8
9
MONTAGE • ASSEMBLY •MONTAJE • MONTAGE • MONTAGGIO • AFWERKING
• MONTAGEM •
MONTAŻ • SZERELÉS •
СБОРКА •
ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ
• MONTARE • MONTÁŽ • MONTÁŽ •
5
6
VM770
132 x 102 x 54 cm
52 x 40 x 21 inch
33,25 kg
73 lbs
Tube porte-selle
Seat post
Tubo portasillín
Sattelstütze
Tubo reggisella
Zadelbuis
Tubo do assento
Wspornik siodełka
Nyeregtartó cső
Подседельная труба
Σωλήνας στήριξης σέλας
Tub suport pentru şa
Nosná sedlová trubka
Trubka nesoucí sedlo
Bouton de réglage
du tube porte-selle
Seat post knob
Botón de reglaje del
tubo portasillín
Feststellknopf der
Sattelstütze
Leva di regolazione del
tubo reggisella
Bevestigingsknop
van de
zadelbuis
Botão de
regulação
do tubo do assento
Pokrętło wspornika siodełka
A nyeregtartó állítóbütyke
Колесико регулировки подседельной трубы
Πλήκτρο ρύθµισης του σωλήνα στήριξης σέλας
Buton de reglare al tubului suport pentru şa
Nastavovací gombík nosnej sedlovej trubky
Páka na seřízení sedla
Pédale -
Pedal
Pedal
-
Pedal
Pedale
-
Pedaal
Pedal
-
Pedał
Pedál
-
Педаль
Πεντάλ
-
Pedală
Pedál - Šlapka
Tube support-guidon
Handlebar post
Tubo soporte-manillar
Steuerkopfrohr
Tubo supporto manubrio
Stuurbuis
Tubo suporte de guiador
Wspornik kierownicy
Kormánytartó cső
Опорная труба для руля
Σωλήνας στήριξης-τιµόνι
Tub suport-ghidon
Trubka nosníka riadidiel
Trubka podpírající řidítka
Console -
Console
Consola
-
Konsole
Braccio
-
Terminal
Contador
-
Licznik
Konsole
-
Панель управления
Κονσόλα
-
Consolă
Konzola - Konzole
Guidon -
Handlebars
Manillar
-
Lenker
Manubrio
-
Stuur
Guiador
-
Kierownica
Kormány
-
Руль
Τιµόνι
- Ghidon
Riadidlá -
Řidítka
Siège -
Seat
Sillín
-
Sitz
Sella
-
Zadel
Assente
-
Siodełko
Nyereg
-
Сиденье
Θέση
-
Şezut
Sedadlo - Sedadlo