DOGA DSE Series, Инструкция по эксплуатации

Страница: 2 / 16

DSE Série 2
I
I
M
M
P
P
O
O
R
R
T
T
A
A
N
N
T
T
L’outil fourni avec ce manuel peut avoir été modifié pour satisfaire des besoins spécifiques.
Si cela est le cas, nous vous remercions, lors d’une commande de renouvellement ou de pièces détachées, de bien
vouloir préciser le code article de l’outil figurant sur le BL ou de contacter DOGA au 01 30 66 41 41 en indiquant la date
approximative de la livraison. Vous serez sûr ainsi d’obtenir l’outil et/ou la pièce désirés.
A
A
T
T
T
T
E
E
N
N
T
T
I
I
O
O
N
N
Ce manuel d’utilisation doit être conservé avec soin dans un lieu connu
et facilement accessible aux utilisateurs potentiels du produit.
Lire et faire lire attentivement à chaque opérateur le présent manuel avant de procéder à
l’installation, l’utilisation, la réparation du produit. S’assurer absolument que l’opérateur a parfaitement compris les règles
d’utilisation et la signification des éventuels symboles apposés sur le produit. La majeure partie des accidents pourrait
être évitée en respectant les instructions du manuel. Celles-ci ont été rédigées en faisant référence aux directives
Européennes et leurs divers amendements, ainsi qu’aux normes relatives aux produits. Dans chaque cas, respecter et se
conformer aux normes nationales de sécurité. Ne pas enlever ou détériorer les étiquettes et annotations apposées sur le
produit et plus particulièrement celles imposées par la loi.
==================================================================================
I
I
M
M
P
P
O
O
R
R
T
T
A
A
N
N
T
T
The tool delivered with this manual may been modified for specific needs.
In that case, please give us the tool code number written on our shipping note or the appoximate tool delivery date when
you place an order for a new similar tool or for spare parts.
W
W
A
A
R
R
N
N
I
I
N
N
G
G
This information has to be kept in a location known all users.
Each operator has to read carefully this manual before installing, using, and mending the
product.
Be sure that the operator has understood using recommendations and the meaning of signs
put on the product. Most accidents could be avoided respecting this Manual Instructions. As a matter of fact, they were
created according to European laws and norms regarding products. In each case, please respect and follow safety
national norms. Do not take off nor damage the stickers or advise put on the product and above all the details imposed by
the law.