background image

2

Conformity Declaration

DR.BENDER

 

GmbH

Innovative Elektrowerkzeuge

EC Conformity Declaration

for the following DR.BENDER stone processing machines

PB WX2
PB WX8/10
PB WX8/10 VB

DR.BENDER GmbH, as manufacturer, hereby declares that the electrical stone drilling machines
mentioned above comply with the requirements of the following guidelines:

-

  Machine guidelines (98/37/EC)

-

  Electromagnetic compatibility (EMC) (89/336/EEC)

-

  Low voltage guideline (73/23/EEC)

The following standards were applied for evaluating the machines:

a)      with regard to the machine guidelines:

VDE 0740 21-22: 1994-1991
VDE 0701 Part 1: 1993
VDE 0702 Part 1: 1995
DIN EN 50144-1: 1999
DIN EN 50144-2-1: 2000

b)      with regard to electromagnetic compatibility

Interfering emissions
DIN EN 55014-1: 2000 + A1: 2001 = VDE 0875 Part 14-1
DIN EN 61000-3-2: 2000
DIN EN 61000-3-3: 1995 + Cor.1: 1997 + A1: 2001

Interference immunity
DIN EN 55014-2: 1997 + A1: 2001 = VDE 0875 Part 14-2

c)      with regard to the low voltage guideline

EN 61029-1: 2001

DR.BENDER GmbH 

Althengstett, 29.04.2003

Industriestraße 22
D-75382 Althengstett
Tel. 07051/9291-0, Fax 07051/9291-91

B. Brehm, Management

This declaration implies no assurance of properties.
Please observe the safety regulations of the attached product documentation.

Содержание PB WX2

Страница 1: ...PB WX8 10 VB 400 V Valid from 02 2006 PB WX2 Art No 101152 Subject to alterations PB WX8 10 Art No 100260 PB WX8 10 VB Art No 101290 All rights reserved DR BENDER GmbH D 75382 Althengstett Tel 07051 9291 0 Fax 07051 9291 91 Our website address is http www dr bender de e mail info dr bender de ...

Страница 2: ... with regard to the machine guidelines VDE 0740 21 22 1994 1991 VDE 0701 Part 1 1993 VDE 0702 Part 1 1995 DIN EN 50144 1 1999 DIN EN 50144 2 1 2000 b with regard to electromagnetic compatibility Interfering emissions DIN EN 55014 1 2000 A1 2001 VDE 0875 Part 14 1 DIN EN 61000 3 2 2000 DIN EN 61000 3 3 1995 Cor 1 1997 A1 2001 Interference immunity DIN EN 55014 2 1997 A1 2001 VDE 0875 Part 14 2 c wi...

Страница 3: ... 10 and PB WX8 10 VB Powerbox 7 4 2 Technical Data 7 4 2 1 PB WX2 Powerbox 7 4 2 2 PB WX8 10 and PB WX8 10 VB Powerbox 8 4 3 Operating temperatures 8 5 0 Commissioning 8 5 1 Mains connection 8 5 2 Water connection PB WX8 10 and PB WX8 10 VB Powerbox 9 5 3 Powerbox operation 9 5 4 Automatic overload cut off 10 6 0 Safety instructions 10 7 0 Maintenance and care 11 7 1 Daily care 11 7 2 Quarterly 11...

Страница 4: ...scription This sign tells you rules if you not pay attention for this your health and the function of the machine is in danger You have no warranty if the machine breaks down because you not looking about this 1 1 Function description PB WX2 PB WX8 10 PB WX8 10 VB 230 V mains connection Fan Cooling fins 400V mains connection Water connection Remote control Emergency stop button Motor controller On...

Страница 5: ... reinforcements appear thus providing its optimum adaptation to the working progress In this case it is possible to run at much higher cutting speeds Caution They depend on the tool achieving an up to 150 faster working progress In the case of conventional machines the torque dramatically decreases at high speeds rendering this advantage impossible 2 2 Application The driving machines and the appr...

Страница 6: ... defective and unchanged power boxes correspond to the relevant standards and keep all demanded limit values concerning EMV breakdown radiation and noise immunity Permissible electromagnetic fields are radiated nevertheless Electromagnetic fields can disturb the enterprise of vital electronic devices e g cardiac pacemakers Carriers of cardiac pacemakers should ask therefore their physician a profe...

Страница 7: ...ons 4 1 1 Powerbox PB WX2 4 1 2 Powerbox PB WX8 10 and PB WX8 10 VB 4 2 Technical data 4 2 1 Powerbox PB WX2 Rated voltage 230 V Current consumption 16 A Power requirement 3 500 W Frequency 50 60 Hz Protection class IP 67 Cooling medium air Weight 8 5 kg ...

Страница 8: ...r in unplugged condition thus increasing the service life of the high grade cable connections considerably Connect the lead of the driving machine e g Squatina 400 s see illustration on the right to the round socket situated on the front side of the Powerbox Tighten up the castle nut of the screwed cable joint in order to obtain the required IP 67 protection Connect the PB WX8 10 and PB WX8 10 VB ...

Страница 9: ... be obtained when the adjusting wheel is completely turned to the right By this adjustment the range is set from zero to the final speed This speed range will then be at your disposal at the accelerating switch placed on the handle of the tool When pulled through the accelerating switch of Squatina 400 for instance gently increases the speed The adjusting wheel enables the additional decrease of t...

Страница 10: ...ving motor Contact an authorized workshop 5 4 Automatic overload cut off As already described under 4 3 the machine automatically stops in case of persistent overload The resetting process is initiated by a new actuation of the green button 6 0 Safety instructions Important Only use the tools under supervision Disconnect the mains plug and check that the switch has been turned off when the tools r...

Страница 11: ...e dealer the date of purchase and the type designation of the product The operating instructions of the particular product and the safety instructions must have been followed Damages resulting from operational faults cannot be acknowledged as warranty cases The products of the manufacturer have been developed and produced for specific applications No warranty claim is accepted in case of non compl...

Страница 12: ... standing position and keep your balance at all times 14 Look after your materials with care Keep your tools sharp and clean so that they may work well and safely Follow the maintenance instructions and the tool changing indications Check the plug and cable at regular intervals and have them replaced by a specialist if they suffer any damage Check the extension cable at regular intervals and repla...

Страница 13: ... Cables Plugs Switches Do all the components satisfy safety regulations 23 Repairs may only be carried out by trained personnel Before being used for the first time and after all repair work the safety of electric tools must be checked by an electrician pursuant to VBG 4 5 This inspection must also be conducted and documented at regular intervals at least once per year 24 Please note that as an op...

Страница 14: ...14 10 0 Spare parts lists 10 1 Powerbox PB WX2 ...

Страница 15: ...ding cable complete 1 18 900412 Slotted pan head screw 1 19 100681 Casing front part 1 20 401433 LED cover 3 21 100170 Poti board compl 1 22 801810 Wiring harness FC 1 23 801963 Spring wire clip 1 24 800100 O Ring 2 25 401038 Sleeve 1 26 800483 Shim 1 27 300771 Control knob 1 28 802056 Button red 1 29 801796 Button green 1 30 401037 Control lever 1 31 801516 Thrust member spr 1 32 401574 Follower ...

Страница 16: ...16 10 2 Powerbox PB WX8 10 ...

Страница 17: ... complete 1 29 900251 Hexagon nut 13 30 801936 Single aperture core 2 31 801938 Cable strap 2 32 801893 Cable strap 1 33 801699 Fillister screw 6 34 101191 EMC Filter 1 35 100683 Handle bow 2 36 801733 Soft handle 2 37 100488 Emergency stop button 1 38 801875 Fastening nut 1 39 100681 Casing front part 1 40 900309 Allen screw 7 40 401433 LED cover 3 42 100170 Poti board compl 1 43 801811 Cable har...

Страница 18: ...18 10 3 Powerbox PB WX8 10 VB ...

Страница 19: ... nut 18 30 801789 Emergency stop board 1 31 801790 Contactor 1 32 802055 Fillister screw 6 33 900719 Allen screw 7 34 801910 Grounding cable complete 1 35 801936 Single aperture core 2 36 801938 Cable strap 2 37 801893 Cable strap 1 38 801699 Fillister screw 6 39 101191 EMC Filter 1 40 100683 Handle bow 2 41 801733 Soft handle 2 42 100488 Emergency stop button 1 43 801875 Fastening nut 1 44 100681...

Отзывы: