background image

17

PRIMEROS PASOS

SISTEMA 

P

LAY

S

TATION

®

3

Cómo comenzar un juego:

 Antes de comenzar a usarlo, lea con cuidado 

las instrucciones incluidas en el sistema de entretenimiento informático 
PlayStation

®

3. La documentación contiene información sobre la confi guración 

y uso de su sistema así como información de seguridad importante. 

Revise que el interruptor principal MAIN POWER (ubicado en la parte 
trasera del sistema) esté prendido. Inserte el disco de 

Disney Infi nity

 en la 

ranura del disco con la etiqueta hacia arriba. Seleccione el icono del título 
de software que encontrará bajo [Game] en el menú de inicio del sistema 
PS3

, y presione el botón 

S

. Consulte este manual para más información 

sobre el uso de software.

Cómo salir de un juego:

 

Durante el juego, presione sin soltar el botón PS del 

mando inalámbrico durante al menos 2 segundos. Después seleccione “Quit 
Game” (salir del juego) en la pantalla que se muestra.

Para sacar un disco, presione el botón de expulsar después de salir 
del juego.

Trofeos:

 Gane, compare y comparta trofeos que puede obtener 

mediante logros específi cos dentro del juego. Para tener acceso a 
los trofeos, debe tener una - PlayStation

®

Network.

Datos guardados para software con formato de PS3™ 

Los datos guardados para software con formato de PS3™ quedan almacenados 
en el almacenamiento del sistema del sistema. Los datos aparecen bajo “Saved 
Game Utility” (herramienta de juego guardado) en el menú Game (Juego).

 

 

 

ADVERTENCIA: FOTOSENSITIVIDAD/EPILEPSIA/CONVULSIONES

Un porcentaje muy pequeño de personas puede experimentar convulsiones epilépticas 
o desmayos cuando quedan expuestas a ciertos patrones de luces o luces parpadeantes. 
La exposición a ciertos patrones o fondos en una pantalla de televisión o cuando se usan 
videojuegos puede ocasionar convulsiones epilépticas o desmayos en estas personas. Es 
posible que estas condiciones ocasionen síntomas de epilepsia no detectados anteriormente o 
convulsiones en personas que no tienen antecedentes de haber sufrido convulsiones o epilepsia. 
Si usted, o alguien en su familia, tiene una condición de epilepsia o ha tenido convulsiones de 
algún tipo, consulte a su médico antes de usar videojuegos. SUSPENDA SU USO DE INMEDIATO 
y consulte con su médico antes de reiniciar el juego si usted o su hijo experimentan alguno de 
los siguientes problemas de salud o síntomas: 

  mareo

 

    

temblor de los ojos o músculos

    desorientación 

  

cualquier movimiento

  visión alterada  

  perdida del conocimiento 

  ataques  

   

 

involuntario 

 

 

 

    convulsiones

REINICIE EL USO DE JUEGOS ÚNICAMENTE CON LA APROBACIÓN DE SU MÉDICO.

USO Y MANEJO DE VIDEOJUEGOS PARA REDUCIR LA PROBABILIDAD 
DE UNA CONVULSIÓN

  Use en un área bien iluminada y manténgase lo más alejado posible de la pantalla de la televisión.
  Evite usar televisiones de pantalla grande. Use la pantalla de televisión más pequeña que tenga.
  Evite el uso prolongado del sistema PlayStation

®

3. Tome un descanso de 15 minutos durante 

cada hora de juego.

  Evite jugar cuando esté cansado o necesite dormir.

Deje de usar el sistema de inmediato si experimenta alguno de los siguientes síntomas: mareo, 
nausea o una sensación similar a mareo por movimiento; molestia o dolor en los ojos, oídos, 
manos, brazos o cualquier otra parte del cuerpo. Consulte a su médico si la condición persiste.

AVISO:

Tenga cuidado al usar la función del DUALSHOCK

®

3 sensor de movimiento del mando inalámbrico. 

Cuando use la función del DUALSHOCK

®

3 sensor de movimiento del mando inalámbrico, tenga 

cuidado con lo siguiente. Si el mando golpea a una persona u objeto, esto puede causar una lesión 
o daño accidental. Antes de usarlo, revise que haya sufi ciente espacio a su alrededor. Cuando use el 
mando, sujételo fi rmemente para asegurarse de que no se pueda resbalar de su mano. Si usa un mando 
que esté conectado al sistema PS3

 con un cable USB, asegúrese de que haya espacio sufi ciente 

para el cable a fi n de que el cable no golpee a una persona u objeto. También, tenga cuidado de no 
desconectar el cable del sistema PS3

 cuando esté usando el mando.

ADVERTENCIA PARA LOS PROPIETARIOS DE TELEVISIONES DE PROYECCIÓN:

 

No conecte su sistema PS3

 a una TV de proyección sin antes consultar el manual del usuario de la TV, a 

menos que sea del tipo de pantalla LCD. De lo contrario, es posible que dañe la pantalla de su televisión de 
forma permanente.

CÓMO MANEJAR LOS DISCOS CON FORMATO PS3™:

  No los doble, aplaste o sumerja en líquidos.
  No los deje bajo la luz directa del sol o cerca de un radiador u otra fuente de calor.
  Asegúrese de tomar un descanso ocasional durante períodos largos de juego.
  Mantenga limpios estos discos. Siempre tome los discos por las orillas y guárdelos en su 

estuche protector cuando no los use. Limpie los discos con una tela limpia, suave y que no 
suelte pelusa, con un movimiento recto desde el centro hacia los bordes externos. Nunca use 
solventes o limpiadores abrasivos.

CONTENIDO

AVISOS

La salida de video en HD requiere cables y una pantalla compatible con HD, ambos 
vendidos por separado.

PRIMEROS PASOS 

 17

GUÍA DE INICIO RÁPIDO 

  18

CONTROLES DE JUEGO  

  20

RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS

   21

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD 

21

INFORMACIÓN DE ATENCIÓN AL CLIENTE 21

GARANTÍA LIMITADA 

22

Содержание INFINITY INF-8032386

Страница 1: ...perty is owned by and TM Classic Media Inc an Entertainment Rights group company Used by permission Uses Bink Video Copyright 1997 2013 by RAD Game Tools Inc FMOD Ex Sound System Firelight Technologie...

Страница 2: ...YOUR PHYSICIAN USE AND HANDLING OF VIDEO GAMES TO REDUCE THE LIKELIHOOD OF A SEIZURE Use in a well lit area and keep as far away as possible from the television screen Avoid large screen televisions U...

Страница 3: ...ter a Play Set In Toy Box place one or two Disney In nity Figures on the circular spots A and or B to begin your Toy Box adventure Us Us Us Usin in in ing g g g g th th th the e e e Di Di Di Disn sn s...

Страница 4: ...ng in between the Base and the Disney In nity Figure unless a Power Disc is being used If a Power Disc or Power Discs are being used be sure no more than two are used in each spot Do not place Base on...

Страница 5: ...O REPLACE A GAME DISC UNDER THIS LIMITED WARRANTY OR A USER DAMAGED GAME DISC PLEASE FOLLOW THE STEPS LISTED AT DISNEY COM INFINITY HELP THERE IS A 20 00 FEE TO REPLACE A USER DAMAGED GAME DISC FCC IN...

Страница 6: ...IRE LE RISQUE DE CONVULSIONS Utiliser dans un endroit bien clair et garder le plus loin possible de la t l vision viter des t l visions cran large Utiliser le plus petit cran de t l vision qui vous es...

Страница 7: ...n n n n n nit it it i ity y y y y Ajoutez l aventure avec les pi ces de puissance Disney In nity Dans les Trousses de jeu placez jusqu deux pi ces de puissance sous une gurine Disney In nity sur les...

Страница 8: ...pas modi er ou d monter les produits 4 Utilisez un linge sec pour nettoyer les produits Vous avez des questions ou des probl mes concernant l installation de vos nouveaux produits Veuillez vous r f r...

Страница 9: ...IT E OU UN DISQUE DE JEU ENDOMMAG PAR L UTILISATEUR SUIVEZ LA PROC DURE INDIQU E AU DISNEY COM INFINITY HELP DES FRAIS DE 20 SERONT EXIG S POUR LE REMPLACEMENT D UN DISQUE DE JEU ENDOMMAG RENSEIGNEMEN...

Страница 10: ...convulsiones REINICIE EL USO DE JUEGOS NICAMENTE CON LA APROBACI N DE SU M DICO USO Y MANEJO DE VIDEOJUEGOS PARA REDUCIR LA PROBABILIDAD DE UNA CONVULSI N Use en un rea bien iluminada y mant ngase lo...

Страница 11: ...eo eo eo eo d d d de e e e la la la la b b b bas as as ase e e e de de de de D D D Dis is is isne ne ne ney y y y y In In In In ni ni ni nity ty ty ty y Em Em Em Emp pl pl pl l pleo eo eo eo d d d d...

Страница 12: ...In nity est totalmente alineada con el espacio circular y que nada se interpone entre la base y la gura de Disney In nity a menos que utilices un disco de poder Si usas uno o varios discos de poder as...

Страница 13: ...E OTORGA DERECHOS LEGALES ESPEC FICOS PERO PUEDE QUE USTED TAMBI N TENGA OTROS DERECHOS LEGALES YA QUE ESTOS VAR AN DE UNA JURISDICCI N A OTRA USTED RECONOCE EXPRESAMENTE Y ACEPTA UTILIZAR ESTE PROGRA...

Страница 14: ...ertar uma pessoa ou objeto Al m disso ao usar o controle tome cuidado para n o puxar o cabo e desconect lo do sistema PS3 ADVERT NCIA PARA PROPRIET RIOS DE TELEVIS ES POR PROJE O N o conecte seu siste...

Страница 15: ...Ut Ut Ut Util il il il iliz i iz iz izan an an ando d do do do a a a a B B B Bas as as ase e e e de d de de de D D D Dis i is is isne ne ne ney y y y y In In In In ni i ni ni nity ty ty ty y Us Us Us...

Страница 16: ...posicionada completamente dentro do espa o circular com nada entre a Base e a Pe a de Disney In nity a menos que um Disco de Poder esteja sendo usado Se um ou mais Discos de Poder estiverem sendo usa...

Страница 17: ...PEC FICOS E VOC PODE TER OUTROS DIREITOS QUE VARIAM DE JURISDI O PARA JURISDI O VOC RECONHECE E CONCORDA QUE O USO DESTE SOFTWARE EST SOB SUA CONTA E RISCO A DISNEY INTERACTIVE EXPRESSAMENTE NEGA TODA...

Отзывы: