![background image](http://html.mh-extra.com/html/dimplex/ac6rn/ac6rn_manual_2503843014.webp)
- 9 -
WA
Ż
NE: NINIEJSZ
Ą
INSTRUKCJ
Ę
NALE
Ż
Y DOK
Ł
ADNIE PRZECZYTA
Ć
ORAZ ZACHOWA
Ć
DO WYKORZYSTANIA W PRZYSZ
Ł
O
Ś
CI
PL
WA
Ż
NE ZALECENIA DOTYCZ
Ą
CE BEZPIECZE
Ń
STWA
NIE NALE
Ż
Y ZAKRYWA
Ć
LUB ZAS
Ł
ANIA
Ć
kratki wlotowej ani wylotowej powietrza.
NALE
Ż
Y UPEWNI
Ć
SI
Ę
, CZY URZ
Ą
DZENIE JEST UZIEMIONE.
Kurtyny nie nale
ż
y u
ż
ywa
ć
w miejscach nadmiernie zapylonych.
Kurtyny nie nale
ż
y umieszcza
ć
bezpo
ś
rednio nad lub pod gniazdem sieciowym lub skrzynk
ą
rozdzielcz
ą
.
Zawsze nale
ż
y od
łą
czy
ć
zasilanie przed przyst
ą
pieniem do serwisowania produktu.
Produkt musi by
ć
bezpiecznie zamontowany, wy
łą
cznie do mocnej
ś
ciany lub su
fi
tu.
Nale
ż
y upewni
ć
si
ę
,
ż
e kable zasilaj
ą
ce maj
ą
odpowiedni
ą
obci
ąż
alno
ść
pr
ą
dow
ą
i s
ą
zabezpieczone
w
ł
a
ś
ciwym bezpiecznikiem.
Je
ż
eli urz
ą
dzenie b
ę
dzie montowane w toalecie lub
ł
azience, nale
ż
y je tak zamontowa
ć
, aby
osoba
bior
ą
ca k
ą
piel lub prysznic nie mog
ł
a dotkn
ąć
ż
adnej cz
ęś
ci urz
ą
dzenia.
Je
ż
eli urz
ą
dzenie b
ę
dzie montowane w toalecie lub
ł
azience, na zewn
ą
trz obok drzwi wej
ś
ciowych
nale
ż
y umie
ś
ci
ć
od
łą
cznik.
Ostrze
ż
enie: Aby unikn
ąć
niebezpiecze
ń
stwa zwi
ą
zanego z przypadkowym wyzerowaniem
termowy
łą
cznika, urz
ą
dzenia NIE NALE
Ż
Y zasila
ć
z wykorzystaniem zewn
ę
trznego urz
ą
dzenia
prze
łą
czaj
ą
cego, takiego jak wy
łą
cznik czasowy (timer), ani nie mo
ż
na pod
łą
cza
ć
go do obwodu
zasilania, który jest cz
ę
sto w
łą
czany i wy
łą
czany przez dostawc
ę
energii.
Instalacja elektryczna
Instalacja urz
ą
dzenia powinna by
ć
przeprowadzona przez kompetentnego elektryka, zgodnie z aktualnymi
przepisami IEE dotycz
ą
cymi okablowania.
Pozycje monta
ż
u
Urz
ą
dzenie mo
ż
e by
ć
montowane na
ś
cianie lub su
fi
cie – patrz rys. 2 przedstawiaj
ą
cy ró
ż
ne pozycje
monta
ż
u. Szczegó
ł
y dotycz
ą
ce monta
ż
u mo
ż
na znale
źć
poni
ż
ej w cz
ęś
ci „Instalacja”. Kurtyny mog
ą
by
ć
montowane na ca
ł
ej szeroko
ś
ci drzwi.
Instalacja
Korzystaj
ą
c ze wspornika do monta
ż
u
ś
ciennego jako prowadnicy (patrz „a” na rys. 3), nale
ż
y
zaznaczy
ć
na
ś
cianie lub su
fi
cie miejsca pod otwory (patrz „B” na rys. 1). Minimalna wymagana odleg
ł
o
ść
wspornika
od pod
ł
ogi wynosi 1,8 m. Nale
ż
y zamontowa
ć
wspornik na miejscu, wykonuj
ą
c czynno
ś
ci opisane w
punkcie „Monta
ż
na
ś
cianie lub su
fi
cie”.
Monta
ż
na
ś
cianie lub su
fi
cie
Otwory nale
ż
y wierci
ć
w
ś
cianach z litej ceg
ł
y lub bloków betonowych i zako
ł
kowa
ć
dostarczonymi
ko
ł
kami (wypoziomowa
ć
wspornik za pomoc
ą
poziomicy alkoholowej). Otwory musz
ą
by
ć
wykonane w
twardej cz
ęś
ci
ś
ciany, a nie w warstwie tynkowej.
W przypadku
ś
cian dzia
ł
owych i su
fi
tów pokrytych p
ł
ytami najlepszym sposobem jest umieszczenie
ko
ł
ków i odpowiednie przymocowanie do nich wspornika kurtyny dostarczonymi wkr
ę
tami. Je
ś
li nie
mo
ż
na zamocowa
ć
ko
ł
ków, nale
ż
y u
ż
y
ć
odpowiednich wk
ł
adek M5 i wykona
ć
otwory o
ś
rednicy 10
mm za pomoc
ą
wiertarki (nie zaleca si
ę
u
ż
ywania d
ł
uta lub wkr
ę
taka).
Nale
ż
y umie
ś
ci
ć
kurtyn
ę
na wsporniku, upewniaj
ą
c si
ę
,
ż
e wkr
ę
ty z
ł
bem z gniazdem krzy
ż
owym s
ą
ca
ł
kowicie osadzone w otworach wspornika.
Wa
ż
ne jest umieszczenie metalowej podk
ł
adki rade
ł
kowanej (a) pomi
ę
dzy wspornikiem kurtyny (b) a
wspornikiem do monta
ż
u
ś
ciennego (c). Kurtyn
ę
nale
ż
y ustawi
ć
pod odpowiednim k
ą
tem, a nast
ę
pnie
mocno dokr
ę
ci
ć
wkr
ę
t mocuj
ą
cy (d) znajduj
ą
cy si
ę
wewn
ą
trz os
ł
ony (e) za pomoc
ą
wkr
ę
taka
krzy
ż
akowego (f) w sposób przedstawiony na rys. 4.
Po
łą
czenia elektryczne
W celu pod
łą
czenia przewodu zasilaj
ą
cego nale
ż
y odkr
ę
ci
ć
wkr
ę
ty znajduj
ą
ce si
ę
na ko
ń
cach kratki
wylotowej (patrz rys. 5), aby uzyska
ć
dost
ę
p do styków — patrz rys. 6.
Przewód zasilaj
ą
cy nale
ż
y poprowadzi
ć
w dó
ł
po zewn
ę
trznej stronie panelu tylnego (nie wewn
ą
trz),
prze
ł
o
ż
y
ć
go przez zacisk kablowy znajduj
ą
cy si
ę
przy tylnym wej
ś
ciu, a nast
ę
pnie pod
łą
czy
ć
w sposób
przedstawiony
na rys. 6 (szczegó
ł
owe widoki obejmy przedstawiono na rys. 7).
Rys. 7a przedstawia zacisk kablowy dla modeli AC3N i AC3RN.
Rys. 7b przedstawia zacisk kablowy dla modeli AC45N i AC6N. Uwaga: Odwrócenie cz
ęś
ci „A” zacisku
kablowego pozwala na zamocowanie przewodu o wi
ę
kszej
ś
rednicy.
W przypadku modeli AC3N, AC3RN i AC45N po
łą
czenie do instalacji sieciowej powinno zosta
ć
dokonane
za po
ś
rednictwem przynajmniej 20 A wy
łą
cznika dwubiegunowego.
W przypadku modelu AC6N po
łą
czenie do instalacji sieciowej powinno zosta
ć
dokonane za
po
ś
rednictwem przynajmniej 30 A wy
łą
cznika dwubiegunowego, z minimaln
ą
przerw
ą
dla ka
ż
dego
bieguna
wynosz
ą
c
ą
3 mm.
Nale
ż
y ponownie zamocowa
ć
kratk
ę
wylotow
ą
.
Przed uruchomieniem urz
ą
dzenia nale
ż
y upewni
ć
si
ę
,
ż
e kurtyna powietrzna jest pewnie
przymocowana
oraz
ż
e przewód zasilaj
ą
cy jest pewnie zamocowany.
Obs
ł
uga (modele AC3N, AC45N i AC6N)
Nale
ż
y w
łą
czy
ć
zasilanie elektryczne kurtyny.
W
łą
czenie prze
łą
cznika oznaczonego „I” uruchamia dmuchaw
ę
.
W razie potrzeby nale
ż
y nacisn
ąć
prze
łą
cznik „l” i mniejsze prze
łą
czniki oznaczone „ ” (patrz
rys. 9
)
Ustawienia -
I
:
Dmuchawa
w
łą
czona
I
+ :
Po
ł
owa mocy grzewczej
I
+ + :
Pe
ł
ny poziom grzania
Obs
ł
uga (model AC3RN i AC6RN)
Nale
ż
y w
łą
czy
ć
zasilanie elektryczne kurtyny.
Aby w
łą
czy
ć
tryb r
ę
czny, nale
ż
y ustawi
ć
prze
łą
cznik w po
ł
o
ż
eniu „MAN”.
Aby w
łą
czy
ć
tryb sterowania zdalnego, nale
ż
y ustawi
ć
prze
łą
cznik w po
ł
o
ż
eniu „AUTO”.
Mniejsze prze
łą
czniki oznaczone „ ” umo
ż
liwiaj
ą
ustawienie mocy grzewczej (patrz rys. 10).
Aby mo
ż
liwe by
ł
o sterowanie urz
ą
dzeniem za pomoc
ą
pilota, najpierw nale
ż
y wybra
ć
tryb „AUTO”.
Pozwala to na w
łą
czanie i wy
łą
czanie kurtyny za pomoc
ą
pilota (patrz rys. 8).
Ustawienie -
MAN
: Dmuchawa w
łą
czona
AUTO
: Dmuchawa w
łą
czona lub wy
łą
czona
(za pomoc
ą
pilota I / O)
MAN
/
AUTO
+ :
Po
ł
owa mocy grzewczej
MAN
/
AUTO
+ + :
Pe
ł
ny poziom grzania
Kurtyny powietrzne AC
Modele: AC3N, AC45N, AC6N, AC3RN & AC6RN
Je
ś
li pilot nie jest u
ż
ywany, tryb „AUTO” jest domy
ś
lnie wy
łą
czany.
UWAGA: Do przesy
ł
ania sygna
ł
ów z pilota wykorzystywane jest promieniowe podczerwone; zasi
ę
g wynosi
8 m przy zachowaniu linii widoczno
ś
ci.
W razie utraty mo
ż
liwo
ś
ci zdalnego sterowania nale
ż
y wy
łą
czy
ć
zasilanie na przynajmniej 30 sekund
i w
łą
czy
ć
tryb r
ę
czny (po
ł
o
ż
enie „MAN”).
Pilot (dotyczy tylko modelu AC3RN i AC6RN)
Do pilota nale
ż
y w
ł
o
ż
y
ć
2 baterie 1,5 V AAA.
Aby w
łą
czy
ć
tryb automatyczny, nale
ż
y ustawi
ć
prze
łą
cznik w po
ł
o
ż
eniu „AUTO”.
Nale
ż
y nacisn
ąć
przycisk
I
, aby w
łą
czy
ć
urz
ą
dzenie, a przycisk
O
, aby je wy
łą
czy
ć
.
Je
ś
li pilot nie dzia
ł
a, nale
ż
y najpierw sprawdzi
ć
baterie, a nast
ę
pnie, przed u
ż
yciem, skierowa
ć
pilota
bezpo
ś
rednio na urz
ą
dzenie.
Nieu
ż
ywanego pilota mo
ż
na umie
ś
ci
ć
w kieszeni montowanej do
ś
ciany (patrz rys. 8). W zestawie
dostarczane s
ą
wkr
ę
ty i ko
ł
ki do monta
ż
u kieszeni do
ś
ciany.
Wa
ż
ne informacje dotycz
ą
ce baterii
Ciekn
ą
ce baterie nale
ż
y wyrzuci
ć
.
Zutylizuj baterie w sposób zgodny z przepisami lokalnymi. Z ka
ż
dej baterii mo
ż
e wycieka
ć
elektrolit,
je
ż
eli
zostanie za
ł
o
ż
ona z bateri
ą
innego typu, za
ł
o
ż
ona nieprawid
ł
owo, je
ż
eli nie wszystkie baterie zostan
ą
wymienione jednocze
ś
nie, je
ż
eli zostanie wrzucona do ognia lub w razie próby na
ł
adowania baterii, która
nie jest przeznaczona do
ł
adowania.
Termowy
łą
cznik zabezpieczaj
ą
cy
Zasilanie elementów grzejnych zostanie przerwane, je
ż
eli nast
ą
pi jedna lub wi
ę
cej z poni
ż
szych
nieprawid
ł
owo
ś
ci.
1. Zablokowanie kratki wlotowej lub wylotowej powietrza.
2. Ograniczenie wewn
ę
trznego przep
ł
ywu powietrza na skutek nagromadzenia si
ę
py
ł
u lub kurzu.
3. Zatrzymanie si
ę
dmuchawy.
Uwaga: W przypadku zadzia
ł
ania termowy
łą
cznika dmuchawa mo
ż
e nadal pracowa
ć
, jednak nast
ą
pi
spadek wydajno
ś
ci kurtyny. W takiej sytuacji nale
ż
y niezw
ł
ocznie wy
łą
czy
ć
urz
ą
dzenie i przeprowadzi
ć
procedur
ę
resetowania opisan
ą
poni
ż
ej.
Procedura resetowania termowy
łą
cznika
1. Od
łą
cz
ź
ród
ł
o zasilania.
2. Ustal, co spowodowa
ł
o zadzia
ł
anie termowy
łą
cznika i usu
ń
przyczyn
ę
.
(Uwaga: Ta czynno
ść
powinna by
ć
wykonywana tylko przez kompetentne osoby z do
ś
wiadczeniem
w naprawianiu urz
ą
dze
ń
elektrycznych i pe
ł
n
ą
wiedz
ą
na temat mo
ż
liwych zagro
ż
e
ń
).
3. Po krótkim czasie (potrzebnym do sch
ł
odzenia kurtyny) nast
ą
pi aktywacja termowy
łą
cznika, co
umo
ż
liwi przywrócenie zasilania kurtyny i normaln
ą
prac
ę
.
Konserwacja
OSTRZE
Ż
ENIE: Przed wykonaniem konserwacji nale
ż
y od
łą
czy
ć
kurtyn
ę
od
ź
ród
ł
a zasilania.
Ten produkt zosta
ł
tak zaprojektowany, aby nie wymaga
ł
konserwacji. Jednak podczas pracy w nadmiernie
zapylonym
ś
rodowisku co pewien czas mo
ż
e by
ć
konieczne ostro
ż
ne oczyszczenie kratki wlotowej powietrza
za pomoc
ą
szczotki.
Recykling
Dla urz
ą
dze
ń
elektrycznych sprzedawanych na terenie Unii Europejskiej.
Urz
ą
dzenia nie wolno utylizowa
ć
wraz z odpadami domowymi. Nale
ż
y je odda
ć
do
utylizacji.
W celu uzyskania szczegó
ł
owych informacji odno
ś
nie utylizacji prosz
ę
skontaktowa
ć
si
ę
z lokalnymi w
ł
adzami.
Czyszczenie
OSTRZE
Ż
ENIE: Przed przyst
ą
pieniem do czyszczenia urz
ą
dzenia ZAWSZE NALE
Ż
Y OD
ŁĄ
CZA
Ć
ZASILANIE.
Podczas czyszczenia nagrzewnicy nie wolno u
ż
ywa
ć
ż
adnych detergentów ani
ś
rodków do szorowania
lub polerowania.
Powierzchnie zewn
ę
trzne mo
ż
na konserwowa
ć
sporadycznie przecieraj
ą
c je wilgotn
ą
szmatk
ą
. Do usuwania
plam nale
ż
y u
ż
y
ć
szmatki zamoczonej w s
ł
abym roztworze myd
ł
a, a nast
ę
pnie wytrze
ć
powierzchni
ę
do
sucha. Nale
ż
y uwa
ż
a
ć
, aby do urz
ą
dzenia nie dosta
ł
a si
ę
wilgo
ć
.
Nale
ż
y sprawdzi
ć
, czy py
ł
lub kurz nie gromadz
ą
si
ę
wewn
ą
trz nagrzewnicy, gdy
ż
mo
ż
e to spowodowa
ć
przegrzewanie si
ę
elementów. Do usuni
ę
cia nagromadzonego kurzu nale
ż
y u
ż
y
ć
odkurzacza.
Obs
ł
uga posprzeda
ż
na
Gdy zajdzie potrzeba skorzystania z serwisu posprzeda
ż
nego lub zakupu cz
ęś
ci zamiennych, nale
ż
y
skontaktowa
ć
si
ę
ze sprzedawc
ą
urz
ą
dzenia lub zadzwoni
ć
na podany na karcie gwarancyjnej numer
serwisu w danym kraju.
Nie nale
ż
y od razu odsy
ł
a
ć
uszkodzonego urz
ą
dzenia do producenta, poniewa
ż
mo
ż
e to spowodowa
ć
jego
utrat
ę
, uszkodzenie lub opó
ź
nienie naprawy.
Prosimy do
łą
czy
ć
paragon jako dowód zakupu.