Donati DRH 1 Series, Инструкция по эксплуатации

Страница: 43 / 130

MAN16MG05
instructions for use series drh
1/2/3/4 -
dst
/
n
/
s
-
dst
/
r
-
drt 42
fig. 11
• The despatch data (receiver’s address no. of items, no. of order, etc.) correspond to the accompanying
documentation (transport documents and/or related packing-list) (fig. 10).
• Technical/legal documentation which comes with the hoist includes (fig. 11):
• The instruction manual for the use of the DRH hoist to be installed.
• The EC Declaration of Conformity.
• The packing, if it is part of the supply, is in good condition, in one piece and free from damage.
4. - HANDLING - INSTALLATION - PUTTING INTO OPERATION
4.1
General notes at delivery
• The DONATI DRH electric wire rope hoists and related trolleys are, as far as possible, delivered pre-
assembled in their principal parts.
• The client can proceed independently to the installation phases of the hoist following the instructions
contained in this chapter and allocating the assembly to specialized staff.
• The operations described in this chapter, because of their delicacy and importance, can cause, if
badly performed, safety risks in particular for persons exposed during the installation and use phases
of the hoist.
• The operations must be carried out by professionally qualified staff who specialise in industrial
construction installing, with knowledge in electro mechanics, equipped with work equipment and
personal protection conforming to the current safety and accident prevention legislation in the
workplace, and who have first read carefully this publication.
On receiving the supplied goods check and ensure that:
In case of damage or missing parts tell the courier, note it on the accompanying document and notify
DONATI SOLLEVAMENTI S.r.l. within eight days of receiving the goods.
fig. 10

 







    
  
 

    

    

    

   

    

    

    

  

    

    

    

   

    

    

    

       


•

•


•
 


      
 
 


 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 



  




 

 
 





drhrib
DRHCARRBITR
drhmon
drhmonrot
DRH
1 • 2 • 3 • 4
INSTRUCTIONS FOR USE
installation • use • maintenance
INSTRUCTIONS FOR USE
Electric Wire Rope Hoists • series DRH1/2/3/4
Electric Trolley • series DST/N/S - DST/R - DRT
43 instructions for use series drh
1/2/3/4 -
dst
/
n
/
s
-
dst
/
r
-
drt
MAN16MG05
4.2.1 Standard packing
• To facilitate the handling and assembling operations, the hoist is generally delivered attached to a pallet (fig. 12),
and it is pre-assembled in its main parts. Consequently, packing and specific protection are excluded.
• In some cases the DRH hoist and related trolleys can be contained in a chest or a wooden cage, carrying signs and
pictograms which give important information regarding its handling and transportation (fig 13).
• When the DRH hoists are delivered on pallets, they are generally covered by a polyethylene film to protect them
from dust.
• Related accessories, being part of the supply, can be delivered inside cardboard boxes which, in relation to the
mass to be handled, can be fitted with or without a pallet.
• The standard packing is not rainproof and is intended for overland destinations, not overseas, and for covered and
not damp areas
• The items, stored in the right way, can be kept in a warehouse for a period of two years in covered areas in which
the temperature is between –20°C and +60°C with relative humidity of 80%. For different environmental
conditions it is necessary to provide special packing.
4.2.2 Transportation
• Transportation should be carried out by qualified haulage contractors able to ensure the correct handling of the
transported material.
• During transportation, avoid putting weights on top of the DRH hoist or on other packed items, because they could
cause them damage.
• During the transportation phases we recommend that the pallet, or chests / cages containing the hoist and related
accessories, are not tilted or overturned to avoid dangerous variations in their centre of gravity and, therefore, to
ensure the best stability.
Before handling the DRH hoist it is useful to know that:
Any special packing, rain-proofed and/or intended for overseas destinations, can be prepared on
request.
DONATI SOLLEVAMENTI S.r.l. takes no responsibility in the case of transportation by the client or
haulage contractors chosen by the client
4.2
Packing, transportation and handling
fig. 12 fig. 13
KMAN
16MG05
KMAN16MG05
TCERT01G00 Ediz.02/16 Rev.1
EC DECLARATION OF
CONFORMITY
as defined by machinery directive 2006/42/ EC – Annexe IIA
The legal representative of the company:
DONATI SOLLEVAMENTI S.r.l.
Via Quasimodo, 17 - 20025 Legnano ( MI ) - Tel. 0331.1481.1 - Fax. 0331.1481.880
Declares under on own responsibility that the named machine:
Bridge crane with hoist and trolley type: Suspended Rested
Crane structure :
Single girder Double girder
Type : Serial Nr : Year :
Jib crane: Bracket Arm Column Type : Serial Nr : Year :
Electric hoist : Wire rope Chain Type : Serial Nr : Year :
Trolley : Electric Mechanical Push Type : Serial Nr : Year :
Capacity ( kg ) :
Is in according to the Comunitary Directives
• Machine Directive 2006/42/CE
• Low voltage Directive 2014/35/EU
• Electromagnetic Compatibility Directive, 2014/30/EU
Main technical regulations considered:
EN ISO 12100 /2010– Safety of the machinery
EN ISO13849-1/2008 General principles for design
EN 12077-2/2008 Limiting and indication device
EN 60204 – 32/2009 – Safety of machinery electrical equipment of machines
EN 60529/97 – Degrees of protection provided by enclosures (IP code)
ISO 4301-1/88 – Lifting equipment classification
ISO 4308 – 1/2003 – Selection of wire ropes (for wire rope hoists DRH series)
UNI 9466/94 – Lifting appliances shell drum. Design requirements (for wire rope hoists DRH series)
DIN 15401 – Lifting hooks for lifting appliances; Single hooks
FEM 1.001/98 - Rules for the design of hoisting appliances
FEM 9.511/86 - Classification of mechanisms
FEM 9.661/86 – Dimensions and design of rope reeving components
FEM 9.671/88 – Chain qualities, selection criteria and requirements (for chain hoists DMK series)
FEM 9.761/93 – Lifting force limiters for controlling the loading of motorized series hoists mechanisms
FEM 9.683/95 – Selection of lifting and travel motors
FEM 9.755/93 – Measures for achieving safe working periods for serial hoists units (S.W.P.)
FEM 9.941/95 – Graphical symbols for control devices
Person authorized to compile the technical file
Name and surname: Alberto Tagliabue
Address: Via Quasimodo, 17 - 20025 Legnano ( MI ) - Italy