background image

 

EN-1 

 

1. Read these Instructions. 
2. Keep these Instructions. 
3. Heed all Warnings. 
4. Follow all Instructions. 
5. Do not use this apparatus near water. 
6. Clean only with dry cloth. 
7. 

Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s instructions. 

8. 

Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus 
(including amplifiers) that produce heat. 

9. Do not defeat the safety purpose of the polarized plug. A polarized plug has two blades with one 

winder than the other. The wide blade is provided for your safety. If the provided plug does not fit 
into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet. 

10.Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience 

receptacles, and the point where they exit from the apparatus. 

11. Only use attachments/accessories specified by the manufacturer. 

12. 

Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or table specified by the manufacturer,

 or 

sold 

with  the  apparatus.  When  a  cart  is  used,  use  caution  when  moving  the 

cart/apparatus combination to avoid injury from tip-over.

 

 

 

13.

 Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time. 

14. Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has 

been damaged in any way, such as power-supply cord or plug is damaged, liquid has been 
spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or 
moisture, does not operate normally, or has been dropped. 

15. WARNING: To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to rain or 

  moisture. 

16. Where an appliance coupler is used as the disconnect device, the disconnect device shall remain 

  readily operable. 

17. The ventilation should not be impeded by covering the ventilation openings with items, such as 

  newspapers, table-cloths, curtains, etc. 

18. No naked flame sources, such as lighted candles, should be placed on the apparatus. 
19. The apparatus should be used in moderate climate. 
20. The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and that no objects filled with liquids, 

  such as vases, shall be placed on the apparatus. 
 

WARNING

To  reduce  the  risk  of  fire  or  electric  shock,  do  not  expose  this  apparatus  to  rain  or  moisture.  The 
apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and that no objects filled with liquids, such as 
vases, shall be placed on the apparatus. 

 

CAUTION:

 

To reduce the risk of electric shock, do not remove 

any cover. No user-serviceable parts inside. Refer servicing to 
qualified service personnel only.

 

 

 

 

 

The lightning flash with arrowhead symbol within the equilateral triangle is intended to alert 
the use to the presence of un-insulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure 
that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock. 

 

 
 
 

The exclamation point within the equilateral triangle is intended to alert the user to the 
presence of important operation and maintenance (servicing) instructions in the literature 
accompanying this appliance. 

 

CAUTION

To prevent electric shock, do not use this polarized plug with an extension cord, receptacle or other 
outlet unless the blades can be fully inserted to prevent blade exposure. 

 
 
 
 
 

SAFETY INSTRUCTIONS 

            DO NOT OPEN
RISK OF ELECTRIC SHOCK

Содержание DIF-IS

Страница 1: ...sh EN 1 EN 6 5 ecI1 MANUAL DE INSTRUCCIONES Espclfiol ES 1 ES 6 MANPALE 0 ISTRUZIONI lialiqno IT 1 T H 11 REH EIZIKEE JP 1 JP 7 Y 9 Q c ved Q 2 Y e 6a N3 U 4 99 1 9 a _ _ O O O E T 739 Q _ 3 K a 6 s Q 0 c T Q Q n I7 9 U pig Iifér _ a kw A0 Q O fi _ N _ 4 1 L s e i A 9 s sf 9 3 O Q o x O O 0k O 0 0 O Q E axx f Q 3 s 0 7 0 9 Q a Q V 8 6 ...

Страница 2: ... WARNING To reduce the risk of fire or electric shock do not expose this apparatus to rain or moisture 16 Where an appliance coupler is used as the disconnect device the disconnect device shall remain readily operable 17 The ventilation should not be impeded by covering the ventilation openings with items such as newspapers table cloths curtains etc 18 No naked flame sources such as lighted candle...

Страница 3: ......

Страница 4: ...EN 3 A Front Rear and Top Panels Features ...

Страница 5: ... for mixing 13 Booth Level Adjusts the BOOTH output level 14 Master Level Adjusts the Master output level 15 MIC Connector This jack is used to connect a microphone to the mixer with a 6 35mm 1 4 jack 16 Phones Output Connect your headphones to this 3 5 6 3mm jack 17 Power Switch Turns this unit power ON OFF 18 Power Connector Connect to the main AC power with the power cable included 19 Master Ou...

Страница 6: ......

Страница 7: ......

Страница 8: ... funcione normalmente o se haya caído 15 ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendio o de descarga eléctrica no exponga esta aparato a la lluvia o la humedad 16 Donde se utilice un acoplador del equipo como un dispositivo desconectado el dispositivo desconectado permanecerá directamente operativo 17 No debería obstruirse la ventilación tapando las salidas de ventilación con objetos como periódi...

Страница 9: ......

Страница 10: ...ES 3 A Front Rear y Top Panels Características ...

Страница 11: ...e cabina BOOTH 14 Nivel maestro Master Level Ajusta el nivel de salida maestra 15 Conector MIC Esta clavija se utiliza para conectar un micrófono al mezclador Conecte su micrófono mediante esta clavija 1 4 pulgadas 16 Salida de auriculares Conecte sus auriculares en esta clavija de 3 5 6 3mm 17 Interruptor de potencia Enciende o apaga esta unidad 18 Power Connector Utilizar esta conexión para cone...

Страница 12: ......

Страница 13: ......

Страница 14: ...rio intervenire sull apparecchio ogniqualvolta risulti danneggiato in qualsiasi modo ad esempio in caso di danneggiamento della spina o del cavo di alimentazione versamento di liquido sull apparecchio o caduta di oggetti all interno esposizione dell apparecchio a pioggia o umidità funzionamento irregolare o caduta 15 ATTENZIONE Per ridurre il rischio d incendio o di scossa elettrica non esponete l...

Страница 15: ......

Страница 16: ...IT 3 A SPECIFICHE DEL PANELLO FRONTALE E POSTERIORE ...

Страница 17: ...ola il livello di uscita Master 15 Presa MIC microfono Questa presa è utilizzata per collegare un microfono al mixer Collegate il microfono mediante questa presa 1 4 inch 16 Uscita cuffie Collegate le cuffie a questa presa 3 5 6 3 mm 17 Power On Off interruttore di alimentazione Accende spegne l apparecchio 18 Power Connector Questo collegamento viene utilizzato per collegare il mixer alla corrent...

Страница 18: ......

Страница 19: ......

Страница 20: ...JP 1 ...

Страница 21: ...JP 2 ...

Страница 22: ......

Страница 23: ...JP 4 ...

Страница 24: ...JP 5 ...

Страница 25: ......

Страница 26: ......

Страница 27: ......

Отзывы: