Dräger MSI EM200plus страница 39 Скачать руководство пользователя

Страница: 39 / 42

Instruction Manual Dräger MSI EM2 EM200plus-i

18. Technical data

18.1 General technical data

general technical data

humidity

10 - 90 % RH not condensing

barometric pressure

800 … 1,100 hPa

operating temperature

+5 °C ... + 40 °C

storage temperature

-20 °C ... + 50 °C

dimensions

ca. 165 mm x 195 mm x 75 mm

weight

ca. 1,100 g

approvals

EN 50379 Part 1-3

charger

wall power supply prim. 100 - 240 V; sec. 12 V; 0.8 A

battery

internal NiMH battery, 4.8 V 2,000 mAh

gas sampling

membrane pumps for gas sampling and for cleansing of
the sensor with fresh air in case of CO measuring range
extension (Option)

gas conditioning

integrated, position independent, gas conditioning car-
tridge with condensate trap and particle filter

interfaces

USB as PC interface
infrared for printer and PDA
multiple function interface for accessory devices

display

colour display with touch screen

Содержание MSI EM200plus

Страница 1: ...04 Edition 09 October 2019 Edition 01 April 2011 en Instruction manual MSI EM200plus EM200plus i Dr ger MSI GmbH Rohrstra e 32 58093 Hagen Tel 49 2331 9584 0 Fax 49 2331 9584 29 e mail info draeger ms...

Страница 2: ...7 1 4 Measurement of the flue gas draft 12 7 1 5 Input of boiler temperature 12 7 1 6 Input of soot numbers 13 7 2 Flue gas analysis stack losses 13 7 2 1 Display of main analysis values 13 7 2 2 Disp...

Страница 3: ...erence 29 15 2 NOx factor only for instruments with option NO sensor 30 15 3 Damping of the pressure sensor 30 15 4 Input 30 15 5 mg indication 30 15 6 Average time 31 15 7 Draft 31 15 8 Efficiency an...

Страница 4: ...Instruction Manual Dr ger MSI EM200plus EM200plus i 3 19 1 Storing 40 19 2 Maintenance 40 19 3 Service 40 19 4 Consumables and accessories 40 20 China RoHS 2 41...

Страница 5: ...ked measurement value can be printed or stored For the calculation of CO2 and stack loss qA the instrument needs fuel specific parameter In the fuel table of the instrument are stored fuel oil natural...

Страница 6: ...ements and checks may be documented by printing or data storage Gas conditioner Illuminated graphic display with Touch screen Function keys F H 1 Gas conditioner 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 2 Socket for ther...

Страница 7: ...tarts a month earlier to remind you to the service due date After pushing F CONTINUE or direct after switching on the display will read battery symbols The battery symbols show the batteries capacity...

Страница 8: ...s one function is arranged in the right half of the displayed button and the other function in the left half With lll a context menu will be opened As a function of the menu the context menu offers di...

Страница 9: ...t of the probe if the measuring gas duct is tight the performance of the instrument s pump will change and a change of the pump sound may be heard If a change of the pump sound will not be heard the m...

Страница 10: ...fa and Honeywell Satronic using Dual BCI S option Data management Menu data processing Info Info function Measurement settings Settings for measurement Device settings Settings for instrument 5 Select...

Страница 11: ...code city customer name customer street customer postal code customer city customer phone boiler manufacturer boiler type and year boiler power burner manufacturer burner type and year burner techniq...

Страница 12: ...ement Connect the hose of the probe with the gas conditioner and the plug of the thermocouple marked red with the socket marked TG The combustion temperature sensor is plugged into the socket TR Is An...

Страница 13: ...d secure this probe position with the fixing cone 7 1 4 Measurement of the flue gas draft This function only appears in analysis and average measurement if flue gas draft measurement is activated For...

Страница 14: ...2 Flue gas analysis stack losses 7 2 1 Display of main analysis values If dashes are displayed this means there exist no value or the value is too big exceeds measuring range or the calculation is fo...

Страница 15: ...ctivated this display screen is not shown In the first column the measuring channel is displayed In the second column the measured values in ppm are shown and in the third column the measured values a...

Страница 16: ...this and makes it possible to get more accurate results of the stack loss The average time of 30 sec 60 sec 15 min or 30 min may be selected in the function measurement settings 7 3 1 Display of main...

Страница 17: ...n menu is called 7 4 CO measurement In some cases requested by regional rules the concentration of O2 CO and CO undiluted in the stack gas is of interest Locked measurement values are displayed and ca...

Страница 18: ...because flue gas is mixed with the combustion air Displayed are the O2 value in the air duct O2 CA the difference to 21 and the CO value in the air duct CO CA With CONTINUE the pressure measurement i...

Страница 19: ...up to 100 mbar Micro press pressure measurement up to 100 Pascal Flow measurement flow measurement only MSI EM200plus i 8 1 Medium pressure measurement For pressure measurement gas or nozzle pressure...

Страница 20: ...nction is like it is written in medium pressure measurement 8 3 Flow measurement only MSI EM200plus i The gas velocity in the stack differs often in different points of a cross section therefore sever...

Страница 21: ...e flow will be temporary stored and the value is shown as last The num ber of the temporary stored measurements will increase With READY the result of the flow measurement will be displayed With CONTI...

Страница 22: ...ng the handling of explosive gases 10 2 Semiautomatic tightness test according to DVGW TRGI 2008 not EM200plus with heating check or 4 Pa test The regulated stabilisation and measuring time for the di...

Страница 23: ...ent DVGW TRGI 2008 With the MSI EM200plus it is possible to realize a leak rate measurement for gas pipe with 23 50 respectively 100 mbar operational pressure Are all installed consumers disconnected...

Страница 24: ...nd the length of the gas pipe fraction with the marked diameter may be putted in With STORE the fraction will be adopted With READY the calculated gas pipe volume will be adopted and all fractions may...

Страница 25: ...ctions 11 1 Measuring combustion air temperature The MSI EM200plus is equipped with a built in temperature sensor which is able to measure in first approximation the temperature of the ambient room te...

Страница 26: ...000 ppm In this case bars are displayed as the CO value Don t start measuring until the concentration is 1 000 ppm 11 3 2 Instruments with extension of CO measuring range The instrument will start th...

Страница 27: ...data If no customer number is selected the data will be stored with the type of measurement date and time With mark number With SELECT call selection and input of customer number This function makes i...

Страница 28: ...The display informs about the number of possible data records the number of stored customer and measurement records and the date and time of the first and the last storing 13 4 Show and delete stored...

Страница 29: ...nt air BCI burner diagnostic Tightn tightness test of gas pipes Leak leak rate measurement of gas pipes Vis insp visual inspection 13 5 Clear data table With YES all stored data records are deleted 13...

Страница 30: ...the pressure sensor Input activates deactivates the input of boiler temperature and soot numbers mg indication activates deactivates the mg indication Average time selection of the time for average m...

Страница 31: ...ultiplied with 1 05 to get NOx For this adjust the NOx factor to 1 05 15 3 Damping of the pressure sensor Selectable damping settings are OFF no damping MEDIUM medium damping HIGH strong damping The s...

Страница 32: ...always calculated and displayed as qA and can be printed and stored The efficiency is calculated from the stack loss as follows Eta 100 qA Is the calculation for condensing boilers enabled the energy...

Страница 33: ...are Clock adjust date and time Delete measurement delete a single data record Backlight adjust backlight Key beep switch on off the key beep Standby adjust standby time Printer select HP or MSI print...

Страница 34: ...he selected intensity level remains held even after switch off 16 4 Key beep Switching on and off the key beep 16 5 Standby Adjustment of standby time OFF switch off standby function Short switch off...

Страница 35: ...e will be printed The selected function remains held even after switch off 16 7 Info window Switching on and off of the touch wipe function in the info window 16 8 Touchpad A calibration of the touch...

Страница 36: ...ore the selection of functions or during normal function 17 1 Warning hints 17 1 1 TCA intern active This warning hint TCA Temperature sensor for Combustion Air is displayed if no exter nal sensor is...

Страница 37: ...operating temperature range exceeded vary temperature service battery voltage voltage not between 4 4 V and 6 5 V replace battery service battery current battery current for charging or operating too...

Страница 38: ...mes the voltage and the capacity of the battery too low this is indicated by red flashing of a LED The battery should be charged immediately The charging lasts 1 to 4 hours depending on the charge con...

Страница 39: ...379 Part 1 3 charger wall power supply prim 100 240 V sec 12 V 0 8 A battery internal NiMH battery 4 8 V 2 000 mAh gas sampling membrane pumps for gas sampling and for cleansing of the sensor with fre...

Страница 40: ...l 10 of mv NO nitrogen monoxide el chem sensor 0 2 000 ppm 1 ppm 5 ppm or 5 of mv NO2 nitrogen dioxide el chem sensor 0 200 ppm 1 ppm 0 100 ppm 5 ppm or 5 of mv SO2 Sulfide dioxide el chem Sensor 0 3...

Страница 41: ...tridge should be checked due to tightness O ring seal The filter discs and fleece have to be changed if dirty The housing of the instrument can be cleaned with a damp cloth Take care that the gas outl...

Страница 42: ...CBA main X O X O O O PCBA display X O X O O O Brass parts X O O O O O This table is prepared in accordance with the Provisions of SJ T 11364 O Indicates that said hazardous substance contained in all...

Результаты поиска

Содержание MSI EM200plus

Отзывы:

Похожие инструкции для MSI EM200plus

Бренды по названию

Популярные бренды

Dräger MSI EM200plus, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание MSI EM200plus

Отзывы:

Похожие инструкции для MSI EM200plus

Бренды по названию

Популярные бренды