Dixon 5204B Скачать руководство пользователя страница 16

Страница: 16 / 16

090085(fr) Rev 23

Valve fermée

Valve semi-ouverte

Valve complètement

ouverte

POSITIONS DE FONCTIONNEMENT POUR LE MANCHE

GARANTIE DIXON

Pour plus d’informations complètes sur la garantie, s’il vous plait se référer à la

couverture intérieure de la dernière page du dernier catalogue Dixon

Содержание 5204B

Страница 1: ...204LNGV load only no sight glass Poppet O ring for B100 Load Unload Load only 5204 fixed handle with sight glass 5204C detachable handle with sight glass 5204NG fixed handle no sight glass 5204NGC det...

Страница 2: ...B 1 Main Spring Stainless for 5204SNG 111542 28 1 Handle Spring Y 29 1 O ring Y Y 30 14 Lock Washer 111569 Y Y Y Y 31 1 Washer Y Y Y 32 1 Washer 111574 33 1 Back up Ring 111579 34 1 U Cup Y Y 36 1 Flo...

Страница 3: ...3 090085 Rev 23 Image 3 Threaded nose ring Fixed handle version only Image 2 Detachable handle Image 4 Sight Glass Delete Kit...

Страница 4: ...rom the stop pin 7 Visually examine stop pin 7 for signs of wear and deformation When the handle is moved to open position it should remain firmly latched on the stop pin 7 If the handle cannot stay s...

Страница 5: ...elease the pin 20 using a pin punch Check the handle 8 for free and easy movement of the opening and closing cycle Operation of the handle 8 normally requires limited effort If operating the handle 8...

Страница 6: ...aft 3 and install it through the bearing 6 into the body 1 driving it through the shaft spacer 5 and the cam 11 Insert pins 19 into the shaft holes 3 Lubricate o ring 29 and install it on the shaft 3...

Страница 7: ...7 090085 Rev 23 FLUID LEVEL INDICATOR If no liquid is visible fluid level in valve is below level of adapter outlet Fluid level in the valve is above adapter outlet...

Страница 8: ...090085 Rev 23 Valve closed Valve semi open Valve fully open HANDLE OPERATING POSITIONS DIXON BAYCO WARRANTY For Warranty Information please refer to the inside back cover of the latest Dixon Catalogu...

Страница 9: ...only 5204 manche fixe avec vitre transparente 5204C manche d tachable avec vitre transparente 5204NG manche fixe sans vitre transparente 5204NGC manche d tachable sans vitre transparente 5204T manche...

Страница 10: ...verrouillage 111569 O O O O 31 1 Rondelle O O O 32 1 Rondelle 111574 33 1 Anneau suppl mentaire 111579 34 1 U Cup O O 36 1 Flotteur O 2 37 1 Manche d tachable O 38 1 Support O 39 1 Axe de chape O 40 1...

Страница 11: ...3 090085 fr Rev 23 Version avec manche fix Image 2 Manche d tachable Image 3 Anneau du nez filet Image 4 Trousse d enl vement de la vitre transparente...

Страница 12: ...importe quelle d formation de la surface d tanch it Inspectez visuellement l arbre 3 pour l accumulation de salet qui pourrait causer l tanch it de l arbre d avoir une fuite V rifiez que le manche 8...

Страница 13: ...iel l int rieure du diam tre devrait tre retir soigneusement avec un objet pointu et polie Lorsque l inspection du clapet 9 et du roulement du clapet 10 sont complet testez le roulement du clapet 10 s...

Страница 14: ...upille D licatement retirez le joint torique du clapet 16 sans endommager la surface d tanch it du clapet 9 M me la plus petite gratignure de la rainure du joint torique peut causer une fuite NETTOYAG...

Страница 15: ...acez la premi re tape du d montage et en commen ant par l alignement initial tournez l anneau du nez 2 d un trou de boulon au sens des aiguilles d une montre Appliquez du lubrifiant anti grippant aux...

Страница 16: ...ouverte Valve compl tement ouverte POSITIONS DE FONCTIONNEMENT POUR LE MANCHE GARANTIE DIXON Pour plus d informations compl tes sur la garantie s il vous plait se r f rer la couverture int rieure de l...