EN
CAM55/55W
Safety and installation instructions
11
Observe the following instructions when working with electrical parts:
•
When testing the voltage in electrical cables, only use a diode test lamp
(fig.
1
8, page 2) or a voltmeter (fig.
1
9, page 2).
Test lamps with an illuminant (fig.
1
12, page 2) take up voltages which are too
high and which can damage the vehicle’s electronic system.
•
When making electrical connections, ensure that
–
They are not kinked or twisted
–
They do not rub on edges
–
They are not laid in sharp edged ducts without protection
(see fig.
3
, page 3)
•
Insulate all connections.
•
Secure the cables against mechanical wear with cable binders or insulating tape,
for example to existing cables.
The camera is watertight. However, the sealings on the camera cannot withstand a
high-pressure cleaner (fig.
4
, page 3). Therefore, you should observe the following
instructions when handling the camera:
•
People (including children) whose physical, sensory or mental capacities or
whose lack of experience or knowledge prevent them from using this product
safely should not use it without the supervision or instruction of a responsible
person.
•
Do not open the camera, as this impairs the sealing and the function of the
camera (fig.
5
, page 3).
•
Do not pull at the cables, as this impairs the sealing and the function of the camera
(fig.
6
, page 3).
•
The camera is not suitable for submerged operation (fig.
7
, page 3).
CAM55-IO-16s.book Seite 11 Mittwoch, 15. März 2017 10:53 10
Содержание CAM55
Страница 2: ...CAM55 55W 2 1 2 3 4 9 6 8 5 7 10 11 12 1...
Страница 3: ...CAM55 55W 3 2 3 4 5 6 7...
Страница 4: ...CAM55 55W 4 1 2 4 3 8 3 2 1 9...
Страница 5: ...CAM55 55W 5 90 0 a b c d e...
Страница 6: ...CAM55 55W 6 f 50 2 1 1 g h A B i...
Страница 7: ...CAM55 55W 7 j...
Страница 47: ...FR CAM55 55W Caract ristiques techniques 47 Certifications Cet appareil poss de la certification E13 13...
Страница 150: ...RU CAM55 55W 150 1 151 2 151 3 154 4 154 5 155 6 155 7 156 8 157 9 162 10 162 11 162 12 163...
Страница 151: ...RU CAM55 55W 151 1 A I 2...
Страница 152: ...RU CAM55 55W 152 30 15 31 58 1 10 2 31...
Страница 153: ...RU CAM55 55W 153 2 3 1 8 2 1 9 2 1 12 2 3 3 4 3 5 3...
Страница 155: ...RU CAM55 55W 155 5 CMOS CAM55 9600000555 CAM55W 9600000556 6 9 4 1 6 2 3...
Страница 156: ...RU CAM55 55W 156 7 7 1 A g 6...
Страница 157: ...RU CAM55 55W 157 3 3 I 8 8 1 1 1 2 1 2 2 1 3 2 1 4 2 1 5 2 1 6 2 1 7 2 1 8 2 1 9 2 1 11 2...
Страница 158: ...RU CAM55 55W 158 8 2 I 0 5 2 3...
Страница 159: ...RU CAM55 55W 159 I a 5 b 5 A 2 4 x 10 c 5 A 6 5 6 x 20 1 5...
Страница 160: ...RU CAM55 55W 160 d 5 I A 20 A M4 x 6 e 5 50 f 6 20...
Страница 161: ...RU CAM55 55W 161 I g 6 I i 6 j 7 154 h 6...
Страница 162: ...RU CAM55 55W 162 9 A 10 11 M...