background image

Installation de votre ordinateur portable

Installation de votre ordinateur portable

1)

Disposez le connecteur de l’ordinateur portable dans la partie arrière de la coque.

2)

Raccordez la fiche 220 V au bloc d’alimentation de l’ordinateur portable

3)

Faites passer le câble de connection basse tension sous le couvercle dans le 
renfoncement prévu à cet effet, de façon à assurer la protection du câble lorsque le 
couvercle est fermé.

4)

Connectez l’ ordinateur portable à la prise d’alimentation.

Deux possibilités de fixation de votre ordinateur portable s’offrent à vous:

1)

Soit vous vous servez des quatre cales en plastique en les collant à l’aide des 
8 bandes velcro 3M (figure n

°

1).

2)

Soit vous utilisez les bandes velcro 3M autocollantes en les collant directement, 
deux par deux, sur le dessus du couvercle rabattable et sur les parties latérales de 
votre ordinateur portable (figure n

°

2).

Arrimez systématiquement votre ordinateur portable à l’aide des bandes velcro sur le dessus 
du couvercle en cas de transport (figure n

°

3)!

Fig. N°1

Fig. N°2

12

Deux possibilités de connections au choix:

1)

Raccordez votre imprimante Canon iP100 et votre ordinateur portable à l’aide du câble USB livré avec les 
fournitures accessoires.

Ici aussi, veillez au bon passage des câbles. Faites passer le câble d’imprimante USB autour de 

l’imprimante ou sous l’imprimante.

Faites en sorte que le câble d’imprimante USB n’entrave pas la sortie des feuilles de papier pour 

éviter les bourrages!

2)

Le transfert des données entre l’imprimante et le ordinateur portable est réalisé par Bluetooth:
Bluetooth est une nouvelle technologie de réseau sans fil permettant de relier les appareils entre eux sans 
liaison filiaire. La connexion des données se fait par l’intermédiaire d’une interface interne ou d’un lecteur 
PC card. Un lecteur compact flash assure le traitement et la connexion des données de l’imprimante.

Fig. N°3

Bluetooth

Connexion ordinateur portable - imprimante

ATTENTION!

Veillez à ce que les câbles soient rangés avant de refermer votre mallette pour éviter de les coincer!

Connexion ordinateur portable - imprimante

Mode d´emploi DataDesk 100

Содержание DataDesk 100

Страница 1: ...Gebrauchsanleitung DataDesk 100 Seite 1 User Manual DataDesk 100 Page 5 Mode d emploi DataDesk 100 Page 9 DataDesk 100...

Страница 2: ...Installation Ihres Notebooks 4 Verbindung Notebook Drucker 4 User Manual English 5 Mode d emploi Fran ais 9 1 Allgemeine Hinweise DataDesk 100 Allgemeine Hinweise DataDesk 100 Arbeitsumgebung Bitte ac...

Страница 3: ...au en zu gew hrleisten 2 Zahlenschloss DataDesk 100 Das Zahlenschloss Ihres Zubeh rfachs ist ab Fabrik auf 0 0 0 eingestellt Entfernen Sie den roten Kunststoff Stift bevor Sie Ihre Zahlenkombination e...

Страница 4: ...ataDesk 100 1 Entnehmen Sie den Klappdeckel in der Kofferunterschale welcher als Ihr Notebook Arbeitsplatz dient 2 Legen Sie das Drucker Netzteil in das vordere Fach der Kofferunterschale Fach Nr 6 3...

Страница 5: ...unds tzlich mit dem Klettband Transportsicherung auf der Deckeloberseite des Klappdeckels Abb 3 Abb 1 Abb 2 Verbindung Notebook Drucker 4 Verbindung Notebook Drucker Zwei Optionen um Drucker und Noteb...

Страница 6: ...e bottom 7 Installation of your printer 7 Installation of your Notebook 8 Connection Notebook printer 8 5 General information DataDesk 100 General information DataDesk 100 Work enviroment Please make...

Страница 7: ...ng instructions Combination lock The locks are set at the factory to open at 0 0 0 To set your own combination remove the red arrow before setting the lock 1 Choose 3 digits which you can recall easil...

Страница 8: ...bile printer 7 Installation of your mobile printer Open your DataDesk 100 1 Remove the flap lid from the bottom part of the case which functions as your Notebook workspace 2 Place the printer power su...

Страница 9: ...nsport always fasten your Notebook with the Velcro strap transport protection on the upper side of the flap lid Fig 3 Fig 1 Fig 2 8 Connection Notebook printer Connection Notebook printer Two options...

Страница 10: ...ette 11 Fond de la mallette 11 Installation de votre imprimante portable 11 Installation de votre ordinateur portable 12 Connexion ordinateur portable imprimante 12 9 Informations g n rales DataDesk 1...

Страница 11: ...e a combinaison Les serrures sont regl es la fabrique pour s ouvrir auy mum ros 0 0 0 R glez votre propre combinaison 1 Choisissez 3 chiffres que vous retiondrez facilement adresse t l phone anniversa...

Страница 12: ...votre imprimante portable 11 Installation de votre imprimante portable Ouvrez votre DataDesk 100 1 Retirez le couvercle rabattable du fond de la coque Il vous servira d espace de travail 2 Disposez le...

Страница 13: ...sur le dessus du couvercle en cas de transport figure n 3 Fig N 1 Fig N 2 12 Deux possibilit s de connections au choix 1 Raccordez votre imprimante Canon iP100 et votre ordinateur portable l aide du...

Отзывы: