background image

12

              I F U

La cubierta de FootStool es una cubierta protectora diseñada para el FootStool. Incluye un asa y está fabricada en un 
material limpiable con trapo.

Inspección visual

Compruebe periódicamente el estado y funcionamiento del dispositivo de asistencia. Examine siempre el producto tras
su lavado.

Lea siempre los manuales de todos los dispositivos de asistencia empleados en los traslados. Guarde el manual en un 
lugar accesible a los usuarios del producto. Asegúrese de disponer siempre de la versión correcta del manual. Podrá 
descargar las ediciones más recientes de los manuales en nuestro sitio web: www.directhealthcaregroup.com.

Inspección operacional

Lea siempre el manual

Aplicación

Asegúrese de que el mango está en la parte exterior de la cubierta por strado.

Material

Poliamida

Cuidado del producto

Consulte la etiqueta del producto. 

Consulte con su distribuidor local para cualquier duda 
sobre el producto o su uso. 
Visite www.directhealthcaregroup.com para una lista 
completa de distribuidores. 

No utilice detergente. Evite el secado en secadora para 
alargar la vida útil del producto. Si es necesaria la desin-
fección, se debería utilizar etanol al 70 %, isopropanol al 
45 % o similar.

FootStoolCover

Manual de usuario - Español

Содержание FootStoolCover SystemRoMedic 8091

Страница 1: ...1 8096 Instructions for use English Bruksanvisning Svenska Brukermanual Norsk Brugsvejledning Dansk K ytt ohje Suomi Gebrauchsanweisung Deutsch Handleiding Nederlands Manuel d utilisation Fran ais Man...

Страница 2: ...2 I F U Table of contents English 3 Svenska 4 Norsk 5 Dansk 6 Suomi 7 Deutsch 8 Nederlands Fran ais 9 Italiano 10 Espa ol 11 Technical information 13...

Страница 3: ...Always read the user manuals for all assistive devices used during a transfer Keep the user manual where it is accessible to users of the product Always make sure that you have the right version of th...

Страница 4: ...v bruksanvisningen Den senaste versionen finns att ladda ned fr n v r hemsida www directhealthcaregroup com Kontroll av funktion L s alltid bruksanvisningen Placering Material Polyamid Sk tselr d L s...

Страница 5: ...r brukere av produktet Sjekk at du alltid har rett versjon av brukermanualen tilgjengelig De siste versjonene kan du laste ned fra v r hjemmeside www directhealthcaregroup com Kontroll av funksjon Les...

Страница 6: ...brugsvejledningen Den seneste version kan downloades fra vores hjemmeside www directhealthcaregroup com Funktionskontrol L s altid brugsvejledningen Placering Materiale Polyamid Vedligeholdelse L s p...

Страница 7: ...directhealthcaregroup com Varmista turvallisuus Lue aina k ytt ohje Asettaminen Varmista ett kahva onulkopuolella rahi kansi Material polyamidi Hoito ohje Tutustu hoito ohjeisiin jotka l ytyv t tuote...

Страница 8: ...t Vergewissern Sie sich dass Sie stets ber die aktuellste Version der Gebrauchsanweisung verf gen Die aktuellste Version steht auf unserer Website www directhealthcaregroup com zum Download bereit Kon...

Страница 9: ...n handleidingen downloaden van onze website www directhealthcaregroup com Functionele inspectie Lees altijd de handleiding Plaatsen Materiaal Polyamide Onderhoud van het product Lees het productlabel...

Страница 10: ...ion correcte du manuel utilisateur La version la plus r cente peut tre t l charg e sur notre site Internet www directhealthcaregroup com Contr le de fonctionnement Toujours lire le manuel utilisateur...

Страница 11: ...isponibili e scaricabili dal nostro sito internet www directhealthcaregroup com Controllo funzionale Leggere sempre le istruzioni Applicazione Materiale Poliammide Cura del prodotto Leggere l etichett...

Страница 12: ...el manual Podr descargar las ediciones m s recientes de los manuales en nuestro sitio web www directhealthcaregroup com Inspecci n operacional Lea siempre el manual Aplicaci n Aseg rese de que el mang...

Страница 13: ...13 I F U Technical information Product name Article number Height Compatible with FootStoolCover 8091 100 mm FootStool 100 mm art no 8090 FootStoolCover 8096 50 mm FootStool 50 mm art no 8095...

Страница 14: ...d quality of care and cost savings The philosophy behind SystemRoMedic is focused on the prevention and reduction of occupational injuries while allowing users to experience a greater sense of indepen...

Отзывы: