background image

EN

Below are the settings for the buttons on your VM 200 bike.

INSTALLING THE BATTERIES

TROUBLESHOOTING

FUNCTIONS

1.  Remove the console from its holder, take the battery compartment lid off (located on the rear of the 

product) and insert two AA or UM-3 batteries in the battery compartment behind the screen.

2.  Make sure the batteries are installed correctly and are flush with the springs.

3.  Put the battery compartment lid back on and check to ensure that it is secure.

4.  If the display is illegible or partial, remove the batteries, wait 15 seconds and then put them back in.

3

RESET

4

1

2

RECYCLING: The “crossed-out bin” symbol indicates that this product and the batteries it 
contains cannot be disposed of with household waste. They are subject to specific sorting. 
Take the batteries and your unusable electronic product to an authorised collection area for 
recycling. Recycling your electronic waste will protect the environment and your health.

-  If you note that the counter does not display the correct units of distance, check that the switch behind the console is in the Mi position to 

display in miles, and in the Km position to display in kilometres. Remove and replace the batteries for the change to take effect or press 
the RESET button.

-  If you note abnormal distances or speeds or if an “ERR” message appears, check that the switch behind the console is in the 

 

VM position for a magnetic bike and VE for an elliptical bike, then press the RESET button. On magnetic bikes, each turn of the pedals 
corresponds to a distance of 4 metres; on elliptical bikes, two turns correspond to a distance of 1.6 metres (these values correspond to 
average bike-riding or walking speeds.) This console is fully automatic and turns on as soon as you start pedalling.

EXERCISE ZONE

• Training at 80 to 90% and over of maximum heart rate: Anaerobic and red zones reserved for competitive, specialist athletes.
• Training at 70 to 80% of maximum heart rate: Endurance training.
• Training at 60 to 70% of maximum heart rate: Getting fit/Burning off fat.
• Training at 50 to 60% of maximum heart rate: Staying in shape/Warm-up.

Male

Beats per minute

Female

Beats per minute

Age

Age

If your age differs from those given in 
the table, you can use the following 
formulae to calculate your maximum 
heart rate which corresponds to 100%.
For men: 220 - age
For women: 227 - age

SETTING

FC 50 CONSOLE 

Choose km/h or Mi/h according to your country: 

 Press the RESET button.

Put the first cursor into “VM” position for your VM 200:

Mi Km

3

4

1

2

Put the second cursor into “0” position

The “click” of the cursor confirms it is in the right position.

 I

f there is a setting error, an error message will appear on the 

console 

Err

. Check the position of the cursors.

AUTOSCAN: Alternate display of functions every 5 seconds. RESETTING THE PRODUCT TO ZERO: The product goes into standby 
mode after five minutes of inactivity. The indicators are reset to 0 when the product goes into standby mode (data is not saved).
1 - Speed: This function displays an estimated speed. This distance may be either in km/h or mph, depending on the position of the switch 
on the rear of the product.

2 - Distance: This function indicates estimated distance covered since the beginning of the workout. This distance may be displayed either 
in km or miles, depending on the position of the switch on the rear of the product.

3 - Calories: This function displays an estimation of calories expended since the beginning of the session.

4 - Time: This function indicates the time elapsed since the beginning of the workout. This is indicated in “Minutes: Seconds” for the first 
hour, then it switches to “Hours: Minutes”.

5 - Heart rate*: Place the palms of your hands on the pulse sensors; after a few seconds the heart rate indicator will flash and your heart rate 
will be displayed in beats per minute.

*IMPORTANT: this is only an estimate, which should in no circumstances be considered medically reliable.
 

• IMPORTANT : For several dozen seconds or when there is a rapid change in heart rate, the value displayed may not match your actual 
heart rate. This is due to the mechanism starting up.

Содержание 8158291

Страница 1: ...VM 200...

Страница 2: ......

Страница 3: ...x2 x6 13 15 x4 M8 30 M8 20 M8 75 M8 16 x3 x1 x1...

Страница 4: ...ASSEMBLY MONTAGE MONTAJE MONTAGE MONTAGGIO AFWERKING MONTAGEM MONTA SZEREL S MONTARE MONT MONT MONTERING MONTAJ 1 1 x3 x3 1 2 X2 13 15 x3 2 2 2 1 13 15 D D 3 6 1 8...

Страница 5: ...ASSEMBLY MONTAGE MONTAJE MONTAGE MONTAGGIO AFWERKING MONTAGEM MONTA SZEREL S MONTARE MONT MONT MONTERING MONTAJ 3 2 3 3 x6 x6 1 6 8 1 8 7 OK 5 6 3 4 1 2 3 1 x4 x4 4 1 4 2 4 3 4 4...

Страница 6: ...ASSEMBLY MONTAGE MONTAJE MONTAGE MONTAGGIO AFWERKING MONTAGEM MONTA SZEREL S MONTARE MONT MONT MONTERING MONTAJ 15 13 13 15 L R...

Страница 7: ...lr dchen Rotella di regolazione della resistenza Knop instelling weerstand Bot o rotativo de regula o da resist ncia Rolka reguluj ca op r Ellen ll s szab lyz ker k Molet pentru reglarea nivelului de...

Страница 8: ...nte substitu lo N o aproxime as suas m os p s e cabe los das pe as em movimento iFIGYELMEZTET S A szerkezet helytelen haszn lata s lyos s r l sekhez vezethet Haszn lat el tt olvassa el a felhaszn l i...

Страница 9: ...T SEGURIDAD SICHE RHEIT SICUREZZA VEILIGHEID SEGURAN A BEZPIECZE STWO BIZTONS G SIGURAN BEZPE NOS BEZPE NOST S KERHETSANVISN INGAR G VENL K Warning to reduce the risk of serious injury please read the...

Страница 10: ...ing position This product is equipped with magnetic transmission for greater pedaling comfort without jolts Getting into shape must be done in a CONTROLLED manner Before beginning any exercise program...

Страница 11: ...e Endurance training Training at 60 to 70 of maximum heart rate Getting t Burning off fat Training at 50 to 60 of maximum heart rate Staying in shape Warm up Male Beats per minute Female Beats per min...

Страница 12: ...uring the exercise The effort here is more sustained than for the maintenance workout As your training progresses you will be able to sustain the effort for longer periods at a faster rate or with a h...

Страница 13: ...hina mal edildi i yer in OXYLANE 4 bd de Mons BP 299 59665 Villeneuve d Ascq Cedex France VM 200 Keep these instructions Notice conserver Conservar instrucciones Bitte bewahren Sie diese Hinweise auf...

Отзывы: