15
Oversættelse af den originale brugervejledning
Tilsigtet brug af maskinen
Maskinerne er beregnet til professionel anvendelse (f.eks. på hoteller, skoler, hos
-
pitaler, fabrikker, i indkøbscentre, sportshaller og lign.) Maskinerne skal anvendes
til tør rengøring af gulve med hård belægning, og det er vigtigt, at anvisningerne
i denne betjeningsvejledning altid følges nøje. Maskinerne må kun bruges til
rengøring indendørs.
Sikkerhedsinstruktioner
TASKI-maskiner er konstrueret i overensstemmelse med de gældende sikker
-
heds- og sundhedskrav i de relevante EU-direktiver og er derfor forsynet med et
CE-mærke.
DA
Læs brugervejledningen og sikkerhedsinstruktionerne grundigt igennem,
inden du bruger maskinen første gang.
Opbevar brugervejledningen et sted, hvor du let kan få adgang til den,
hvis du får brug for at læse i den på et senere tidspunkt.
Symbolforklaring
Fare:
Dette symbol gør opmærksom på vigtige oplysninger. Hvis
du ikke overholder disse anvisninger, kan det medføre persons
-
kader og/eller omfattende materielle skader!
Fare:
Hvis der foretages ændringer på denne maskine,
som ikke er godkendt af Diversey, er sikkerheds
-
mærkerne og CE-mærkningen for denne maskine
ikke længere gyldige. Hvis maskinen bruges til andre
formål end de, den er beregnet til, kan det medføre
personskader, skader på maskinen og skader i de
umiddelbare omgivelser. I sådanne tilfælde bortfalder
ethvert garanti- og erstatningskrav.
Vigtigt:
•
Maskinen må kun anvendes og opbevares i tørre
omgivelser med relativt lidt støv ved temperaturer
på 10 og + 35 grader.
•
Maskinen skal beskyttes, så den ikke kan bruges
af uvedkommende. Opbevar derfor maskinen i et
aflåst rum inden du går væk fra den.
•
Sørg altid for at overholde de gældende nationale
forskrifter vedrørende personbeskyttelse og ulyk
-
kesforebyggelse samt producentens anvisninger
vedrørende anvendelse af rengøringsmidler.
•
Det er forbudt at trække strømstikket ud eller sætte
det i, hvis man har våde hænder.
•
Kontroller om den forsyningsspænding, der er an
-
givet på typeskiltet, svarer til den lokale forsynings
-
spænding på anvendelsesstedet.
•
Hovedledningen må ikke komme i berøring med de
roterende børster.
•
Stikkontakten på maskinen på kun anvendes til de
formål, der er anført i vejledningen.
Miljøbeskyttelse:
•
Denne mærkning viser, at i hele EU må
dette produkt ikke bortskaffes sammen med
det almindelige husholdningsaffald.
•
Bortskaf dette produkt via det nationale genbrugs
-
system eller giv det til en TASKI-distributions
-
partner. Denne kan tage imod dette produkt med
henblik på miljøvenlig bortskaffelse.
Fare:
•
Maskinen må kun anvendes af personer, som er
blevet instrueret i brugen af den og har vist, at de
er i stand til at betjene maskinen korrekt, og som
desuden udtrykkeligt har fået til opgave at anvende
den.
•
Maskinen må ikke bruges af personer med nedsat
-
te fysiske, sensoriske eller mentale evner, ej heller
personer, der mangler erfaring og viden. Dette
gælder også børn. Børn skal være under opsyn, så
de ikke leger med maskinen.
•
Maskinen må ikke anvendes eller opbevares i loka
-
ler med eksplosionsfarlige og let brændbare ma
-
terialer (som f.eks. benzin, opløsningsmidler, olie,
støv m.m.). Maskinens elektriske og mekaniske
komponenter kan antænde sådanne materialer.
•
Maskinen må ikke anvendes til opsugning af gifti
-
ge, sundhedsskadelige, ætsende eller irriterende
materialer (som f.eks. farligt støv m.m.). Filtersys
-
temet kan ikke filtrere sådanne materialer fra på
tilstrækkeligt effektiv vis, og derfor kan brugerens
og øvrige tilstedeværendes helbred være i fare.
Bemærk!
Dette symbol gør opmærksom på vigtige oplysninger i sam
-
menhæng med effektiv brug af produktet. Hvis du ikke overhol
-
der disse anvisninger, kan der opstå fejl!
Vigtigt:
Dette symbol gør opmærksom på vigtige oplysninger. Hvis
du ikke overholder disse anvisninger, kan det medføre fejl og
materielle skader.
•
Maskinen må ikke anvendes til opsugning af
væsker.
•
I tilfælde af fejl eller defekter samt efter et sam
-
menstød eller lignende uheld, skal maskinen efter
-
ses af en autoriseret fagmand, inden den tages i
brug igen.
•
Ved skader på sikkerhedsrelevante dele som
skureemne, hovedledning eller cover til de strøm
-
førende dele skal maskinen standses og slukkes
med det samme!
•
Ved reparation eller vedligeholdelse skal maskinen
være slukket, og strømstikket skal være trukket ud
af stikkontakten.
Bemærk!
•
Kontakt kundeservice for yderligere informationer.
•
Denne betjeningsvejledning er ligesom alle andre betjenings
-
vejledninger til TASKI-maskiner at finde på følgende websted:
www.taski.com/instructions-use
Service, vedligeholdelse og pleje
◊ = efter hver rengøring, ◊◊ = hver uge,
Aktivitet
⌂
⌂ ⌂
Udskift/kontrollér støvposen
●
Udskift/kontrollér filterdugen
●
Udskift/kontrollér udstødningsfilteret
●
Udskift/kontrollér HEPA-filteret
●
Gør maskinen ren med en fugtig klud.
●
Содержание TASKI AERO 15 PLUS
Страница 13: ...11 TASKI BG Diversey 10 35 TASKI...
Страница 23: ...21 TASKI CE GR Diversey CE 10 35 TASKI...
Страница 43: ...41 TASKI CE RU Diversey 10 35 TASKI...
Страница 55: ...53 TASKI CE AR Diversey CE 35 10 TASKI www taski com instructions use ON OFF ON OFF ON OFF TASKI...
Страница 57: ...55...
Страница 58: ...56...