background image

11

I F U

Copertura protettiva per FootStool. La copertura è realizzata in materiale pulibile ed è dotata di impugnatura.

Ispezione visiva e meccanica

Controllare regolarmente le condizioni e il funzionamento dell’imbracatura, in particolare dopo ogni lavaggio.

Leggere le istruzioni di tutti i dispositivi di ausilio utilizzati per il trasferimento dell’utente. Conservare le istruzioni in un 
luogo accessibile agli utenti del prodotto. Assicurarsi di avere sempre la versione più aggiornata del manuale.
I manuali sono disponibili e scaricabili dal nostro sito internet www.directhealthcaregroup.com.

Controllo funzionale

Leggere sempre le istruzioni

Applicazione

Materiale

Poliammide

Cura del prodotto

Leggere l’etichetta del prodotto.

Contattate il vostro distributore locale per eventuali 
domande sul prodotto e sul relativo utilizzo. 
Per l’elenco completo dei distributori, consultate il sito 
www.directhealthcaregroup.com.

Assicurarsi che la maniglia si trova all’esterno del FootStoolCover.

Non utilizzare agenti di risciacquo. Per prolungare la 
durata del materiale, non asciugarlo in asciugatrice. Per 
l’eventuale disinfezione, si raccomanda di utilizzare  
etanolo 70%, isopropanolo 45% o simile.

Manuale utente - Italiano

FootStoolCover

Содержание FootStoolCover SystemRoMedic 8091

Страница 1: ...1 8096 Instructions for use English Bruksanvisning Svenska Brukermanual Norsk Brugsvejledning Dansk K ytt ohje Suomi Gebrauchsanweisung Deutsch Handleiding Nederlands Manuel d utilisation Fran ais Man...

Страница 2: ...2 I F U Table of contents English 3 Svenska 4 Norsk 5 Dansk 6 Suomi 7 Deutsch 8 Nederlands Fran ais 9 Italiano 10 Espa ol 11 Technical information 13...

Страница 3: ...Always read the user manuals for all assistive devices used during a transfer Keep the user manual where it is accessible to users of the product Always make sure that you have the right version of th...

Страница 4: ...v bruksanvisningen Den senaste versionen finns att ladda ned fr n v r hemsida www directhealthcaregroup com Kontroll av funktion L s alltid bruksanvisningen Placering Material Polyamid Sk tselr d L s...

Страница 5: ...r brukere av produktet Sjekk at du alltid har rett versjon av brukermanualen tilgjengelig De siste versjonene kan du laste ned fra v r hjemmeside www directhealthcaregroup com Kontroll av funksjon Les...

Страница 6: ...brugsvejledningen Den seneste version kan downloades fra vores hjemmeside www directhealthcaregroup com Funktionskontrol L s altid brugsvejledningen Placering Materiale Polyamid Vedligeholdelse L s p...

Страница 7: ...directhealthcaregroup com Varmista turvallisuus Lue aina k ytt ohje Asettaminen Varmista ett kahva onulkopuolella rahi kansi Material polyamidi Hoito ohje Tutustu hoito ohjeisiin jotka l ytyv t tuote...

Страница 8: ...t Vergewissern Sie sich dass Sie stets ber die aktuellste Version der Gebrauchsanweisung verf gen Die aktuellste Version steht auf unserer Website www directhealthcaregroup com zum Download bereit Kon...

Страница 9: ...n handleidingen downloaden van onze website www directhealthcaregroup com Functionele inspectie Lees altijd de handleiding Plaatsen Materiaal Polyamide Onderhoud van het product Lees het productlabel...

Страница 10: ...ion correcte du manuel utilisateur La version la plus r cente peut tre t l charg e sur notre site Internet www directhealthcaregroup com Contr le de fonctionnement Toujours lire le manuel utilisateur...

Страница 11: ...isponibili e scaricabili dal nostro sito internet www directhealthcaregroup com Controllo funzionale Leggere sempre le istruzioni Applicazione Materiale Poliammide Cura del prodotto Leggere l etichett...

Страница 12: ...el manual Podr descargar las ediciones m s recientes de los manuales en nuestro sitio web www directhealthcaregroup com Inspecci n operacional Lea siempre el manual Aplicaci n Aseg rese de que el mang...

Страница 13: ...13 I F U Technical information Product name Article number Height Compatible with FootStoolCover 8091 100 mm FootStool 100 mm art no 8090 FootStoolCover 8096 50 mm FootStool 50 mm art no 8095...

Страница 14: ...d quality of care and cost savings The philosophy behind SystemRoMedic is focused on the prevention and reduction of occupational injuries while allowing users to experience a greater sense of indepen...

Отзывы: