FR
Mode d’emploi - Français
59331002
10 / 92
YLED-1F
V3
2022-01-19
Positionnement du corps de la
lampe à l’aide de la poignée
(
5
)
Nettoyage et désinfection
Les travaux de nettoyage et de désinfection doivent être exécu-
tés uniquement par du personnel formé à ces tâches. Les exi-
gences applicables doivent être respectées lors de tous les tra-
vaux de nettoyage et de désinfection (plus de détails dans le
manuel).
Boîtier/disque de protection
Le boîtier et le disque de protection du corps de luminaire peuvent
être nettoyés et désinfectés avec de nombreux produits courants/dis-
ponibles sur le marché.
Les produits de nettoyage ou de désin-
fection contenant des substances actives à base de biguanides,
de phénols, de chlorures ou de composés peroxygénés ne doi-
vent pas être utilisés !
En outre, un détergent homologué uniquement pour le polycarbonate
(PC) doit être utilisé pour nettoyer le disque de protection. Pour pré-
venir tout dommage mécanique sur le disque de protection, toujours
essuyer celui-ci avec un chiffon humide (en aucun cas sec !) et avec
un chiffon antistatique (non pelucheux) après le nettoyage.
Poignée stérilisable :
La poignée doit être nettoyée/désinfectée avant chaque utilisation.
Elle peut être stérilisée à la vapeur (200 cycles de stérilisation max.
pendant 5 min. max. à 134 °C max. ); plus de détails dans le manuel.
Avant de poser la poignée, contrôler sur celle-
ci l’absence de
dommages visibles, de salissures et la date de fabrication indi-
quée. Les poignées endommagées ou salies ou les poignées
âgées de plus de deux ans ne doivent pas être utilisées !
Défaut
La lampe ne doit pas être utilisée en cas de fonctionnements inhabi-
tuels, car un fonctionnement sûr ne peut pas être garanti. Pour élimi-
ner le défaut, débrancher pendant env. 30 secondes la lampe du ré-
seau électrique, en cas d’erreurs persistantes, contacter un techni-
cien de service après-vente spécialement formé.
Consignes relatives à la compatibilité électro-
magnétique
Les appareils électromédicaux sont soumis à des mesures de pré-
caution particulières en matière de compatibilité électromagnétique
(CEM). Ils doivent être installés et mis en service uniquement en con-
formité avec les instructions CEM contenues dans les documents
d’accompagnement. Les lampes d’examen YLED-1F ont été testées
dans des installations professionnelles du secteur de la santé.
Des installations de communications radio
portables et mobiles peuvent influer sur les ap-
pareils électromagnétiques et ne doivent pas
être utilisées à une distance inférieure à 30 cm
de la lampe, câbles compris.
L’utilisation de cet appareil à proximité
d’autres appareils ou empilé avec d’autres ap-
pareils doit être évitée pour prévenir tout dys-
fonctionnement. Toutefois, si une utilisation
sous la forme décrite précédemment était né-
cessaire, cet appareil et les autres appareils
devraient faire l’objet d’un suivi pour s’assurer
qu’ils fonctionnent correctement.
L’utilisation d’autres accessoires, transforma-
teurs et câbles que ceux définis ou mis à dis-
position par le fabricant de cet appareil peut
avoir pour conséquence des perturbations
électromagnétiques ou une résistance électro-
magnétique amoindrie et être la cause d’un
fonctionnement défectueux.
En outre, la lampe ne doit pas être utilisée si
le boîtier, le câble ou des éléments de protec-
tion électromagnétique sont endommagés.
Vous trouverez des informations complémentaires sur la compatibi-
lité électromagnétique dans le manuel.
Élimination
La lampe ne contient aucune substance no-
cive. En fin de vie du produit, il convient
d’éliminer les différents éléments de la
lampe selon les règles applicables.
Veiller à ce que les différents matériaux
soient soigneusement séparés : les cartes
imprimées électriques doivent être recy-
clées en conséquence. Il convient d'éliminer
le corps du luminaire et les autres parties de
la lampe en fonction de leurs matériaux
constitutifs.
5
