background image

– 5 –

IMPORTANT

•  Veuillez lire la totalité des instructions avant montage et utilisation de la 

balancelle.

•  Déballez le transat avec soin.

•  Examiner régulièrement le produit afin de vous assurer qu’il ne présente 

pas de pièces endommagées, manquantes ou qui se détachent.

•  NE PAS utiliser le produit s’il manque des pièces, ou si elles sont  

endommagées ou cassées.

•  Veuillez contacter Kids II pour obtenir des pièces de rechange et des in-

structions, si nécessaire. Ne jamais substituer de pièces.

•  Ce produit n’est pas conçu pour servir de lit d’enfant. Si l’enfant a som-

meil, il doit être placé dans un lit ou un berceau adapté.

Содержание MINNIE MOUSE Precious Petals Swing

Страница 1: ...r to ours MINNIE MOUSETM Precious Petals Swing 60110 NA IMPORTANT KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE IMPORTANTE GUARDE LAS INSTRUCCIONES PARA CONSULTARLAS EN EL FUTURO IMPORTANT CONSERVER LES INSTRUCTIO...

Страница 2: ...kept away when unfolding and folding this product Do not let children play with this product When using the AC adapter only use the one supplied with this swing Do not use extension cords FALL HAZARD...

Страница 3: ...gados de dormir NO EST DISE ADA PARA CARGAR BEB S NUNCA deje al ni o sin supervisi n en la mecedora SIEMPRE use el sistema de sujeci n NUNCA levante la mecedora usando la barra de juguetes como manija...

Страница 4: ...si ge NE JAMAIS utiliser comme porte b b dans une voiture ou un avion NE JAMAIS attacher de cordons ou de sangles suppl mentaires sur le produit ou sur la barre de support du jouet Pour viter les ble...

Страница 5: ...pas de pi ces endommag es manquantes ou qui se d tachent NE PAS utiliser le produit s il manque des pi ces ou si elles sont endommag es ou cass es Veuillez contacter Kids II pour obtenir des pi ces d...

Страница 6: ...any function fails to operate EN ES El m dulo de control de la mecedora requiere cuatro 4 bater as alcalinas tama o D LR20 1 5 V no incluidas PRECAUCI N Siga los lineamientos para las bater as en esta...

Страница 7: ...ures ex tr mes tels qu un grenier un garage ou un v hicule automobile Retirer les piles puis es du compartiment Ne jamais tenter de recharger une pile moins qu elle ne porte explicitement la mention r...

Страница 8: ...t du cadre m dian 8 1 Swing pivot control module with left mid frame tube attached Pivote m dulo de control de la mecedora con el tubo medio izquierdo del armaz n colocado Pivot de la balan oire modul...

Страница 9: ...9 x3 M5 1 x2 M5 2 A A A 5 4 6 8 9 3 15 10 11 14 12 13 7 A...

Страница 10: ...10 1 6 4 5 8 3 7 x2 2...

Страница 11: ...11 4 3 x1 x1 M5 1...

Страница 12: ...12 5 9 6 1 x2 M5 x2 M5 2...

Страница 13: ...13 7 10 8 4x D LR20 1 5V...

Страница 14: ...14 9 10 11 1 3 2 4...

Страница 15: ...15 11 12 x2 3 2 1 3 2 1 1 3 2 4 13...

Страница 16: ...16 A A A 13 14 12 A A A A A A A 14...

Страница 17: ...17 16 15 A A A 12 12 15 12 12...

Страница 18: ...18 1 Using the Seat Restraint Utilizaci n del sujetador del asiento Utilisation des sangles de s curit du si ge...

Страница 19: ...19 2 3 x2...

Страница 20: ...f you do not select a timer setting all LEDs are OFF the unit uses a default time of 90 minutes for auto shutoff To use the swing function after auto shutoff either press the Swing Timer Select Button...

Страница 21: ...a Presione el bot n de sonidos de la naturaleza m sica para comenzar la reproducci n de sonidos de la naturaleza y m sica Presione seg n sea necesario para seleccionar la canci n o el sonido de la nat...

Страница 22: ...es avant l arr t automatique Pour utiliser la fonction balan oire apr s arr t automatique appuyer sur la minuterie de la balan oire ou tourner le s lecteur de vitesse Appuyer sur le bouton Sons de la...

Страница 23: ...ratura Apoyacabeza Ajuste todos los parches de sujeci n Lave en lavadora con agua fr a y ciclo suave No use blanqueador Deje secar al aire sobre una superficie plana Brazo m vil y juguetes Limpie con...

Страница 24: ...e protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instru...

Отзывы: