background image

Figura 3

C

E F

G

H

I

A - Configuración/ Pantalla de Temperatura

B - Ícono de Ajustes de confort

C - Ícono de Ajustes de ahorro

D - Configuración de la temperatura de reducción automática

E - Ícono sincronizado

F - Ícono de bloqueo

g - Botón de disminución

H - Botón de Aumento

I - Botón de Menú

A

d

B

C. Ajustes de ahorro 

 

El ajuste de ahorro se puede utilizar para cambiar la temperatura 

establecida por un periodo de tiempo determinado por el usuario. 

Al presionar el botón 

v

, los ajustes de ahorro se activarán 

- representado por un ícono parpadeante.  Una vez que se 

establezca la reducción automática de temperatura, el ícono 

dejará de parpadear después de 3 segundos y la reducción de 

temperatura automática se activará. 

Para regresar a la configuración de Confort, presione el botón 

v.

 El 

ícono   desaparecerá y aparecerá el ícono   . 

C. 

 

Configuración de la temperatura de reducción 

automática 

La configuración de la temperatura de reducción automática se 

utiliza durante los periodos cuando la modalidad de configuración 

esté activa. Este ajuste de temperatura puede establecerse 

presionando el botón 

seguido del 

 o 

E. Ícono sincronizado 

 

Los calentadores incluyen CoNNEX

TM

 tecnología inalámbrica 

compatible con controladores Dimplex para una o varias zonas 

para proporcionar conectividad y confort para toda la casa. 

Controladores CoNNEX

TM

 para controlar uno o varios calentadores 

para confort con precisión dentro de un radio 50 pies (15 m). 

Para que el controladores de pared cuente con esta función, 

el calentador PCH y controladores de pared necesitan estar 

sincronizados. Para hacer esto:

En el calentador PCH, mantenga presionado el botón 

1. 

v

 

durante 3 segundos, ambos íconos 

 y   comenzarán a 

parpadear. 
Presione 

2. 

 , 

 y después el botón 

v

, en el calentador PCH.

10 segundos después, presione cualquier botón del 

3. 

Controladores CoNNEX

TM

 una sola vez.

!

 NOTA:

 Hay un retraso de 3 segundos entre presionar el último 

botón en el controladores y el calentador de PCH.

!

 NOTA:

 Para desincronizar un calentador PCH y del 

Controladores CoNNEX

TM

 sincronizado; en en cualquiera de 

calentador PCH o el controladores: 

Mantenga presionado el botón 

1. 

v

 durante 3 segundos. 

Presione el botón  

2. 

v

 y después 

.

Nada tendrá que hacerse para el otro componente.
Controladores Dimplex para una o varias zonas se encuentran 

disponibles para la compra por separado en su distribuidor 

3

autorizado de Dimplex.
Para encontrar su distribuidor local de Dimplex,  

visite www.dimplex.com.

F. Ícono de bloqueo 

 

El calentador PCH cuenta con un botón de bloqueo para prevenir 

que la configuración se cambie accidentalmente.

Mantenga presionado el botón 

1. 

v

 durante 3 segundos. Ambos 

íconos, 

 y   comenzarán a parpadear. 

Para activar: 

2. 

En 5 segundos presione

 

, después 

, luego 

, y por último 

. Ahora, el ícono   será visible. 

Para desactivar: 

En 5 segundos presione

 

, después 

luego

 

, y por último 

. Ahora, el ícono 

 será invisible 

!

 NOTA: 

Se pueden bloquear las configuraciones de confort y 

ahorro del calentador PCH. Asegúrese de que los íconos deseados 

estén presentes cuando se complete el bloqueo.

Función de refuerzo (Boost) 

El calentador PCH también está equipado con una “Función 

de refuerzo” la cual permite al usuario activar la unidad a la 

temperatura más alta durante un tiempo predeterminado para 

calentar o enfriar la habitación rápidamente. El refuerzo puede 

ajustarse para que funcione durante un máximo de 20 minutos, con 

aumentos de 5 minutos.
Para activar el refuerzo:

Mantenga presionado 

1. 

 durante 5 segundos. El área donde 

normalmente se muestra la temperatura empezará a alternar 

entre la pantalla de “HI” y “20”.

!

 NOTA: 

El “20” indica el tiempo (en minutos) restante en modo 

refuerzo. El temporizador se actualiza mientras que el tiempo se 

muestra en cuenta regresiva 19, 18, 17, etc. 

Se puede ajustar el periodo de activación del modo refuerzo al 

2. 

presionar el botón 

 o 

. Cada vez que se presiona el botón 

 o 

, el temporizador ajustar 5 minutos. Si necesita ajustar el 

ajuste del temporizador, puede continuar presionando el botón 

 o 

 y éste regresará a 20 minutos. 

Cuando se termine el tiempo del temporizador, el calentador 

3. 

regresará a la configuración programada. 

!

 NOTA: 

Puede presionar, en cualquier momento, el botón 

 

durante 5 segundos para salir de la función de refuerzo. 

Содержание PCH1000TCW

Страница 1: ...nded by the manufacturer may cause fire electric shock or injury to persons A heater has hot and arcing or sparking parts inside Do 7 not use it in areas where gasoline paint or flammable liquids are...

Страница 2: ...nd the temperature of the heater will reduce so that the temperature of the room will continue to be the same NOTE The element retains heat after shutdown there is a built in cool down period of 2 min...

Страница 3: ...CH heater NOTE To desynchronize a PCH heater from the synchronized CONNEXTM Controller on either the PCH heater or the controller Press and hold the 1 V for 3 seconds Press the 2 V and then Nothing wi...

Страница 4: ...or any special indirect or consequential damages or for any damages resulting from removal or replacement of a heater subject to warranty claim without the Manufacturer s authorization This Warranty i...

Страница 5: ...ncipal Le chauffage devient chaud lorsqu il est en marche Pour viter 9 les br lures ne pas toucher les surfaces chaudes Tenir le chauffage loign des mat riaux combustibles tels que les meubles les ore...

Страница 6: ...it tre install correctement avant son utilisation NOTA Avant de le mettre en marche liminer les d bris caus s par le montage pl tre sciure etc l int rieur et l ext rieur du chauffage Le PCH est un cha...

Страница 7: ...porte quel 3 bouton de la contr leurs CONNEXTM NOTA Il faut un d lai de 3 secondes entre le moment o l utilisateur appuie sur le dernier bouton de la contr leurs et sur celui du chauffage PCH NOTA Pou...

Страница 8: ...etrait ou du remplacement d un chauffage faisant l objet d une r clamation sous garantie sans l autorisation du fabricant Cette garantie peut tre transf r e par l acheteur initial du produit Toute r c...

Страница 9: ...causar incendio choque el ctrico o lesiones a personas El calentador contiene piezas calientes que provocan chispas 7 o arcos el ctricos No lo use en reas donde almacene o utilice gasolina pintura o...

Страница 10: ...para mantener la temperatura deseada de la habitaci n Si la temperatura de la habitaci n sube ya sea con el sol que entra por la ventana el ventilador operar m s lento y la temperatura del calentador...

Страница 11: ...troladores CONNEXTM sincronizado en en cualquiera de calentador PCH o el controladores Mantenga presionado el bot n 1 V durante 3 segundos Presione el bot n 2 V y despu s Nada tendr que hacerse para e...

Страница 12: ...ecto ni mediato ni de ning n da o producido como consecuencia de la remoci n o del remplazo de un calentador de aire sujeto a una reclamaci n de garant a sin la autorizaci n del Fabricante Esta Garant...

Отзывы: