background image

F

R

9RXVDYH]FKRLVLXQSURGXLWGHODPDUTXH'20<26HWQRXVYRXVUHPHUFLRQVGHYRWUHFRQ¿DQFH

Que vous soyez débutant ou sportif de haut niveau, DOMYOS est votre allié pour rester en forme ou développer votre condition 
physique. Nos équipes s’efforcent toujours de concevoir les meilleurs produits pour votre usage. Si toutefois vous avez des 
remarques, des suggestions ou des questions, nous sommes à votre écoute sur notre site DOMYOS.COM. Vous y trouverez 
également des conseils pour votre pratique et une assistance en cas de besoin. 
Nous vous souhaitons un bon entraînement et espérons que ce produit DOMYOS répondra pleinement à vos attentes.

$XVROSODFH]YRXVjO¶DYDQWGHYRWUHSURGXLWWHQH]OHJXLGRQHWWLUH]YHUVYRXVYRWUHYpOR9RWUHSURGXLWHVWDORUVHQDSSXLVXUVHVURXOHWWHV

GHGpSODFHPHQWYRXVSRXYH]OHGpSODFHU/RUVTXHOHGpSODFHPHQWHVWWHUPLQpDFFRPSDJQH]OHUHWRXUGHVSLHGVDUULqUHVXUOHVRO

DEPLACEMENT DE VOTRE PRODUIT

,OUHYLHQWDXSURSULpWDLUHGHV¶DVVXUHUTXHWRXVOHVXWLOLVDWHXUVGXSURGXLW

VRQWLQIRUPpVFRPPHLOFRQYLHQWGHWRXWHVOHVSUpFDXWLRQVG¶HPSORL

/DUHFKHUFKHGHODIRUPHGRLWrWUHSUDWLTXpHGHIDoRQ&21752/((

$YDQW GH FRPPHQFHU WRXW SURJUDPPH G¶H[HUFLFH FRQVXOWH] YRWUH

PpGHFLQ&HODHVWSDUWLFXOLqUHPHQWLPSRUWDQWSRXUOHVSHUVRQQHVGH

SOXVGHDQVRXD\DQWHXGHVSUREOqPHVGHVDQWpDXSDUDYDQWHWVL

YRXVQ¶DYH]SDVIDLWGHVSRUWGHSXLVSOXVLHXUVDQQpHV/LVH]WRXWHVOHV

LQVWUXFWLRQVDYDQWXWLOLVDWLRQ

'RP\RVVHGpFKDUJHGHWRXWHUHVSRQVDELOLWpFRQFHUQDQWGHVSODLQWHV

SRXUEOHVVXUHRXSRXUGHVGRPPDJHVLQÀLJpVjWRXWHSHUVRQQHRXj

WRXWELHQD\DQWSRXURULJLQHO¶XWLOLVDWLRQRXODPDXYDLVHXWLOLVDWLRQGHFH

SURGXLWSDUO¶DFKHWHXURXSDUWRXWHDXWUHSHUVRQQH

1¶XWLOLVH] SDV OH SURGXLW GDQV WRXW FRQWH[WH FRPPHUFLDO ORFDWLI RX

LQVWLWXWLRQQHO

,O HVW GH OD UHVSRQVDELOLWp GH O¶XWLOLVDWHXU G¶LQVSHFWHU HW YLVVHU VL

QpFHVVDLUHWRXWHVOHVSLqFHVDYDQWFKDTXHXWLOLVDWLRQGXSURGXLW

7RXWH RSpUDWLRQ GH PRQWDJHGpPRQWDJH VXU OH SURGXLW GRLW rWUH

HIIHFWXpHDYHFVRLQ

3RXU OD SURWHFWLRQ GH YRV SLHGV SHQGDQW O¶H[HUFLFH SRUWH] GHV

FKDXVVXUHV GH VSRUW 1( 3$6 SRUWHU GH YrWHPHQWV DPSOHV RX

SHQGDQWVTXLULVTXHQWG¶rWUHSULVGDQVODPDFKLQH5HWLUH]WRXVYRV

ELMRX[$WWDFKHUYRVFKHYHX[D¿QTX¶LOVQHYRXVJrQHQWSDVSHQGDQW

O¶H[HUFLFH

/HVSHUVRQQHVSRUWDQWXQVWLPXODWHXUFDUGLDTXHXQGp¿EULOODWHXURX

WRXWDXWUHGLVSRVLWLIpOHFWURQLTXHLPSODQWpVRQWDYHUWLHVTX¶HOOHVXWLOLVHQW

OHFDSWHXUGHSXOVDWLRQVjOHXUVULVTXHVHWSpULOV

,O HVW GpFRQVHLOOp DX[ IHPPHV HQFHLQWHV G¶XWLOLVHU OH FDSWHXU GH

SXOVDWLRQV

$9(57,66(0(17  /HV V\VWqPHV GH VXUYHLOODQFH GX U\WKPH

FDUGLDTXH SHXYHQW PDQTXHU GH SUpFLVLRQ 8Q VXUPHQDJH SHXW

HQWUDvQHU GH JUDYHV EOHVVXUHV YRLUH OD PRUW 7RXWH VHQVDWLRQ

GH GRXOHXU RX PDODLVH GRLW rWUH VXLYLH G¶XQ DUUrW LPPpGLDW GH

O¶HQWUDvQHPHQW

RECOMMANDATION GÉNÉRALES

(QFDVG¶LQVWDELOLWpGXSURGXLWSHQGDQWO¶XWLOLVDWLRQWRXUQHUO¶XQGHVFRPSHQVDWHXUVGHQLYHDXRXOHVGHX[MXVTX¶j

ODVXSSUHVVLRQGHO¶LQVWDELOLWp

MISE A NIVEAU DU VELO

/DSUDWLTXHGXYpORHOOLSWLTXHHVWXQHH[FHOOHQWHIRUPHG¶DFWLYLWpFDUGLRWUDLQLQJTXLYRXVSHUPHWWUDG¶DXJPHQWHU

YRVFDSDFLWpVFDUGLRYDVFXODLUHVHWUHVSLUDWRLUHVWRXWHQWRQL¿DQWO¶HQVHPEOHGHYRWUHFRUSVIHVVLHUVTXDGULFHSV

PROOHWVGRUVDX[SHFWRUDX[ELFHSVHWDEGRPLQDX[HQJDLQDJH

/DSUDWLTXHGXUpWURSpGDODJHYRXVSHUPHWWUDG¶DFFHQWXHUOHWUDYDLOGHVIHVVLHUVHWGHO¶DUULqUHGHVFXLVVHV

/H WUDYDLO HQ HQGXUDQFH YRXV SHUPHWWUD GH EU€OHU XQ PD[LPXP GH FDORULHV LGpDO SRXU SHUGUH GX SRLGV HQ

DVVRFLDWLRQDYHFXQHDOLPHQWDWLRQpTXLOLEUpH

PRESENTATION

Содержание VE 510

Страница 1: ...VE 510 Maxi 130 kg 286 lbs 40 min VE 510 41 kg 90 lbs 130 x 65 x 160 cm 51 x 26 x 63 in ...

Страница 2: ...n Rotelle di spostamento Transportwieltjes Rodinhas de deslocação Rolki transportowe Görgők a mozgatáshoz Транспортировочные колесики Rotiţe de deplasare Přemísťovací kolečka Flytthjul Колелца за преместване Hareket tekerlekleri ϚϳήΤΘϟ ΕϼΠϋ ࡼ 䕂 ࢩⓒ䓾 6 1 2 3 4 5 6 7 Level adjuster Compensateur de niveau Compensador de nivel Niveauausgleicher Compensatore di livello Stelschroef niveau Compensador de ...

Страница 3: ...VISN INGAR БЕЗОПАСНСТ GÜVENLİK ΔϴϨϣ ΖΎτΎϴΘΣ ᅝܼ ᅝܼ 150 cm 59 in 150 cm 59 in 163 cm 5 4 163 175 cm 5 4 5 9 175 186 cm 5 9 6 1 186 198 cm 6 1 6 6 198 cm 6 6 ADJUSTMENTS RÉGLAGES AJUSTES EINSTELLUNGEN REGOLAZIONI INSTELLINGEN REGULAÇÕES USTAWIENIA BEÁLLÍTÁS РЕГУЛИРОВКИ REGLAJE NASTAVENI INSTALLNINGAR РЕГУЛИРОВКИ AYARLAR ςΒπϟ 䇗㡖 䂓 1 2 3 CLICK 4 5 ...

Страница 4: ...electiva específica Coloque as pilhas bem como o seu produto electrónico em fim de vida num espaço de recolha autorizado de forma a proceder à sua reciclagem Esta reciclagem dos seus resíduos electrónicos permitirá a protecção do ambiente e da saúde RECYKLINGU Symbol przekreślonego kosza oznacza że ani produkt ani baterie nie mogą być wyrzucane do odpadów komunalnych Podlegają one zbiórce selektywne...

Страница 5: ... FIGYELMEZTETÉS t T FSLF FU IFMZUFMFO IBT OÈMBUB TÞMZPT sérülésekhez vezethet t BT OÈMBU FMŸUU PMWBTTB FM B felhasználói kézikönyvet és tartson be minden figyelmeztetést illetve használati útmutatást t F IBHZKB IPHZ B HZFSFLFL B HÏQSF vagy közelébe kerüljenek t TFSÏMKF LJ B DÓNLÏU IB TÏSàMU olvashatatlan vagy hiányzik t 5BSUTB UÈWPM B LF FLFU MÈCBLBU B IBKBU a mozgó alka wtrészektől ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ...

Страница 6: ... t 0 5 t 0 5 0 t 8 3 t 0 5 t 0 5 Lj t 4 3 4 t ʇɷʄʆʀɶ t 0 5 3 t 0 5 Ç t 0 5 3 t ʂʄʃʈɾʆɶʃɻ t 0 5 t t ᅝ㺙 t ᅝ㺙 F M8 x 45 mm x 4 B M8 x 20 mm x 4 A M8 x 55 mm x 4 C M8 x 20 mm x 2 D M8 x 20 mm x 2 E M8 x 20 mm x 6 M5 x 12 mm x 2 ...

Страница 7: ...A x 2 1 A A 2 A A A x 2 ...

Страница 8: ...3 4 B B B B B x 4 ...

Страница 9: ...5 6 C C C C ...

Страница 10: ...7 8 D D D D ...

Страница 11: ...9 10 E x 4 E E E E ...

Страница 12: ...F x 2 11 12 F F F F F x 2 175 cm 5 9 175 185 cm 5 9 6 1 185 cm 6 1 1 2 3 123 123 1 2 3 1 2 3 175 cm 5 9 175 185 cm 5 9 6 1 185 cm 6 1 1 2 3 ...

Страница 13: ...13 14 E x 2 E E ...

Страница 14: ...15 16 x 2 ...

Страница 15: ...17 18 ...

Страница 16: ...FKHWHXU RX SDU WRXWH DXWUH SHUVRQQH 1 XWLOLVH SDV OH SURGXLW GDQV WRXW FRQWH WH FRPPHUFLDO ORFDWLI RX LQVWLWXWLRQQHO O HVW GH OD UHVSRQVDELOLWp GH O XWLOLVDWHXU G LQVSHFWHU HW YLVVHU VL QpFHVVDLUH WRXWHV OHV SLqFHV DYDQW FKDTXH XWLOLVDWLRQ GX SURGXLW 7RXWH RSpUDWLRQ GH PRQWDJH GpPRQWDJH VXU OH SURGXLW GRLW rWUH HIIHFWXpH DYHF VRLQ 3RXU OD SURWHFWLRQ GH YRV SLHGV SHQGDQW O H HUFLFH SRUWH GHV FKDXVV...

Страница 17: ...U DFFpGHU j XQ DXWUH SUR O WRXUQH OD PROHWWH 3RXU VRUWLU GH OD SDJH G DFFXHLO HW DFFpGHU DX PHQXV VpOHFWLRQQH XQ SUR O HQ DSSX DQW VXU OH ERXWRQ FHQWUDO 1 FKHOOH G LQWHQVLWp GH O HIIRUW 2 UpTXHQFH FDUGLDTXH HQ EDWWHPHQWV SDU PLQXWH QpFHVVLWH OH SRUW GH OD FHLQWXUH FDUGLRIUpTXHQFHPqWUH 3 DORULHV EU OpHV HQ NFDO 4 9LWHVVH HQ NP K RX PL K 5 LVWDQFH SDUFRXUXH HQ NP RX PL 6 9LWHVVH GH SpGDODJH HQ WRXUV...

Страница 18: ...XYH DMXVWHU OD GLI FXOWp GH SpGDODJH j WRXW LQVWDQW SHQGDQW YRWUH VpDQFH CALORIES 1 La séance progressive pour brûler des calories H QLYHDX GH GLI FXOWp DXJPHQWH SURJUHVVLYHPHQW HW UHGHVFHQG WRXW DXVVL SURJUHVVLYHPHQW YHUV OH QLYHDX LQLWLDO 2 La séance sportive pour brûler des calories 3UpSDUH YRXV j JULPSHU IRLV OD PrPH F WH H QLYHDX SDVVH VDQV WUDQVLWLRQ G XQ QLYHDX PRGpUp j XQ QLYHDX GLI FLOH 3...

Страница 19: ...DWLRQ GX SUR O DOOH VXU OD SDJH G DFFXHLO GX SUR O j O DLGH GX ERXWRQ UHWRXU RECAPITULATIF DES PERFORMANCES HWWH IRQFWLRQ QpFHVVLWH OH SRUW GH OD FHLQWXUH FDUGLRIUpTXHQFHPqWUH IRXUQLH pFKHOOH GH FRXOHXU j JDXFKH GH O pFUDQ YRXV SHUPHW GH YRXV VLWXHU GDQV O XQH GHV RQHV G HIIRUW HQ IRQFWLRQ GH YRWUH IUpTXHQFH FDUGLDTXH ŹŹŹŹ 17 16 7e 257 ŹŹŹŹ ZONE ROUGE RQH GH KDXWH SHUIRUPDQFH UpVHUYpH DX H SHUWV P...

Страница 20: ... GH PLQXWHV WURLV IRLV SDU VHPDLQH PLQLPXP Entraînement aérobie pour l endurance Effort soutenu pendant 20 à 40 minutes H W SH G HQWUDvQHPHQW YLVH XQ UHQIRUFHPHQW VLJQLILFDWLI GX PXVFOH FDUGLDTXH HW DPpOLRUH OH WUDYDLO UHVSLUDWRLUH D UpVLVWDQFH HW RX OD YLWHVVH GH SpGDODJH HVW DXJPHQWpH GH IDoRQ j DXJPHQWHU OD UHVSLUDWLRQ SHQGDQW O H HUFLFH HIIRUW HVW SOXV VRXWHQX TXH OH WUDYDLO SRXU OD PLVH HQ IR...

Страница 21: ......

Страница 22: ...сь к нам через наш интернет сайт http services domyos fitness com стоимость подключения к интернету или подойдите в отдел обслуживания клиентов в магазине той сети в которой вы купили ваш продукт с товарным чеком ALTE ŢĂRI Aveți nevoie de asistenţă Ne puteți găsi pe site ul http services domyos fitness com prețul unei conectări la internet sau vă puteți prezenta la serviciul de relații cu clienții...

Страница 23: ... El kitabını saklayın έθϧϟ ϩάϬΑ υΎϔΘΣϻ ϰΟήϳ 䇋ֱᄬ䇈ᯢк 䂟ֱ 䁾ᯢ 4 boulevard de Mons BP 299 59 665 VILLENEUVE D ASCQ CEDEX FRANCE IMPORTADO PARA BRASIL POR IGUASPORT Ltda CNPJ 02 314 041 0001 88 Импортер ООО Октоблу 141031 Россия Московская область Мытищинский район МКАД 84 й км ТПЗ Алтуфьево владение 3 строение 3 TURKSPORT Spor Urünleri Sanayi ve Ticaret Ltd Şti Forum Istanbul AVM Kocatepe Mah G Blok No ...

Отзывы: