10
10073508 - AI
qualifizierten Wartungstechnikern von Markem-
Imaje oder ermächtigten Vertriebspartnern
durchgeführt. Nicht von qualifizierten
Wartungstechnikern von Markem-Imaje oder
ermächtigten Vertriebspartnern durchgeführte
Installationen müssen durch kompetentes
Personal in Übereinstimmung mit den zutreffenden
örtlichen Richtlinien durchgeführt werden. Bitten
Sie Ihren Markem-Imaje-Vertreter um Rat, wenn
Zweifel bestehen.
■
Installationsanforderungen
Sicherstellen, dass diese Dienste und
Steuersignale verfügbar sind:
Strom – 100-230 V Wechselstrom (+/- 10 %) 50-
60 Hz.
Ein „Drucker bereit“-Signal – Dies kann entweder
ein spannungsloser Kontakt sein, der sich
schließt, wenn Drucken erforderlich ist, oder
ein 24V-Gleichstromsignal eines PNP-Sensors
(positiv flankengetriggert).
Ausreichend Platz für die Installation und den
Betrieb.
Der SmartDate
X30 Endlosdrucker erfordert
außerdem einen Encoder zur Überwachung der
Geschwindigkeit des Druckträgers.
■
Verwendung
Um das Risiko einer Quetschverletzung
zu vermeiden, den Drucker während des
Betriebs nicht berühren. Der Drucker ist für
den Thermotransferdruck konzipiert. Jede
andere Verwendung des Druckers ist verboten
und sämtliche daraus resultierenden Folgen
liegen in der Verantwortung des Benutzers.
Der Drucker darf nicht direkt an das öffentliche
Telekommunikationsnetz angeschlossen werden.
■
Wartung
Den Drucker von der Stromversorgung
TRENNEN, ehe Arbeiten durchgeführt werden,
die das Entfernen oder Austauschen von
Komponenten erfordern. Bei sämtlichen Arbeiten
an den elektronischen Stromkreisen geeignete
Werkzeuge verwenden.
Die Maschine NICHT bei fehlenden Abdeckungen
betreiben. Alle Abdeckungen müssen mit der
entsprechenden Anzahl an Befestigern vorhanden
sein.
■
Batterien
Eine nicht austauschbare Lithium-Batterie ist auf
der bestückten Leiterplatte befestigt. Diese sollte
unter keinen Umständen ersetzt werden (sie ist für
die Lebensdauer des Druckers ausgelegt). Bitte
kontaktieren Sie im Falle eines Versagens Markem-
Imaje oder einen ermächtigten Vertriebspartner zu
Reparatur- oder Ersatzmaßnahmen.
■
Entsorgung
Entsorgung von gebrauchten Batterien
und wiederaufladbaren Batterien (gilt in
den Ländern der Europäischen Union und
anderen europäischen Ländern mit einem
separaten Sammelsystem).
Entsorgung von gebrauchten elektrischen
und elektronischen Geräten (gilt in den
Ländern der Europäischen Union und
anderen europäischen Ländern mit einem
separaten Sammelsystem).
Diese Symbole zeigen an, dass das elektrische
und elektronische Gerät sowie die darin
enthaltenen Batterien und wiederaufladbaren
Batterien am Ende der Lebensdauer nicht im
kommunalen Abfall entsorgt werden dürfen.
Indem Sie sicherstellen, dass diese Gegenstände
entsprechend entsorgt werden, spielen Sie
eine aktive Rolle beim Vermeiden schädlicher
Auswirkungen, die eine falsche Entsorgung auf
die Umwelt und die menschliche Gesundheit
haben könnte. Das Recycling von Materialien
trägt zum Erhalt der natürlichen Ressourcen
bei. Indem Sie Ihre Elektrogeräte am Ende ihrer
Lebensdauer einem ordnungsgemäß autorisierten
Entsorgungsunternehmen übergeben, stellen
Sie sicher, dass all diese Geräte entsprechend
gehandhabt werden. In allen anderen Fällen
und zum sicheren Entfernen der Batterien,
wiederaufladbaren Batterien und anderen
Materialien lesen Sie die
Gebrauchsanleitung
oder kontaktieren Sie Ihren Vertreter von Markem-
Imaje.
■
Druckerintegration
Falls dieses Gerät in einer Maschine integriert ist,
lesen Sie bitte die
Gebrauchsanleitung
für die
Maschine, ehe Sie am Drucker arbeiten.
Falls der Drucker in einer Maschine integriert ist
oder mit einer anderen Maschine auf so eine Art
und Weise zusammengefügt ist, dass eine unter
der Richtlinie 2006/95/EG abgedeckte Maschine
entsteht:
- Darf nicht unabhängig betrieben werden
- Die Inbetriebnahme ist solange untersagt, bis
festgestellt wurde, dass die daraus resultierende
Maschine, in die er eingebaut wurde, den
jeweiligen Bestimmungen der Maschinenrichtlinie
Содержание markem-imaje SmartDate X30
Страница 71: ......