background image

53

مادختسلال ةيلصلأا تاميلعتلا ةمجرت

مادختسلاا دصق

 تايفشتسملاو سرادملاو قدانفلا يف ،لاثملا ليبس ىلع) يراجتلا مادختسلال زاهجلا فدهيو

 مدختستو ،مادختسلاا تاميلعتل مراصلا لاثتملاا ةاعارم .(خلا ،بتاكملاو قوستلا زكارمو عناصملاو

 مادختسلال اصيصخ ( تلالاا) ةزهجلأا هذه تممص دقو . ةبلصلا تايضرلأا بطرلا فيظنتل تلالآا هذه

. ةيلخادلا قطانملا يف

ناملأا تاميلعت

 ةلصلا تاذ ةيساسلأا ةملاسلاو ةحصلا تابلطتم عم قفاوتتا TASKI تلاأ ,ءانبلاو ميمصتلا ببسب

.CE ةملاع مهيدل يلاتلابو .ةيبورولأا ةيضوفملا تاهيجوتل

AR

 .ةرم لولأ زاهجلا مادختسا لبق ةملاسلا تاميلعت و لامعتسلاا تاميلعت ةءارق امئاد

 ثيحب ديج لكشب اهيلإ لوصولا نكمي و نمآ ناكم يف مادختسلاا تاميلعت ىقبت نأ بجي

.تقو يأ يف اهيلإ عوجرلا كنكمي

:تاعومجملا

!رذحلا

 تاميلعتلا ةذه عابتإ يف لشفلا ةماه تامولعم ىلع لدت ةراشلإا ةذه

تاكلتمملا يف ةيمسج را رضأ قاحلإ وأ صاخشلأا ىلع رطخ هنع جتني

!رذحلا

 ىدؤيس Diversey اهب نذات مل ىتلا ةزهجلاا ىف تارييغتلا

 زاهجلا مادختسا .ةقباطملا CE ةملاسلا تاملاع ءاهتنا ىلا

 تاباصإ ببست نأ نكمي دوصقملا ضرغلا ريغ ىرخأ ضارغلأ

 ام ةداع تلااحلا هذه لثم .لمعلا ةئيبو ةللآا  فلتو ،صاخشلأل

.ةلمتحملا نامضلا تابلاطمو ،تانامض يأ ءاهنإ ىلإ يدؤت

هابتنا

 •

 تاجرد ىف ضفخنم رابغو ةفاج ةئيب ىف ةللآاب ظفتحا

طقف ةجرد +35 و +10 نيب حوارتت ةرارح

 •

 مث نم .هب حرصملا ريغ مادختسلاا نم ةللآا ةيامح بجي

اهكرت لبق ةقلغم ةفرغ ىف ةللآاب ظفتحا

 •

 ثداوحلا نم ةياقولا و ةيصخشلا ةيامحلل ةينطولا ةمظنلأا

 ةعنصملا ةكرشلا تاداشرإ كلذك  رارمتساب اهتاعارم بجي ،

. فيظنتلا لولح مادختسلا

 •

 يسيئرلا كلس لصف وأ يئابرهكلا سبقملا قلاغإ عنمي

. ةلولبم يديأب (ةقاطلا  دوزم)

 •

 قصلملا ىلع ركذ( يئابرهكلا رايتلا )  ةيطلوفلا نأ نم دكأت

!ليصوتلا ذخأم نم دهجلا فينصت سفن وه زاهجلا

 •

ةراودلا ةاشرفلا سملاي وأ نم برتقي ةقاطلا كلس لعجت لا

 •

 ةروكذملا ضارغلأل ةللآا يف ةقاطلا جرخم مدختسا طقف

تاميلعتلا يف

:ةيئيبلا ةيامحلا

 •

 اهنم صلختلا مدع بجي جتنملا اذه نأ ةملاعلا ريشتو

يبورولأا داحتلاا ءاحنأ عيمج يف ةيلزنملا تايافنلا عم

 •

 ريودتلا ةداعإ ماظن للاخ نم جتنملا اذه نم صلختلا

 نكمي .TASKI عيزوت كيرشلل اهميلست وأ دلب لكب ةصاخلا

ةئيبلل قيدص هنأ ىلع هفيرصت ةقيرطب جتنملا اذه ذاختا

!رذحلا

 •

 صاخشلأا لبق نم طقف مدختست نأ نكمي ةللآا

 لايلد اومدق نيذلا وأ  اهمادختسلا فاك لكشب مهبيردت مت نيذلا

 مهضيوفت  مت نيذلاو ةللآا مادختساب قلعتي اميف مهتاراهم ىلع

هللآا مادختسلإ  ةحارص

 •

 نوناعي نيذلا صاخشلأا لبق نم هللآا مادختسا مدع بجيو

 كلذ يف امب ،ةيلقعلاو ةيسحلاو ةيندبلا تاردقلا ضافخنا نم

 ةفرعملا وأ ةربخلا ىلإ نورقتفي نيذلا صاخشلأا وأ لافطلأا

هللآا عم نوبعلي لا مهنأ نم دكأتلل لافطلأا ةبقارم نم دبلا

 •

 داوملا نيرخت  متي يتلا فرغلا ىف ةللآا مدختست لا

 دوقوو تابيذملاو زاغلا لثم) اهب لاعتشلإل ةلباقلاو ةرجفتملا

 قيرط نع لعتشت نأ نكمي داوملا ةذه ( خلا, رابغلاو ةئفدتلا

ةللآل ةيكيناكيملا وأ ةيئابرهكلا تانوكملا

 •

 داوملاو ةراضلا ةماسلا بحسلا زاهج فيظنت ةلا مدختست لا

 عاضولااب مامتهلاا .(خلا ,راضلا رابغلا لثم) ةجعزم وا ةيواكلا

 ةحص ىلع ةلمتحملا راثلآا !لافطلاا وا ريغلا كلذكو ةيلحملا

اهداعبتسا نكمي لا ريغلا وأ مدختسملا

 •

اهفيظنتل لئاوسلا فطشل ةللآا لمعتست لا

 •

 بجي ةللآل طوقس وأ مداصت وأ بيع وأ للخ ثودح ةلاح ىف

اهليغشت ةداعإ لبق ريبخ لبق نم اهصحف

 •

 ةلصلا تاذ عطقلا فلت ةلاح ىف اروف ةللآا فقو بجي

 ةيطغلأا  وأ ةيسيئرلا لابحلاو ةاشرفلا ةيطغأ  لثم ناملأاب

ةبرهكملا ءازجلأا  ىلا لوصولا نم نكمت ىتلا

 •

 رايتلا ذخأم نم  هفاقيإو زاهجلا ليغشتب مايقلا كيلع

.زاهجلا ىلع هذفنت لمع يأ  نم ءاهتنلاا دنع يئابرهكلا

:حيملت

 جتنملل لاعفلا مادختسلإا لوح  ةماه تامولعم ىلع لدت ةراشلإا ةذه

ءاطخأ هنع جتني تاميلعتلا ةذه عابتإ يف لشفلا

هابتنا

 تاميلعتلا ةذه عابتإ يف لشفلا ةماه تامولعم ىلع لدت ةراشلإا ةذه

تاكلتمملا ىف رارضأو ءاطخأ هنع جتني

:حيملت

 •

.تامولعملا نم ديزم ىلع لوصحلل ءلامعلا ةمدخب لاصتلاا ىجر

 •

  : ىنورتكللاا عقوملا ىلع ىكسات تانيكام لكل مادختسلاا تاميلعت رفاوتت

www.taski.com/instructions-use

ةيانعلا و ةنايصلا و ةمدخلا

عوبسأ لك = ◊◊ ،فيظنتلا نم ءاهتنلإا دنع ◊

طاشن

 

⌂ ⌂

رابغلا ةبيقح لادبتسا / ققحت

رابغلا ةبيقح لادبتسا / ققحت

مداعلا رتلف لدبتسا / ققحت

مداعلا رتلف لدبتسا / ققحت

ةبطر شامق ةعطقب زاهجلا فيظنت

لاطعلأا

لطعلا

ةلمتحملا بابسلأا

اهحلاصاو ءاطخلأا فاشكنسا

ةفيظو نودب ةللآا

ةللآا ليغشت فاقيإ

 •

ليدبتلا ON / OFF ليدبت

ةقاطلا تادادمإ يا

 •

 يف سباقلا لاخدإ

يئابرهكلا سبقملا

يسيئرلا لبحلا بيع

 •

ليدبتلا ON / OFF بيعم

ليدبتلا ON / OFF بيع

 •

ةمدخلا كيرش لاصتلاا

لوحتي لا كرحملا

 •

ةمدخلا كيرش لاصتلاا

ةيلمع للاخ نم ةلآ حيتافم

 ساسحل يتاذ ليغشت ةداعا

ةرارحلا

 •

ةلماك رابغلا ةبيقح

 •

 تاقحلم نم ققحت

لوبقلا

فيعض طفش ءادأ

 رابغلا ةهوف وأ موطرخ

 ،بشخلا عطق لثم) ةروظحملا

(شامقلا نم اعطقو

 •

ةبيرغ داوم يأ ةلازإ

ةلماك رابغلا ةبيقح

 •

رابغلا ةبيقح رييغت

 لكشب ةتبثم ريغ موطرخ

حيحص

 •

موطرخ ققحت

ةخستملا شامق حشرم

 •

 ةيامح نازخ فيظنت

 نأ نم دكأت) ميوعت / معف

 نكميو ةقلاع سيل وفطت

 ادوعص ةلوهسب كرحتت نا

(اطوبهو

تامدخلا زكرم

 متي .لاطعلأا ةلاح يف وأ حرطلا بيترتل انب لاصتلاا كيلع امك ةزهجلاا  ددعو عون ىلإ هراشلاا ىجري

 ةحفصلا ىلع TASKI ةمدخلا كيرش برقا ناونع .كزاهج نم ةحول ىلع ةبولطملا تانايبلا ريفوت

.تاميلعتلا هذه نم ةريخلاا

Содержание TASKI AERO 15 PLUS

Страница 1: ...for bruk T umaczenie oryginalnej instrukcji u ytkowania Traducere a instruciunilor originale de utilizare Preklad origin lneho n vodu na pou vanie Prevod origi nalnih navodil za uporabo vers ttning a...

Страница 2: ...ami V primeru spremembe izdelka ki ni bila potrjena z na e s strani ta izjava ni ve veljavna SK T mto vyhlasujeme e uveden modely boli vyroben v zhode s nasleduj cimi smernicami a normami V pr pade zm...

Страница 3: ...n der gesamten EU nicht mit Haus haltsabf llen entsorgt werden darf Entsorgen Sie dieses Produkt ber das l nderspe zifische Recycling System oder bergeben Sie es an den TASKI Vertriebspartner Er kann...

Страница 4: ...HEPA Filter 7524305 Filtertuch Packung 5 St ck 7517261 Trolley Transportschale 8500740 Konuskupplung 32 38 mm 7524464 Netzkabel SEV 16 5 m 7524465 Netzkabel EURO 16 5 m 7524466 Netzkabel UK 16 5 m Tec...

Страница 5: ...te throughout the EU Dispose of this product through the country spe cific recycling system or hand it over to the TASKI distribution partner They can take over this product for its environmentally fr...

Страница 6: ...2 mm 7524302 Upholstery nozzle 32 mm 7524303 Exhaust filter pads 10 pcs packaging 7524304 HEPA filter 7524305 Disposible filter fleece 5 pcs packaging 7517261 Trolley transport tray 8500740 Cronicle e...

Страница 7: ...stema de reciclaje propio del pa s o entr gueselo a su so cio TASKI El cual se har cargo de este producto respetando el medio ambiente Peligro La m quina debe usarse solo por personas que han sido ins...

Страница 8: ...para rincones y boquilla para polvo 32 mm 7524300 Boquilla para rincones de 32 38 mm de largo 7524301 Boquilla para polvo de 32 38 mm de largo 7524302 Boquilla para tapicer a 32 38 mm 7524303 Filtro...

Страница 9: ...les fins des instructions Protection de l environnement La signalisation indique que le produit ne doit pas tre mis au rebut avec les d chets m nagers dans toute l UE liminez le conform ment au syst...

Страница 10: ...A 7524305 Filtre lot de 5 7517261 Plateau de transport pour Trolley 8500740 Couplage conique 32 38 mm 7524464 Cordon d alimentation principale SEV 16 5 m 7524465 Cordon d alimentation principale EURO...

Страница 11: ...paese oppure va consegnato al punto vendita TASKI locale Questo pu ritirare il prodotto ai fini di uno smaltimento compatibile con l ambiente Pericolo La macchina deve essere utilizzata solo da perso...

Страница 12: ...32 mm 7524302 Ugello polvere per mobili imbottiti 32 mm 7524303 Filtro aria uscita motore confezione da 10 pezzi 7524304 Filtro HEPA 7524305 Filtro confezione da 5 pezzi 7517261 Vassoio di trasporto...

Страница 13: ...11 TASKI BG Diversey 10 35 TASKI...

Страница 14: ...03 10 7524304 HEPA 7524305 5 7517261 8500740 32 38 mm 7524464 SEV 16 5 m 7524465 EURO 16 5 m 7524466 UK 16 5 m AERO 8 AERO 8 PLUS 220 240 V 127 V AC 50 60 60 Hz 585 31 x 43 x 39 12 5 m 9 10 8 TASKI HE...

Страница 15: ...va zemi nebo ho p e dejte distribu n mu partnerovi TASKI Ten dok e zajistit ekologicky etrnou likvidaci v robku Nebezpe Stroj sm pou vat pouze osoby kter byly k jeho pou v n odpov daj c m zp sobem za...

Страница 16: ...32 mm 7524301 Prachov hubice dlouh 32 mm 7524302 Hubice na i t n aloun n 32 mm 7524303 V stupn filtr balen po 10 kusech 7524304 HEPA filtr 7524305 Filtra n l tka balen po 5 kusech 7517261 P epravn sk...

Страница 17: ...ele EU m dette produkt ikke bortskaffes sammen med det almindelige husholdningsaffald Bortskaf dette produkt via det nationale genbrugs system eller giv det til en TASKI distributions partner Denne ka...

Страница 18: ...0 Langt fugemundstykke 32 mm 7524301 Lang afst vningsdyse 32 mm 7524302 M belmundstykke 32 mm 7524303 Udst dningsfilter pakke med 10 stk 7524304 HEPA filter 7524305 Filterdug pakke med 5 stk 7517261 T...

Страница 19: ...kud kes on saanud asjakohase kasutusalase koolituse v i on oma kasutusoskusi t estanud ning keda on kasuta miseks volitatud Masinat ei tohi kasutada isikud kelle f silised sensoorsed v i vaimsed v ime...

Страница 20: ...e imihari 230 V 32 mm 7524295 Teleskooptoru 32 mm 7524296 Imitoru 32 mm 7524297 Imivoolik 2 2 m 7524298 Imivoolik 4 5 m 7524299 Tarvikute komplekt praootsak ja pintselotsak 7524300 Pikk praootsak 32 m...

Страница 21: ...vie se TASKI kumppanille Se voi vastaanottaa tuotteen ymp rist yst v llist h vitt mist varten Vaara Konetta saavat k ytt vain henkil t jotka ovat sa aneet asianmukaisen koulutuksen koneen k ytt n tai...

Страница 22: ...tekstiilisuutin 32 mm 7524300 Rakosuutin pitk 32 mm 7524301 Tekstiilisuutin pitk 32 mm 7524302 Kalustesuutin 32 mm 7524303 Poistoilmasuodatin 10 kpl n pakkaus 7524304 HEPA suodatin 7524305 Suodatinkan...

Страница 23: ...21 TASKI CE GR Diversey CE 10 35 TASKI...

Страница 24: ...524304 HEPA 7524305 5 7517261 8500740 32 38 7524464 SEV 16 5 7524465 EURO 16 5 7524466 UK 16 5 AERO 8 AERO 8 PLUS 220 240 V 127 V AC 50 60 60 Hz 585 W x x 31 x 43 x 39 12 5 9 10 8 TASKI HEPA TASKI www...

Страница 25: ...radi ekolo kog zbrinjavanja Opasnost Stroj smiju koristiti samo osobe koje su upu ene u njegovu pravilnu upotrebu ili su dokazale da njime znaju rukovati te su izri ito ovla tene za njegovo kori tenje...

Страница 26: ...7524295 Teleskopska cijev 32 mm 7524296 Usisna cijev 32 mm 7524297 Usisno crijevo 2 2 m 7524298 Usisno crijevo 4 5 m 7524299 Komplet pribora mlaznica za te ko dostupna mjesta i mlaznica s etkicom 32...

Страница 27: ...orsz g jrahasznos t rendszer ben vagy adja t a TASKI rt kes t si partner n l akik a term ket k rnyezetbar t hullad kkezel si c llal tveszik Vesz ly A g pet csak olyan szem lyek haszn lhatj k aki ket k...

Страница 28: ...j 32 mm 7524300 Hossz r stiszt t 32 mm 7524301 Hossz kicsi kerek porsz v fej 32 mm 7524302 K rpitsz v fej 32 mm 7524303 L gkimeneti sz r 10 darabos csomag 7524304 HEPA sz r 7524305 Sz r kend 5 darabos...

Страница 29: ...Naudoti ma in gali tik asmenys tinkamai i mokyti j naudoti arba rod kad moka j naudoti kuriems j naudoti ai kiai pavesta ios ma inos negali naudoti vaikai ir asmenys kuri sutrik fiziniai jutiminiai a...

Страница 30: ...30 V 32 mm 7524295 Teleskopinis vamzdis 32 mm 7524296 Siurbimo vamzdis 32 mm 7524297 Siurbimo arna 2 2 m 7524298 Siurbimo arnoa 4 5 m 7524299 Pried rinkinys riev tasis antgalis ir apvalusis antgalis 3...

Страница 31: ...SKI tirdzniec bas partneruz mum Taj izstr d jums tiks pie emts lai nodro in tu videi draudz gu uti liz ciju B stami Ma nu dr kst izmantot tikai personas kuras ir pien c gi instru tas par t s izmanto a...

Страница 32: ...uzgalis un otas tipa uzgalis 32 mm 7524300 Spraugu uzgalis gar 32 mm 7524301 Otas tipa uzgalis gar 32 mm 7524302 M ksto m be u uzgalis 32 mm 7524303 Gaisa izpl des filtrs iepakojum 10 gab 7524304 HEP...

Страница 33: ...lijk verwijderen Gevaar De machine mag alleen worden gebruikt door personen die goed getraind zijn in het gebruik of hun vermogen om ermee te werken hebben aan getoond en die uitdrukkelijk de opdracht...

Страница 34: ...mm 7524301 Borstelzuigmond lang 32 mm 7524302 Opzetstuk voor bekleding 32 mm 7524303 Afvoerluchtfilter verpakking met 10 stuks 7524304 HEPA filter 7524305 Filterdoek verpakking met 5 stuks 7517261 Tro...

Страница 35: ...personer som er tilstrekkelig oppl rt i bruken eller har vist evne til betjene den og som er uttrykkelig autorisert til bruke den Maskinen m ikke brukes av personer med re duserte fysiske sensoriske...

Страница 36: ...r r 32 mm 7524296 Suger r 32 mm 7524297 Sugeslange 2 2 m 7524298 Sugeslange 4 5 m 7524299 Tilbeh rssett dyse for riper og b rstedyse 7524300 Dyse for riper 32 mm 7524301 B rstedyse 32 mm 7524302 Dyse...

Страница 37: ...na terenie ca ej UE obowi zuje zakaz wyrzucania produktu ra zem z odpadami z gospodarstw domowych Urz dzenie nale y utylizowa w ramach lokalnie obowi zuj cego systemu recyklingu lub przekaza dystrybut...

Страница 38: ...24304 Filtr HEPA 7524305 Tkanina filtracyjna 5 sztuk w opakowaniu 7517261 Podstawa transportowa do w zka 8500740 Z cze sto kowe 32 38 mm 7524464 Kabel zasilania sieciowego SEV 16 5 m 7524465 Kabel zas...

Страница 39: ...iminado na UE juntamente com res duos indiferenciados Elimine este produto atrav s do sistema de re ciclagem do respetivo pa s ou entregue este produ to a um parceiro comercial da TASKI Este parceiro...

Страница 40: ...de 10 unidades 7524304 Filtro HEPA 7524305 Filtro de pano embalagem de 5 pe as 7517261 Recipiente de transporte Trolley 8500740 Encaixe c nico 32 38 mm 7524464 Cabo principal SEV 16 5 m 7524465 Cabo...

Страница 41: ...la de euri acest produs prin sistemul de reciclare specific rii sau preda i l partenerului distribuitor TASKI Distribuitorul TASKI poate pre lua acest produs n vederea elimin rii ecologice la de euri...

Страница 42: ...7524299 Set de accesorii duz pentru fante i duz tip pensul 32 mm 7524300 Duz lung pentru fante 32 mm 7524301 Duz lung tip pensul 32 mm 7524302 Duz pentru tapi erie 32 mm 7524303 Filtru de evacuare pac...

Страница 43: ...41 TASKI CE RU Diversey 10 35 TASKI...

Страница 44: ...10 7524304 HEPA 7524305 5 7517261 8500740 32 38 7524464 SEV 16 5 7524465 EURO 16 5 7524466 UK 16 5 AERO 8 AERO 8 PLUS 220 240 127 AC 50 60 60 585 x x 31 x 43 x 39 12 5 9 10 8 AERO 15 AERO 15 PLUS 220...

Страница 45: ...ro bok prevzia na ekologick likvid ciu Nebezpe enstvo Stroj m u pou va iba osoby ktor s primerane pou en o jeho pou van alebo preuk zali svoje schopnosti na jeho obsluhu a s v slovne pover en jeho pou...

Страница 46: ...acia r ra 32 mm 7524297 Vys vacia hadica 2 2 m 7524298 Vys vacia hadica 4 5 m 7524299 Sada pr slu enstva trbinov a tetinov hubica 32 mm 7524300 trbinov hubica dlh 32 mm 7524301 tetinov hubica dlh 32 m...

Страница 47: ...ijazno odstranitev Nevarnost Stroj lahko uporabljajo samo osebe ki so bile za njegovo uporabo ustrezno usposobljene ali ki so dokazale ustrezne sposobnosti za njegovo upravljanje in so izrecno poobla...

Страница 48: ...mm 7524295 Teleskopska cev 32 mm 7524296 Vstopna cev 32 mm 7524297 Sesalna cev 2 2 m 7524298 Sesalna cev 4 5 m 7524299 Set pripomo kov ozki nastavek in oba za prah 32 mm 7524300 Ozki nastavek dolgi 32...

Страница 49: ...t denna produkt f r milj v nlig kassering Fara Denna maskin f r endast anv ndas av f r uppgif ten utbildade personer som uttryckligen visat sig vara kvalificerade och f tt i uppdrag att anv nda maskin...

Страница 50: ...isk borstmunstycke 230 V 32 mm 7524295 Teleskopr r 32 mm 7524296 Insugsr r 32 mm 7524297 Sugslang 2 2 m 7524298 Sugslang 4 5 m 7524299 Tillbeh rsset fogmunstycke och dammborste 32 mm 7524300 L ngt fog...

Страница 51: ...r n teslim alabilir Tehlike Makine yaln zca kullan m nda yeterli e itimi alm veya uygulama i in yeteneklerini kan tlam ve bu i i in a k a g revlendirilmi ki iler taraf n dan kullan lmal d r Makine oc...

Страница 52: ...m 7524297 Emi hortumu 2 2 m 7524298 Emi hortumu 4 5 m 7524299 Aksesuar seti yass u lu s p rme ba l ve toz al c ba l k 32 mm 7524300 Kreviz nozul uzun 32 mm 7524301 Toz f r as uzun 32 mm 7524302 D eme...

Страница 53: ...51 TASKI CE ZH Diversey CE 10 35 TASKI hh TASKI www taski com instructions use HEPA AERO 8 AERO 8 PLUS 220 240 V 127 V AC 50 60 60 Hz 585 31 x 43 x 39 12 5 m 9 10 8...

Страница 54: ...4 5 7524299 32 7524300 32 7524301 32 7524302 32 7524303 10 7524304 HEPA 7524305 5 7517261 8500740 32 38 7524464 SEV 16 5 7524465 EURO 16 5 7524466 UK 16 5 AERO 15 AERO 15 PLUS 220 240 V 127 V AC 50 6...

Страница 55: ...53 TASKI CE AR Diversey CE 35 10 TASKI www taski com instructions use ON OFF ON OFF ON OFF TASKI...

Страница 56: ...2 7524300 38 32 7524301 38 32 7524302 38 32 7524303 10 7524304 7524305 5 7517261 8500740 38 32 AERO 8 AERO 8 PLUS 220 240 V 127 V 50 60 60 585 W x x 31 x 43 x 39 cm 12 5 m s2 9 10 8 I AERO 15 AERO 15...

Страница 57: ...55...

Страница 58: ...56...

Страница 59: ...Meucci 40 The STrand Maarssenbroeksedijk 2 industrial estate Kylemore road 20128 Milano SLM 07 Sliema P O Box 40441 Dublin 10 3542 DN Utrecht Tel 353 1 626 11 82 Tel 39 02 25 80 32 33 Tel 356 21 344 7...

Страница 60: ...1 2 1 3 2 4 5 AERO 8 15 AERO 8 PLUS 15 PLUS V005 12091 48 1910 12091 48 DOWNLOAD Instructions of Use for TASKI machines...

Отзывы: