Disney baby PY365, Руководство пользователя, Страница: 6 / 12

4
Prepare mattress for
bassinet by folding
back hook-and-loop
straps and attaching
underneath
mattress .
Place mattress (padded
side up) in bassinet .
Press down firmly on
mattress to ensure hook-and-
loop straps are attached to
hook-and-loop patches on
bottom of
bassinet .
Encajar en los tubos
3
Encaje las barras del moisés
levantando y alineando los
extremos medios y conectándolos.
Repita el procedimiento para el
armado de las otras
barras del
moisés .
NOTA: Compruebe que las barras
estén armadas con seguridad:
1. La longitud total de la barra es
visible.
2. Las barras están conectadas.
2
Coloque el moisés:
Coloque el moisés en el corral
alineando los lados cortos y
largos con las barandas (Figura
2). Asegure los enganches en
forma de tubo en todos los lados,
presionando firmemente cada
enganche sobre la baranda.
Asegure los enganches del moisés
en los broches que se encuentran
debajo de los indicadores en forma
de diamante (Figura 2a).
1
Antes de instalar el moisés , el
corral debe estar completamente
armado y el
colchón debe
retirarse.
6
2
Attaching bassinet:
Place bassinet into play yard by
aligning short and long sides to
railings (Figure 2). Secure tubing
clips to all sides by pressing each
tube firmly onto railing.
Secure bassinet clips onto loops
found under diamond indicators
(Figure 2a).
3
NOTE: Do not place child in bassinet
until assembly is complete.
3
Connect bassinet bars by lifting
and lining up middle ends and
connecting. Repeat for other
bassinet bar assembly.
NOTE: Ensure bars are
assembled securely:
1. Full length of bar is visible.
2. Bars are connected.
NOTA: No coloque al niño en el moisés
hasta no finalizar completamente el armado.
IMPORTANT NOTE: Review
the Bassinet Warnings on
Page 2.
NOTA IMPORTANTE: Lea las
advertencias sobre el uso de la
cuna en la Página 2.
2 2a
Snap onto Tubes
1
Play yard must be fully assembled
prior to setting up bassinet and
mattress must be removed.
1
To Assemble Para armar
Patches
Parches
4
4
Prepare el colchón para el moisés
desplegando las tiras de ganchos y
lazos y fijando la parte inferior del
colchón .
Coloque el colchón (con el lado
acolchado hacia arriba) en el moisés .
Presione firmemente sobre el
colchón para asegurarse de que las
tiras de ganchos y lazos se adhieran
a los parches correspondientes
ubicados en la parte inferior del
moisés .
Hook-and-Loop
Straps
Tiras de
ganchos y lazos