background image

Kids II, Inc.  •  Atlanta, GA 30305 USA  •  www.kidsii.com

Consumer Service • Servicio al consumidor  
Service consommateurs  Kundendienst 
Atendimento ao cliente 
 

Отдел обслуживания 

потребителей

www.kidsii.com/customerservice
US/Canada
   

1-800-230-8190

Australia  

 

(02) 9894 1855

Mexico   

 

(55) 5292-8488

UK  

 

 

 

+44 (0) 1582 816 080

Japan  

 

 

(03) 5322 6081

© 

2013 Kids II, Inc.  •  Printed in China 

EN, ES, FR
60110-3NA-092812-US 

Kids II Canada Co.

 

Toronto, Ontario M2J 5C2 Canada

Kids II Australia Pty Ltd.

 

Castle Hill, NSW, 2154 Australia

Kids II US Mexico S.A. de C.V.

 

Ave. Vasco de Quiroga No. 3900 – 905A

     Col. Lomas de Santa Fe • Cuajimalpa de 

     Morelos, México D.F. • C.P. 05300Kids 

II UK Ltd.

 

725 Capability Green

 

Luton, Bedfordshire LU1 3LU UK

Kids II Japan K.K.

 

Shinjuku-Ku, Tokyo, Japan, 163-0529

MANUFACTURED FOR

FCC Statement

EN

This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following 

two conditions:

this device may not cause harmful interference, and

this device must accept any interference received, including interference that may 

cause undesired operation.

WARNING: Changes or modifications to this unit not expressly approved by the 

party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the 

equipment.
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a 

Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are de-

signed to provide reasonable protection against harmful interference in a  

residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio  

frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, 

may cause harmful interference to radio communications.
However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular instal-

lation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television 

reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user 

is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following 

measures:
•   Reorient or relocate the receiving antenna. 

•   Increas e the separation between the equipment and receiver. 

•   Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which  

     the receiver is connected. 

•   Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

Canada ICES-003 Statement  •  Déclaration NMB-003 Canada

This Class B digital apparatus complies with Industry Canada Standard ICES-003.  

Operation is subject to the following two conditions:

this device may not cause harmful interference, and

this device must accept any interference received, including interference that may 

cause undesired operation.

Ce dispositif numérique de classe B respecte la norme NMB-003 d’Industrie Canada. 

L’utilisation est sujette aux deux conditions suivantes :

ce dispositif ne peut causer d’interférences nuisibles, et

ce dispositif doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences pouvant 

causer un fonctionnement indésirable.

EN

FR

Содержание MINNIE MOUSE Precious Petals Swing

Страница 1: ...r to ours MINNIE MOUSETM Precious Petals Swing 60110 NA IMPORTANT KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE IMPORTANTE GUARDE LAS INSTRUCCIONES PARA CONSULTARLAS EN EL FUTURO IMPORTANT CONSERVER LES INSTRUCTIO...

Страница 2: ...kept away when unfolding and folding this product Do not let children play with this product When using the AC adapter only use the one supplied with this swing Do not use extension cords FALL HAZARD...

Страница 3: ...gados de dormir NO EST DISE ADA PARA CARGAR BEB S NUNCA deje al ni o sin supervisi n en la mecedora SIEMPRE use el sistema de sujeci n NUNCA levante la mecedora usando la barra de juguetes como manija...

Страница 4: ...si ge NE JAMAIS utiliser comme porte b b dans une voiture ou un avion NE JAMAIS attacher de cordons ou de sangles suppl mentaires sur le produit ou sur la barre de support du jouet Pour viter les ble...

Страница 5: ...pas de pi ces endommag es manquantes ou qui se d tachent NE PAS utiliser le produit s il manque des pi ces ou si elles sont endommag es ou cass es Veuillez contacter Kids II pour obtenir des pi ces d...

Страница 6: ...any function fails to operate EN ES El m dulo de control de la mecedora requiere cuatro 4 bater as alcalinas tama o D LR20 1 5 V no incluidas PRECAUCI N Siga los lineamientos para las bater as en esta...

Страница 7: ...ures ex tr mes tels qu un grenier un garage ou un v hicule automobile Retirer les piles puis es du compartiment Ne jamais tenter de recharger une pile moins qu elle ne porte explicitement la mention r...

Страница 8: ...t du cadre m dian 8 1 Swing pivot control module with left mid frame tube attached Pivote m dulo de control de la mecedora con el tubo medio izquierdo del armaz n colocado Pivot de la balan oire modul...

Страница 9: ...9 x3 M5 1 x2 M5 2 A A A 5 4 6 8 9 3 15 10 11 14 12 13 7 A...

Страница 10: ...10 1 6 4 5 8 3 7 x2 2...

Страница 11: ...11 4 3 x1 x1 M5 1...

Страница 12: ...12 5 9 6 1 x2 M5 x2 M5 2...

Страница 13: ...13 7 10 8 4x D LR20 1 5V...

Страница 14: ...14 9 10 11 1 3 2 4...

Страница 15: ...15 11 12 x2 3 2 1 3 2 1 1 3 2 4 13...

Страница 16: ...16 A A A 13 14 12 A A A A A A A 14...

Страница 17: ...17 16 15 A A A 12 12 15 12 12...

Страница 18: ...18 1 Using the Seat Restraint Utilizaci n del sujetador del asiento Utilisation des sangles de s curit du si ge...

Страница 19: ...19 2 3 x2...

Страница 20: ...f you do not select a timer setting all LEDs are OFF the unit uses a default time of 90 minutes for auto shutoff To use the swing function after auto shutoff either press the Swing Timer Select Button...

Страница 21: ...a Presione el bot n de sonidos de la naturaleza m sica para comenzar la reproducci n de sonidos de la naturaleza y m sica Presione seg n sea necesario para seleccionar la canci n o el sonido de la nat...

Страница 22: ...es avant l arr t automatique Pour utiliser la fonction balan oire apr s arr t automatique appuyer sur la minuterie de la balan oire ou tourner le s lecteur de vitesse Appuyer sur le bouton Sons de la...

Страница 23: ...ratura Apoyacabeza Ajuste todos los parches de sujeci n Lave en lavadora con agua fr a y ciclo suave No use blanqueador Deje secar al aire sobre una superficie plana Brazo m vil y juguetes Limpie con...

Страница 24: ...e protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instru...

Отзывы: