background image

 

  

Manual de usuario 

 

Contenido  

1.

 

 Descripción 

2.

 

 Opciones de juego 

3.

 

 Funcionamiento 

4.

 

 Configuración 

5.

 

 Cambiar las pilas 

6.

 

 Garantía 

7.

 

 Información técnica 

1. Descripción 

El DGT Cube es un reloj para juegos (de tablero) de 
hasta 6 jugadores. El DGT Cube ofrece límites de 
tiempo para la  
partida completa (para cada jugador) o bien para 
cada uno de los turnos de los jugadores. El tiempo 
de cada jugador se puede ver en pantallas 
diferentes. Mediante la aplicación de límites de 
tiempo, resulta más fácil controlar la duración del 
juego. La utilización del Cube proporciona un 
desafío añadido a muchos juegos. 

 Este producto no  es adecuado para niños 

menores de 5 años de edad. 

El Cube online 

Visita www.dgtcube.com para debatir como utilizar 
el Cube en tus partidas favoritas y recibir consejos 
útiles. 

2. Opciones de juego 

1.

 

Tiempo para la partida:

 Cuenta atrás por 

jugador para toda la partida.  

2.

 

Tiempo para la jugada:

 Cuenta atrás por jugador 

por turno de juego. 

3.

 

Tiempo para la  guardar:

 Cuenta atrás 

por jugador por turno de juego. El tiempo 
restante (no utilizado en el turno) se guarda para 
el siguiente turno.  

4.

 

Cuenta adelante: Cuenta adelante el tiempo 
por jugador

. Para activar, colocar la opción de 

tiempo de partida a 0m 00s. 

5.

 

Contador de turnos:

 Lleva el control del número 

de turnos/puntos por jugador. Te Para activar, 
colocar la opción de tiempo de jugada a 0m 00s.  

 

Las fichas coloradas incluidas 
pueden ser colocadas cerca de cada 
jugador para ver rápidamente qué 
lado del cubo es utilizado por el 
jugador. 

 

3. Funcionamiento 

Puesta en marcha

 

1.

 

Pulse cualquier

 para encender el Cube. 

2.

 

Cada jugador elige una cara /color del Cube. 

3.

 

Cambiar la configuración en la cara roja (ver 
cambiar la configuración) o bien utilice la 
configuración actual. 

4.

 

Cuando 

 parpadea, el Cube está listo para 

comenzar.  

5.

 

Gire la cara del primer jugador hacía arriba y 
pulse 

 para comenzar. 

Cambiar turnos 

Los turnos se cambian girando la cara del siguiente 
jugador hacía arriba. Esta acción detiene tu reloj y 
pone en marcha el reloj del siguiente jugador. 
Para esto, las fichas de colores pueden ser útiles! 

Detener el tiempo 

El tiempo puede ser detenido colocando el Cubo en 
su zócalo o pulsando

Pause el CUBE 

Pulse 

 en dos caras simultáneamente para pausar 

el Cube. Ahora el Cube puede ser girado para 
observar todas las caras. Coloque la cara deseada 
hacía arriba y pulse 

 para reanudar la partida. 

Apagar 

Pulse 

 en la cara boca arriba durante 3 segundos 

para apagar el Cube. Esta acción finalizará la 
partida. 

4. Configuración 

Sólo puede cambiar lasconfiguraciones 
inmediatamente después de encender el Cube. Para 
ello, utilice los botones de la cara roja. Puede salir 
del menú con la configuración actual en cualquier 
momento pulsando 

. Pulse de nuevo 

 para 

iniciar el juego. 

Configuración general 

1.

 

Elegir una opción de juego:

 

Pulse 

 y luego   para cambiar la opción de 

juego que parpadea. Para aceptar la opción de 
juego pulse 

2.

 

Configurar el tiempo:

 

Cambie el dígito que parpadea con  . Ir al 
siguiente dígito o aceptar la última cifra con  . 
El tiempo elegido se configurará en todas las 
caras. 

3.

 

Sonido:

 

Active el sonido   o apáguelo   con  . Con el 
sonido activado, el Cube anunciará al jugador el 
final del tiempo de juego mediante pitidos. 

ES 

Содержание DGT CUBE

Страница 1: ...current settings 4 When is flashing the Cube is ready to start 5 Turn the side of the starting player upward and press to begin The included colored fiches can be placed near every player to quickly s...

Страница 2: ...place with the two screws 7 Replace the green side case cover 8 Dispose of the old battery as prescribed in your country or region Note Do not use rechargeable batteries in the Cube Non rechargeable...

Страница 3: ...Stel de Cube in op de rode zijde zie instellen van de Cube of gebruik de huidige instellingen 4 Als knippert is de Cube startklaar 5 Draai de zijde van de startende speler bovenen druk op om te begin...

Страница 4: ...r buiten gericht 6 Plaats de batterijdeksels terug en vergrendel ze met de schroeven 7 Lever de oude batterij in bij een daarvoor bestemde instantie Let op Gebruik geen oplaadbare batterijen in de Cub...

Страница 5: ...sez les configurations actuelles Lorsque le signe clignote le Cube est pr t commencer Tournez la face du joueur qui commence vers le haut et pressez sur pour commencer Changer de joueur Changez de jou...

Страница 6: ...neuves avec un chiffon doux et sec 5 Placez les piles dans leCube avec le positif vers l ext rieur 6 Remettez les couvercles et les vis 7 Remettez le couvercle vert 8 Jeter les piles usag es comme pr...

Страница 7: ...Cube ein indem Sie dr cken 2 Jeder Spieler w hlt eine Seite des Cubes aus 3 Sie k nnen den Cube entweder auf der roten Seite siehe Einstellen des Cubes einstellen oder die zuletzt gespeicherten Einst...

Страница 8: ...neue Batterien mit dem Plus Pol nach aussen 5 Plazieren Sie die zwei Batteriedeckel und die zwei Schrauben der Batteriedeckel 6 Stecken Sie die Abdeckung der gr ne Seite wieder zur ck zuerst den Punk...

Страница 9: ...el jugador 3 Funcionamiento Puesta en marcha 1 Pulse cualquier para encender el Cube 2 Cada jugador elige una cara color del Cube 3 Cambiar la configuraci n en la cara roja ver cambiar la configuraci...

Страница 10: ...a o suave y seco 5 Insertar las pilas nuevas con el polo positivo hacia el exterior 6 Vuelva a colocar las peque as tapas cerr ndoles con los tornillos 7 Vuelva a colocar la cubierta lateral de color...

Страница 11: ...1 2 3 4 5 6 7 1 DGT 2 6 DGT DGT 5 www dgtcube com 2 1 2 3 4 0 00 5 0 00 3 1 2 3 4 5 3 4 1 2 3 RU...

Страница 12: ...1 2 3 5 1 2 3 4 5 6 7 8 6 DGT 24 2 LR44 1 5 1000 100 1 DGT EMC 2004 108 EG EN 61000 6 3 2007 EN 61000 6 1 2007 2002 95 EC EN62115 2005...

Страница 13: ...rantiekarte Cartedegarantie Garantiekaart Carta de garant a Stamp of Seller Stempel des Verk ufers Cachet du d taillant Stempel verkoper Sello del vendedor Date of purchase Ankaufsdatum Date de l acha...

Отзывы: