User guide
P.7
Remote Starter Features
Remote Door Locks
If your system was installed with the Remote Door Locks option, you will have the convenience of
remote keyless entry.
To lock your doors and arm the starter kill (if installed):
1.
Press and hold the
button for approx. 1 sec.
2.
The parking lights will flash once to confirm that the doors have been locked
To unlock your doors and disarm the starter kill (if installed):
1.
Press and hold the
button for approx. 1 sec.
2.
The parking lights will flash twice to confirm that the doors have been unlocked.
Remote Trunk Release
If your system was installed with the Remote Trunk Release option, you can open your trunk by
pressing the
button for 3 seconds on the remote transmitter.
Idle Mode
Convenience feature:
Idle Mode allows you to keep the engine running and the doors locked
while you stop, for example, at a convenience store or for a short delivery.
This feature allows you to let the remote starter take over control of the vehicle (i.e. no Key in the
Ignition Switch) while the engine is running.
Activating Idle mode (Automatic transmission):
1.
With the engine running, make sure to release the brake pedal and press the
,
or
button on the transmitter until the parking lights come
ON
.
Note:
SmartStart™ can be setup to use the
icon to activate Idle mode, Turbo mode
or Ready mode.
2.
Remove the ignition key from the ignition switch.
The engine will continue running.
3.
Exit the vehicle. All doors, the hood and trunk should be closed
4.
Press the
button to lock the doors, to arm the starter kill and to arm the alarm. The
engine will be kept running at idle speed.
a.
When re-entering the vehicle, the user must reinsert the key into the ignition and
turn it to the
ON
position (not Crank) without pressing on the brake.
b.
Once the key is in the ON position
, press on the brake pedal to put the
transmission in gear.
c.
Drive off.
If your vehicle has a manual transmission, Idle Mode can be activated through the same routine as
that used for
Ready Mode
(page-5)
; at the last step, the
button is pressed instead of the other
buttons. This will lock the doors, arm the system and leave the engine running.
NEW FEATURE –
Push-To-Start Idle Mode
This feature is a variation of “Idle mode”, but made specifically for Push-To-Start vehicles, with
automatic or manual transmissions. (Consult your installer for availability of this feature.) Follow the
same steps as the normal Idle Mode procedure, except for when re-entering the vehicle while the
engine is running;
Guide
de l’
utilisa
te
ur
P.7
Pour Pa
rtir
Lorsque le véhicule est en mar
che suite à un démarra
ge
à distance, appuyez sur la touche
pour désa
rm
er le dispositif
antidé
marrage (
si installé
) et déver
rouil
ler les por
tières (
si le
Verro
uillage à distance a ét
é installé). Entrez
dans l
e véhicule et pr
océdez comme suit
:
x
Tournez la clé
en position d’allum
age (
IGNITION ON
/ RU
N
). (N
e
tournez pas
la
clé en position de démarr
age (
CRAN
K
) penda
nt que le moteu
r est e
n mar
che. Ceci
amènerait le Télédéma
rreur à t
ente
r un nouvea
u démarr
age.)
x
Actionnez la pédale de fr
ein po
ur dés
engager le Télédém
arr
eur
.
Vous pouvez maintenant p
art
ir.
Remarque :
Dans certains véhicules
équipés de l’option « PTS
», la Prise en char
ge «
PTS » n’est
pas possible puisque le fr
ein éteint le moteur peu impor
te
le cas. Veuil
lez en parler
à votre
technicien afin de déter
miner si
la Pris
e en charge
« PTS » p
eut fonction
ne
r dans vot
re véhicule.
Caractéris
tiques d
u démarreur
à distance
Verrouilla
ge à dis
tance
Si votre
dé
marr
eur à
distance à
été
installé avec l’option
de verrou
illage
à distance, vou
s po
urr
ez
pren
dre avan
tage du
téléd
éverr
ouillag
e.
Pour VERROUILLER
les portières et
AR
MER le
système :
1.
Appuyer et
maintenir la touche
pour environ 1 secon
de.
2.
Les fe
ux de sta
tionne
ment clign
ote
ron
t un
e fois po
ur con
firmer
le verro
uillag
e des
portières.
Pour DÉVER
ROUILLER les portières et
DÉSA
RMER le
système :
1.
Appuyer et
maintenir la touche
pour
environ 1 second
e.
2.
Les feux de
stationne
ment clign
oteront de
ux fois pour
confir
mer
le
déve
rro
uillag
e des
portières.
Ouverture du cof
fre à
distance
Si votre système est installé avec l’
Ouverture du cof
fre à dist
ance
,
vous pour
rez ouvr
ir votr
e
coffre en
enfonçant le bout
on
pendant 3 secondes su
r la télécommande.
Mode véhicule en
atte
nte
Fonction
nalit
é utile
:
Le mode V
éhicule en atten
te vous perm
et de ve
rro
uiller
les portièr
es to
ut
en laissant le moteur en ma
rche, p
ar exemple lor
sque vous arrê
tez faire une co
urse ou une
livraison.
Ce mode vous permet de laisser
le Télédém
arreu
r pr
endr
e le contrôle du
véhicule (sans que la c
lé
ne soit dans le commutateu
r d’alluma
ge) al
ors que le m
oteu
r demeure
en marche.
Pour activer
le mo
de Véhicule en atte
nte (
transmission aut
omatique) :
1.
Pendant qu
e le moteur
tourne, assu
rez
-vous de ne
pas touche
r à la pédal
e de frein et
appuyez sur la to
uche
,
ou
jusqu’à ce que les feux d
e stationne
ment
s’allum
ent.
Remarque :
SmartS
tart
MD
peut être
co
nfiguré
pour utiliser l’icône
pour acti
ver le
mode Véhicule en attent
e, le mode Tu
rbo o
u le
mode Pr
êt à dé
marrer.
2.
Retirez la clé. Le mo
teur ser
a mainte
nu en marche.
3.
Sortez du vé
hicule. Toutes les portiè
res, le capot et le coff
re doivent
être fe
rm
és.
