background image

De acuerdo con nuestra política de constante perfeccionamiento del producto, nos reservamos el derecho de hacer 

cambios sin previo aviso.

© 2012 Dimplex North America Limited

1367 Industrial Road    Cambridge ON Canada N1R 7G8
1-888-346-7539    www.dimplex.com

3

Piezas de recambio

Rejilla de registro

Rejilla multidireccional

Ensamblado del 

calentador

Caja 

empotrada

Placa protectora de la caja de 

conexiones

Caja de 

superficie 

optativa

 

Garantía

Fabricante garantiza que el calentador y los componentes del 

producto cerrado contra cualquier defecto de material o mano de 

obra por un período de dos años a partir de la fecha de compra, 

con la excepción de los elementos que están garantizados de estar 

libres de defectos en materiales y mano de obra por diez años. En 

plena satisfacción de las reclamaciones en virtud de esta garantía, 

el fabricante reparará o reemplazará sin cargo alguno, en su fábrica 

o en el campo como lo único que puede decidir, las piezas que en 

su opinión son defectuosos.
El fabricante no será responsable por ningún costo de transporte 

ni de envío relacionado con dicha reparación o dicho reemplazo, 

excepto que haya asumido la responsabilidad específica de 

hacerlo. El mal uso de este producto o las reparaciones efectuadas 

por personas que no sean el personal autorizado del fabricante, sin 

la aprobación escrita del fabricante, anularán esta garantía.
Esta garantía reemplaza a todas las demás garantías o condiciones 

explícitas o implícitas, que incluyen, a modo de ejemplo, aquellas 

relacionadas con la comerciabilidad o adecuación a un fin 

determinado, y constituye el único recurso del comprador y la única 

responsabilidad del fabricante respecto de la venta del producto ya 

sea como incumplimiento o incumplimiento de una condición básica 

o por negligencia o de otra naturaleza.
El fabricante no será responsable por ningún daño indirecto ni 

mediato o por los daños que resulten del retiro o el reemplazo de 

un calefactor sujeto a reclamo de garantía sin la autorización del 

fabricante.

Esta garantía puede ser transferida por el consumidor comprador 

original del producto. Ningún reclamo bajo esta garantía debe 

ser enviada por escrito a: Dimplex North America Limited, 1367 

Industrial Road, Cambridge Ontario, N1R 7G8, Canadá.

Elemento unico 

                Pieza #

120V 500W

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2200520100RP

120V 1000W

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2200520300RP 

120V 750W

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2200520200RP

120V 1500W

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2200520400RP

240/208V   500/375W

 . . . . . . . . . . . . . .2200520700RP

240/208V   750/500W

 . . . . . . . . . . . . . .

2200520800RP 

240/208V   1000/750W

 . . . . . . . . . . . . .

2200520900RP 

240/208V   1500/1125W

 . . . . . . . . . . . .2200521000RP

240/208V   2000/1500W

 . . . . . . . . . . . . 2200521100RP

Elemento doble

240/208V   2000/1500W

 . . . . . . . . . . . .

2200540900RP

240/208V   1500/1125W

 . . . . . . . . . . . .

2200540800RP

Rejillas

Multidireccional – almendra

 . . . . . . . . . . . . . . . . .

TWHA

Multidireccional – blanca . . . . . . . . . . . . . . . . . .

TWHW 

De registro - almendra

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

TWHRA

De registro - blanca

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

TWHRW

Motores

120V

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2000060003RP

240/208V

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2000060001RP

Aspa de ventilador  . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5300130100RP

Protecciòn térmica  . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2300330100RP

Caja empotrada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

TWHC

Accesorios 

Termostato unipolar

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

TWHT1 

Termostato bipolar

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

TWHT2  

Caja de superficie (almendra)

 . . . . . . . . . . . . .

TWHSBA 

Caja de superficie (blanca)

 . . . . . . . . . . . . . . .

TWHSBW

Содержание RDH Series

Страница 1: ...heater is compatible All units should be controlled by means of a regulating thermostat Certain models only are provided with built in thermostats Check the Model Key Information section for verificat...

Страница 2: ...Step 4 Electrical Connections WARNING Hazard of severe shock CAUTION Disconnect all power coming to heater at main service panel before wiring or servicing Turn off power supply at the electrical pane...

Страница 3: ...purchase with the exception of the elements which are warranted to be free from defect in material and workmanship for ten years In full satisfaction of any claims under this Warranty the Manufacture...

Страница 4: ...voltage du radiateur neuf soit compatible aux sp cifications indiqu es sur les tiquettes appos es sur l appareil en place Tous les radiateurs doivent tre command s l aide d un thermostat Seuls certain...

Страница 5: ...pe 4 Connexions lectriques AVERTISSEMENT Risque de choc lectrique MISE EN GARDE Coupez l alimentation lectrique avant de r parer ou de nettoyer l appareil Coupez l alimentation au panneau lectrique pa...

Страница 6: ...ulier De plus la garantie constitue le seul recours de l acheteur et la seule responsabilit du fabricant en ce qui concerne la vente de l appareil que ce soit pour une rupture de contrat de garantie o...

Страница 7: ...Si usted est reemplazando un calentador ya existente aseg rese de que el voltaje del nuevo calentador sea compatible con lo especificado en las etiquetas del calentador ya instalado Todas las unidade...

Страница 8: ...de no manejar el calentador en donde se encuentra el recorte Etapa 4 Conexiones el ctricas ADVERTENCIA Riesgo de descarga el ctrica PRECAUCI N Corte el suministro de electricidad antes de reparar o d...

Страница 9: ...a todas las dem s garant as o condiciones expl citas o impl citas que incluyen a modo de ejemplo aquellas relacionadas con la comerciabilidad o adecuaci n a un fin determinado y constituye el nico re...

Отзывы: