Dräger 2M85835, Инструкция по эксплуатации, Страница: 86 / 140

86 Návod k použití Zvlh č ovací nebulizátor
Č eština Č eština
Č išt ě ní a dezinfekce v automatu
Č isticí a dezinfek č ní automat používejte v souladu
s normou Č SN EN ISO 15883, nejlépe v kombinaci
s vozíkem pro anesteziologické a ventila č ní
p ř íslušenství, k automatickému č išt ě ní a dezinfekci
díl ů vedoucích dýchací plyny.
Č išt ě ní a dezinfekce v automatu
1 P ř esn ě dodržujte návod k použití č isticího a
dezinfek č ního automatu.
2 P ř edm ě ty ur č ené k dezinfekci umíst ě te tak, aby
jejich vnit ř ní prostory mohly být dokonale
propláchnuty a aby voda mohla voln ě odtékat.
3 Použijte vhodný č isticí prost ř edek.
4 Vyberte vhodný program (nejlépe
anesteziologický).
–
Č išt ě ní se provádí p ř i teplot ě 40 °C až 60 °C
(104 °F až 140 °F) po dobu nejmén ě 5 minut.
– Termická dezinfekce se provádí p ř i teplot ě
80 °C až 95 °C (176 °F až 203 °F) a po
p
ř íslušnou kontaktní dobu.
5 Kone č né propláchnutí prove ď te deionizovanou
vodou.
6 P ř edm ě ty z dezinfek č ního automatu ihned
vyjm ě te.
7 Zkontrolujte, zda nejsou viditeln ě zne č išt ě ny č i
poškozeny. V p ř ípad ě pot ř eby cyklus zopakujte
nebo p ř edm ě ty vy č ist ě te a dezinfikujte ru č n ě .
8 Sou č ásti nechte d ů kladn ě uschnout.
Sterilizace
Sterilizací se zdravotnické prost ř edky pro
intermediální pé č i zbaví živých mikroorganism ů a
sou č asn ě se odstraní zbytková voda z vnit ř ních
prostor p ř edm ě t ů .
 Sterilizujte pouze vy č išt ě né a dezinfikované
p ř edm ě ty.
Ke sterilizaci použijte vakuový parní sterilizátor
(podle normy
Č SN EN 285), nejlépe s frak č ním
vakuem.
Vizuální kontrola
 U všech sou č ástí zkontrolujte, zda nejsou
poškozené a opot ř ebované, tj. nap ř íklad
popraskané, zpuch ř elé č i se ztvrdlými místy,
nebo zda nevykazují zbytkové zne č išt ě ní.
Likvidace zdravotnického
prost
ř edku
P ř i likvidaci zdravotnického prost ř edku:
 Konzultujte s p ř íslušnou spole č ností zabývající
se likvidací odpad ů .
 Dodržujte platné místní zákony a p ř edpisy.
Servis
Bezpe č nostní informace
UPOZORN Ě NÍ
Rovn ě ž p ř íslušenství ur č ené k vícenásobnému
použití má omezenou dobu provozní životnosti.
Č astá manipulace a č išt ě ní zvyšují jeho
opot ř ebení a výrazn ě zkracují životnost (nap ř .
zbytky dezinfek č ních prost ř edk ů mohou p ř i
sterilizaci v autoklávu intenzivn ě ji narušovat
materiál). P ř íslušenství vykazující patrné známky
opot ř ebení (nap ř . trhliny, deformace, zm ě nu barvy,
oprýskávání atd.) musí být vym ě n ě no.
VAROVÁNÍ
Nebezpe
č í pramenící z nevhodn ě
ošet ř ovaných produkt ů
Produkt m ů že být kontaminován zárodky
infek č ních nemocí.
P ř ed zahájením servisních prací a p ř edtím, než
je produkt zaslán zp ě t za ú č elem opravy,
prove ď te všechny ošet ř ovací práce v souladu
s pokyny v kapitole "Ošet ř ování".
VAROVÁNÍ
Nebezpe
č í, pokud není servis provád ě n
pravideln ě
Opot ř ebení a únava materiálu sou č ástí mohou
vést k poruše p ř ístroje a nesprávné funkci.
Servisní práce provád ě jte v p ř edepsaných
č asových intervalech.
VAROVÁNÍ
Nebezpe
č í, pokud není servis provád ě n
správn ě
Pokud nejsou servisní práce provád ě ny
správn ě , m ů že dojít k úrazu osob a hmotným
škodám.
Servisní práce musí být provád
ě ny osobami z
cílových skupin, které jsou k t ě mto konkrétním
opat ř ením p ř i ř azeny.