background image

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,

wir danken Ihnen, dass Sie sich für ein DICOTA - Produkt entschieden haben. Bevor Sie Ihre DataDesk 100 zum ersten Mal benutzen, lesen Sie 
bitte die folgende Gebrauchsanweisung sorgfältig durch. Die DataDesk 100 ist für den momentan handelsüblichen Canon iP100 Drucker geeignet. 
Bitte informieren Sie sich bei Ihrem Fachhändler oder mit dem Produktdetektiv unter 

www.dicota.com

, welche Notebooks geeignet sind.

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis

Allgemeine Hinweise

1

- Arbeitsumgebung 1

- Betriebsspannung 2

Zahlenschloss / Lieferumfang 

Innenausstattung 3

- Kofferdeckel

3

- Kofferboden

3

Installation Ihres mobilen Druckers

3

Installation Ihres Notebooks

4

Verbindung: Notebook – Drucker

4

User Manual (English)

5

Mode d’emploi (Français)

9

1

Allgemeine Hinweise - DataDesk 100

Allgemeine Hinweise - DataDesk 100

Arbeitsumgebung

Bitte achten Sie grundsätzlich darauf, dass Ihre DataDesk 100 auf einer stabilen, rutschfesten Arbeitsfläche zum Einsatz kommt. Vermeiden Sie insbesondere Arbeitsflächen    
in staubiger oder feuchter Umgebung!

Bitte achten Sie beim Öffnen Ihres Attachékoffers DataDesk 100 immer darauf, dass die Kofferschale mit dem Koffergriff oben liegt!

Falls Sie Ihre DataDesk 100 ohne Kofferoberschale nutzen wollen, können Sie diese wie folgt entfernen. Öffnen Sie hierzu den Attachékoffer in einem Winkel von 

ca. 60° - 70°. In diesem Winkel werden Sie einen leichten Widerstand verspüren und können den Kofferdeckel horizontal zur rechten Seite hin abziehen.

Gebrauchsanleitung DataDesk 100

Содержание DataDesk 100

Страница 1: ...Gebrauchsanleitung DataDesk 100 Seite 1 User Manual DataDesk 100 Page 5 Mode d emploi DataDesk 100 Page 9 DataDesk 100...

Страница 2: ...Installation Ihres Notebooks 4 Verbindung Notebook Drucker 4 User Manual English 5 Mode d emploi Fran ais 9 1 Allgemeine Hinweise DataDesk 100 Allgemeine Hinweise DataDesk 100 Arbeitsumgebung Bitte ac...

Страница 3: ...au en zu gew hrleisten 2 Zahlenschloss DataDesk 100 Das Zahlenschloss Ihres Zubeh rfachs ist ab Fabrik auf 0 0 0 eingestellt Entfernen Sie den roten Kunststoff Stift bevor Sie Ihre Zahlenkombination e...

Страница 4: ...ataDesk 100 1 Entnehmen Sie den Klappdeckel in der Kofferunterschale welcher als Ihr Notebook Arbeitsplatz dient 2 Legen Sie das Drucker Netzteil in das vordere Fach der Kofferunterschale Fach Nr 6 3...

Страница 5: ...unds tzlich mit dem Klettband Transportsicherung auf der Deckeloberseite des Klappdeckels Abb 3 Abb 1 Abb 2 Verbindung Notebook Drucker 4 Verbindung Notebook Drucker Zwei Optionen um Drucker und Noteb...

Страница 6: ...e bottom 7 Installation of your printer 7 Installation of your Notebook 8 Connection Notebook printer 8 5 General information DataDesk 100 General information DataDesk 100 Work enviroment Please make...

Страница 7: ...ng instructions Combination lock The locks are set at the factory to open at 0 0 0 To set your own combination remove the red arrow before setting the lock 1 Choose 3 digits which you can recall easil...

Страница 8: ...bile printer 7 Installation of your mobile printer Open your DataDesk 100 1 Remove the flap lid from the bottom part of the case which functions as your Notebook workspace 2 Place the printer power su...

Страница 9: ...nsport always fasten your Notebook with the Velcro strap transport protection on the upper side of the flap lid Fig 3 Fig 1 Fig 2 8 Connection Notebook printer Connection Notebook printer Two options...

Страница 10: ...ette 11 Fond de la mallette 11 Installation de votre imprimante portable 11 Installation de votre ordinateur portable 12 Connexion ordinateur portable imprimante 12 9 Informations g n rales DataDesk 1...

Страница 11: ...e a combinaison Les serrures sont regl es la fabrique pour s ouvrir auy mum ros 0 0 0 R glez votre propre combinaison 1 Choisissez 3 chiffres que vous retiondrez facilement adresse t l phone anniversa...

Страница 12: ...votre imprimante portable 11 Installation de votre imprimante portable Ouvrez votre DataDesk 100 1 Retirez le couvercle rabattable du fond de la coque Il vous servira d espace de travail 2 Disposez le...

Страница 13: ...sur le dessus du couvercle en cas de transport figure n 3 Fig N 1 Fig N 2 12 Deux possibilit s de connections au choix 1 Raccordez votre imprimante Canon iP100 et votre ordinateur portable l aide du...

Отзывы: