Dräger 2M85835, Инструкция по эксплуатации, Страница: 85 / 140

Návod k použití Zvlh č ovací nebulizátor 85
Č eština
A Odšroubujte láhev zvlh č ova č e a vyprázdn ě te ji.

Odšroubujte pr ů tokom ě r O
2
nebo O
2
DigiFlow
od pouzdra.
B Odpojte nebulizátor.
C Sejm ě te op ě rný kroužek s láhve.
D Odpojte trysku.
Ošet ř ování
Č išt ě ní a dezinfekce

Pr ů tokom ě r O
2
nebo O
2
DigiFlow a inhala č ní
resp. insufla č ní jednotku č ist ě te podle
p ř íslušných návod ů k použití.
Postup p ř i ošet ř ování
Zkoušky postup ů a prost ř edk ů
P ř i č išt ě ní a dezinfekci zdravotnických prost ř edk ů
byly vyzkoušeny následující postupy a prost ř edky.
Dobrou ú č innost a snášenlivost s materiálem
prokázaly tyto prost ř edky:
– Ru č ní č išt ě ní: Neodisher LM2 od firmy
Dr. Weigert
– Ru č ní dezinfekce: Korsolex extra od firmy Bode
– Č išt ě ní v automatu: Neodisher MediClean od
firmy Dr. Weigert
– Dezinfekce v automatu: tepelná dezinfekce p ř i
93 °C (199,4 °F), 10 minut
– Sterilizace: sterilizace v horké pá ř e p ř i 134 °C
(273,2 °F), 5 minut, frak č ní vakuum
Ru č ní č išt ě ní
Ru č ní č išt ě ní doporu č ujeme provád ě t pod tekoucí
vodou s použitím b ě žných č isticích prost ř edk ů na
bázi slab ě alkalických slou č enin.
Postup p ř i ru č ním č išt ě ní
1 Patrné ne č istoty omyjte pod tekoucí vodou.
Výsledky č išt ě ní budou lepší, použijete-li
ultrazvukovou láze ň .
2 Č isticí prost ř edky používejte v souladu s pokyny
výrobce. Ujist ě te se, že všechny plochy ur č ené k
č išt ě ní jsou dostate č n ě dostupné. Použijte
vhodné kartá č ky.
3 Č išt ě né sou č ásti oplachujte pod tekoucí vodou
až do úplného odstran ě ní posledních zbytk ů
č isticího prost ř edku.
4 Zkontrolujte, zda nejsou viditeln ě zne č išt ě ny č i
poškozeny. V p ř ípad ě pot ř eby opakujte manuální
č išt ě ní.
Ru č ní dezinfekce
Ru č ní dezinfekci lze nejlépe provád ě t dezinfek č ními
prost ř edky na bázi aldehyd ů nebo slou č enin
č ty ř mocného amonia.
Dodržujte seznamy dezinfek č ních prost ř edk ů platné
v Č eské republice. V n ě mecky mluvících zemích
platí seznam prost ř edk ů vydaný Sdružením pro
aplikovanou hygienu (Verbund für Angewandte
Hygiene, VAH).
Složení dezinfek
č ních prost ř edk ů spadá do
odpov ě dnosti výrobce a m ů že se kdykoliv m ě nit.
Dodržujte p ř esn ě pokyny výrobce dezinfek č ního
prost ř edku.
Postup p ř i ru č ní dezinfekci
1 Sou č ásti dezinfikujte pono ř ením. Použijte
vhodné kartá č ky.
2 Po uplynutí doby p ů sobení č išt ě né p ř edm ě ty
oplachujte pod tekoucí vodou až do úplného
odstran
ě ní posledních zbytk ů dezinfek č ního
prost ř edku.
3 Zkontrolujte, zda nejsou viditeln ě zne č išt ě ny č i
poškozeny. V p ř ípad ě pot ř eby manuální
dezinfekci zopakujte.
4 D ů kladn ě vyt ř epte zbytky vody a nechte sou č ásti
dokonale uschnout.
VAROVÁNÍ
Nebezpe
č í pramenící z nevhodn ě ošet ř ovaných
produkt ů
Produkty pro opakované požití musí být
ošet
ř ovány, jinak existuje zvýšené nebezpe č í
infekce.
–
Ř i ď te se postupy pro prevenci nákaz
a p ř edpisy týkajícími se ošet ř ování, které
platí ve vašem zdravotnickém za ř ízení.
– Ř i ď te se postupy pro prevenci nákaz
a p ř edpisy týkajícími se ošet ř ování, které
platí v Č R.
– Pro ošet ř ování používejte ov ěř ené a
schválené procedury.
– P ř edtím, než opakovan ě použitelné
produkty použijete poprvé, prove ď te jejich
ošet ř ení.
– Produkty pro opakované použití ošet ř ujte
po každém použití.
– Dodržujte pokyny výrobce týkající se
č isticích a dezinfek č ních prost ř edk ů a
za ř ízení pro ošet ř ování.
UPOZORN Ě NÍ
Nebezpe č í popraskání v d ů sledku pnutí.
Nepoužívejte dezinfek č ní a č isticí prost ř edky
obsahující alkohol.