background image

Simple solutions for great results

SystemRoMedic

®

 is the name of Direct Healthcare Group’s unique easy transfer concept, the market’s widest and most 

comprehensive range of clever, easy-to-use and safe transfer and lifting aids designed to make life easier, both for the 
user and for the caregiver. SystemRoMedic

®

 is a complete solution that provides for the majority of patient transfer or 

manual handling requirements. From the simplest to the most complex scenarios, from the lightest to the heaviest. The 
concept encompasses assistive devices for four different categories of transfers:

• 

Transfer, assistive devices for manual transfers of users between two locations.

• 

Positioning, assistive devices for manual repositioning of users within the same location.

• 

Support, assistive devices for mobility support e.g., during sit-to-stand or gait training.

• 

Lifting, assistive devices for manual and mechanical lifting of users.

Improved work environment, improved quality of care and cost savings

The philosophy behind SystemRoMedic

®

 is focused on the prevention and reduction of occupational injuries while 

allowing users to experience a greater sense of independence and dignity. Through a unique combination of training and 
a complete range of efficient transfer aids, SystemRoMedic

®

 offers improvement of both work environment and quality of 

care and, at the same time, achieves significant cost savings.

Always make sure that you have the correct version of the manual

The most recent version of all manuals are available for downloading at/from our website; 
www.directhealthcaregroup.com

For questions about the product and its use

Please contact your local Direct Healthcare Group and SystemRoMedic

®

 representative. A complete list of all our 

partners with their contact details can be found on our website; www.directhealthcaregroup.com.

Direct Healthcare Group Sverige AB
Torshamnsgatan 35, 
SE-164 40 Kista, Sweden

Tel: +46 (0)8-557 62 200
[email protected]
www.directhealthcaregroup.com

Medical Device Class I. The product complies with the 
requirements of the Medical Devices Regulation 2017/745.

Содержание FootStoolCover SystemRoMedic 8091

Страница 1: ...1 8096 Instructions for use English Bruksanvisning Svenska Brukermanual Norsk Brugsvejledning Dansk K ytt ohje Suomi Gebrauchsanweisung Deutsch Handleiding Nederlands Manuel d utilisation Fran ais Man...

Страница 2: ...2 I F U Table of contents English 3 Svenska 4 Norsk 5 Dansk 6 Suomi 7 Deutsch 8 Nederlands Fran ais 9 Italiano 10 Espa ol 11 Technical information 13...

Страница 3: ...Always read the user manuals for all assistive devices used during a transfer Keep the user manual where it is accessible to users of the product Always make sure that you have the right version of th...

Страница 4: ...v bruksanvisningen Den senaste versionen finns att ladda ned fr n v r hemsida www directhealthcaregroup com Kontroll av funktion L s alltid bruksanvisningen Placering Material Polyamid Sk tselr d L s...

Страница 5: ...r brukere av produktet Sjekk at du alltid har rett versjon av brukermanualen tilgjengelig De siste versjonene kan du laste ned fra v r hjemmeside www directhealthcaregroup com Kontroll av funksjon Les...

Страница 6: ...brugsvejledningen Den seneste version kan downloades fra vores hjemmeside www directhealthcaregroup com Funktionskontrol L s altid brugsvejledningen Placering Materiale Polyamid Vedligeholdelse L s p...

Страница 7: ...directhealthcaregroup com Varmista turvallisuus Lue aina k ytt ohje Asettaminen Varmista ett kahva onulkopuolella rahi kansi Material polyamidi Hoito ohje Tutustu hoito ohjeisiin jotka l ytyv t tuote...

Страница 8: ...t Vergewissern Sie sich dass Sie stets ber die aktuellste Version der Gebrauchsanweisung verf gen Die aktuellste Version steht auf unserer Website www directhealthcaregroup com zum Download bereit Kon...

Страница 9: ...n handleidingen downloaden van onze website www directhealthcaregroup com Functionele inspectie Lees altijd de handleiding Plaatsen Materiaal Polyamide Onderhoud van het product Lees het productlabel...

Страница 10: ...ion correcte du manuel utilisateur La version la plus r cente peut tre t l charg e sur notre site Internet www directhealthcaregroup com Contr le de fonctionnement Toujours lire le manuel utilisateur...

Страница 11: ...isponibili e scaricabili dal nostro sito internet www directhealthcaregroup com Controllo funzionale Leggere sempre le istruzioni Applicazione Materiale Poliammide Cura del prodotto Leggere l etichett...

Страница 12: ...el manual Podr descargar las ediciones m s recientes de los manuales en nuestro sitio web www directhealthcaregroup com Inspecci n operacional Lea siempre el manual Aplicaci n Aseg rese de que el mang...

Страница 13: ...13 I F U Technical information Product name Article number Height Compatible with FootStoolCover 8091 100 mm FootStool 100 mm art no 8090 FootStoolCover 8096 50 mm FootStool 50 mm art no 8095...

Страница 14: ...d quality of care and cost savings The philosophy behind SystemRoMedic is focused on the prevention and reduction of occupational injuries while allowing users to experience a greater sense of indepen...

Отзывы: