DKN technology XC-210, Руководство пользователя

Страница: 7 / 44

Istruzioni de Sicurezza
AVVISO IMPORTANTE DI SICUREZZA:
OSSERVARE LE SEGUENTI AVVERTENZE PRIMA DEL MONTAGGIO E IL FUNZIONAMENTO DELLA
MACCHINA.
Ź Il presente apparecchio è stato concepito può sostenere un peso corporeo massimo di 150 kg.
Ź Seguite attentamente le istruzioni di ciascuna fase del montaggio.
Ź Utilizzate esclusivamente le parti originali fornite in dotazione.
Ź Prima del montaggio, controllate la lista degli accessori e assicuratevi che ci siano tutti.
Ź Per il montaggio, utilizzate solamente gli strumenti appropriati e fatevi aiutare da qualcuno in caso di
necessità.
Ź ,ODSSDUHFFKLRGHYHHVVHUHSRVL]LRQDWRVXXQDVXSHU¿FLHSLDWWDHQRQVFLYRORVD6LVFRQVLJOLDO¶XWLOL]]R
di qualsiasi apparecchio similare in posti umidi, che potrebbero causare problemi di corrosione.
Ź Questa è una macchina di classe H (Home User ed è adatto solo per uso in case private dove l’acces-
so alle apparecchiature è regolata dal proprietario (la persona che ha la responsabilità legale).
Ź Prima di iniziare l’addestramento, rimuovere tutti gli oggetti all’interno di un raggio di 2 metri della mac-
china.
Ź La zona libera attorno alla macchina non deve essere inferiore a 1.5 metri nella direzione da cui si
accede l’apparecchiatura. La zona di libero deve comprendere anche l’area per smontaggio di emer-
genza.
Ź &RQWUROODWHSULPDGLXWLOL]]DUHO¶DSSDUHFFKLRSHUODSULPDYROWDHDGLQWHUYDOOLUHJRODULRJQLRPHVL
che tutte le giunture siano ben strette ed in buone condizioni.
Ź 6RVWLWXLWHLPPHGLDWDPHQWHRJQLSH]]RGLIHWWRVRHRQRQXWLOL]]DWHO¶DSSDUHFFKLRSULPDFKHTXHVWRYHQ -
ga riparato.
Ź In caso di riparazione utilizzate solo pezzi di ricambio originali e preghiamo di rivolgervi al rivenditore.
Ź Quando pulite l’apparecchio, evitate l’uso di detergenti aggressivi e non fate penetrare liquidi al suo
interno.
Ź Assicuratevi di iniziare l’allenamento solo dopo aver correttamente montato l’apparecchio ed aver
controllato che tutto è come da istruzioni.
Ź Per il posizionamento delle parti regolabili, non andate oltre i limiti massimi consentiti.
Ź Il presente apparecchio è stato concepito per gli adulti. Vi preghiamo di far sì che i bambini possano
utilizzarlo solo in vostra presenza.
Ź Accertatevi che chi partecipa ai vostri allenamenti sia consapevole del fatto che alcune parti potrebbe-
ro staccarsi durante l’allenamento, provocando dei danni.
Ź Per allenarvi nel modo corretto, potrete far riferimento alle istruzioni da noi fornite.
AVVERTIMENTO! Rivolgersi al proprio medico prima di intraprendere qualsiasi programma di
esercizi.
(JOLVDUjLQJUDGRGLIRUQLUHFRQVLJOLVXOWLSRGLDOOHQDPHQWRHJOLHႇHWWLSLLGRQHL
AVVERTIMENTO! Questa macchina non è adatta a scopo terapeutico o medico.
$99(57,0(1723HUHYLWDUHULVFKLDOODVDOXWHHVHQRQVLH¿VLFDPHQWHDWWLYLGDXQOXQJRSHULRGR
GLWHPSRVLUDFFRPDQGDGLFRQVXOWDUHLOPHGLFRGL¿GXFLDSULPDGLLQL]LDUHO¶DOOHQDPHQWR
AVVERTIMENTO! In caso di capogiri, nausea, dolore al petto, o altri sintomi anormali SMETTERE
DI ESERCITARE IMMEDIATAMENTEE CONSULTARE UN MEDICO SENZA INDUGIO.
$99(57,0(172/¶XVRLPSURSULRGLTXHVWDPDFFKLQDFRPHVRWWRO¶HႇHWWRGLGURJKHRDOFROR
l’uso eccessivo, puo provocare lesioni gravi o morte.
Ź Il manuale d’uso viene fornito unicamente quale materiale di consultazione per il cliente.
Ź Il fornitore non è in grado di prestare alcuna garanzia per quanto concerne l’assenza di errori di tradu-
]LRQHRFDXVDWLGDYDULD]LRQLGHOOHVSHFL¿FKHWHFQLFKHGHSURGRWWR
Ź '.17HFKQRORJ\1216,$6680($/&81$5(63216$%,/,7¬3(5'$11,$3(5621(2(2
'$11,6267(187,&2123(5/¶862',48(672352'2772