Co KGaA Revalstra e 1 D 23560 L beck Germany 49 451 8 82 0 9033866 IfU 4683 750 me Dr ger Safety AG Co KGaA Edition 08 2019 04 Edition 1 2016 04 Subject to alteration www...

Результаты поиска

Содержание PointGard 2000 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для PointGard 2000 Series

Бренды по названию

Популярные бренды

Dräger PointGard 2000 Series, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание PointGard 2000 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для PointGard 2000 Series

Бренды по названию

Популярные бренды