Dräger 2M85835, Инструкция по эксплуатации, Страница: 127 / 140

Uputstvo za koriš ć enje Ovlaživac č sa raspršivac č em 127
Srpski
4 Proverite da na artiklima nema vidljive prljavštine
ili ošte
ć enja. Ukoliko je potrebno, ponovite ru č no
č iš ć enje.
Ru č na dezinfekcija
Ru č na dezinfekcija treba da se, po mogu ć stvu, obavi
sredstvima za dezinfekciju na bazi aldehida ili
kvaternarnih amonijumskih jedinjenja.
Poštujte primenljive smernice za sredstva za
dezinfekciju specifi
č ne za vašu zemlju. Za zemlje
nema č kog govornog podru č ja važi lista nema č ke
Asocijacije za primenjenu higijenu (Verbund für
Angewandte Hygiene, VAH).
Sastav sredstva za dezinfekciju je odgovornost
proizvo
đ a č a i vremenom se može promeniti.
Strogo poštujte informacije proizvo đ a č a koje se
odnose na sredstvo za dezinfekciju.
Obavljanje ru č ne dezinfekcije
1 Artikle dezinfikujte potapanjem. Koristite
odgovaraju
ć e č etke.
2 Po isteku predvi đ enog vremena kontakta, artikle
ispirajte teku ć om vodom sve dok ostaci sredstva
za dezinfekciju više ne budu vidljivi.
3 Proverite da na artiklima nema vidljive prljavštine
ili ošte
ć enja. Ukoliko je potrebno, ponovite ru č nu
dezinfekciju.
4 Temeljno otresite zaostalu vodu i ostavite da se
artikli potpuno osuše.
Mašinsko č iš ć enje i dezinfekcija
Kod automatskog č iš ć enja i dezinfekcije delova za
sprovo đ enje gasa za udisanje koristite mašinsko
sredstvo za č iš ć enje i dezinfekciju u skladu sa
standardom EN ISO 15883, po mogu ć stvu sa
kolicima za anesteti č ku i ventilacionu dodatnu
opremu.
Obavljanje mašinskog č iš ć enja i dezinfekcije
1 Strogo poštujte uputstva za koriš ć enje mašine za
pranje i dezinfekciju.
2 Artikle postavite tako da svi unutrašnji prostori
mogu da se u potpunosti isperu, kao i da voda
može slobodno da ote
č e.
3 Koristite odgovaraju ć e sredstvo za č iš ć enje.
4 Odaberite odgovaraju ć i program (po mogu ć stvu,
program za anesteti č ku opremu).
– Č iš ć enje se mora obavljati na 40 °C do 60 °C
(104 °F do 140 °F) najmanje 5 minuta.
– Toplotna dezinfekcija se mora obavljati na
80 °C do 95 °C (176 °F do 203 °F) i uz
odgovaraju
ć e trajanje kontakta.
5 Poslednje ispiranje obavite dejonizovanom
vodom.
6 Odmah izvadite artikle iz mašine za pranje i
dezinfekciju.
7 Proverite da na artiklima nema vidljive prljavštine
ili ošte
ć enja. Ukoliko je potrebno, ponovite
program ili obavite ru č no č iš ć enje i dezinfekciju.
8 Ostavite artikle da se temeljno osuše.
Sterilizacija
Sterilizacijom se uklanjaju živi mikroorganizmi sa
polukriti
č nih medicinskih proizvoda, kao i zaostala
voda iz njihovih unutrašnjih šupljina.
 Sterilišite samo o č iš ć ene i dezinfikovane artikle.
Za sterilizaciju koristite vakuumski sterilizator parom
(u skladu sa DIN EN 285), po mogu
ć stvu sa
frakcionim vakuumom.
Vizuelna provera
 Sve artikle proverite u pogledu prisustva
znakova ošte
ć enja i pohabanosti, npr. naprslina,
krutosti ili zna č ajnijeg otvrdnu ć a, kao i zaostale
prljavštine.
Odlaganje medicinskog ure đ aja
na otpad
Prilikom odlaganja medicinskog ure đ aja na otpad:
 obratite se nadležnoj kompaniji za odlaganje
otpada u vezi sa odgovaraju
ć im odlaganjem
ure đ aja na otpad.
 poštujte primenljive zakone i propise.
OPREZ
Č ak i dodatna oprema namenjena za višekratnu
upotrebu ima ograni č en upotrebni vek. Rukovanje
dodatnom opremom i ponovna obrada dodatne
opreme mogu da pove
ć aju njeno habanje i
zna č ajno skrate njen upotrebni vek (npr. ostaci
dezinfekcionih sredstava mogu da uti č u na
materijal dodatne opreme intenzivnije tokom
autoklaviranja). Ukoliko znakovi habanja na
dodatnoj opremi postanu vidljivi, kao što su
pukotine, deformacije, gubitak boje, ljuštenje itd.,
tu dodatnu opremu morate zameniti.