background image

utilisant la touche  , jusqu’à ce quelle signe   
clignote. Maintenant, vous pouvez modifier le 
temps pour chaque face individuellement :  
 
1.

 

Sélectionnez la face que vous voulez régler en 
pressant sur la touche 

 de la face concernée. 

Le temps commencera à clignoter et sera 
également visible sur la face rouge.  

2.

 

Réglez le temps sur la face rouge et confirmez-le 
en appuyant sur la touche

 de la face 

concernée.  

3.

 

Répétez les étapes ci-dessus pour toutes les 
faces que vous souhaitez configurer 
individuellement. Pressez sur 

 de la face rouge 

pour quitter le menu des configurations. 

 
Lorsque les configurations des temps individuels 
sont actives, le signe  sera affiché sur toutes les 
faces du Cube. 
Appuyez sur 

  de la face du premier joueur pour 

démarrer son temps.   

Modifier le contraste de l’écran 

Maintenez la touche 

 de la face jaune enfoncée, 

alors que la face rouge est tournée vers le haut. 
Maintenant, vous pouvez augmenter le contraste 
en poussant sur   ou le diminuer en utilisant   
pendant que vous tenez enfoncé la touche 

  de la 

côté jaune. 

5. Remplacement des piles 

Lors que le signe 

 devient visible sur la face 

rouge, il faudra remplacer les piles du Cube. 
1.

 

Retirez le couvercle du côté verte avec un objet 
plat comme dans l’image.  

2.

 

Dévissez les deux vis qui ferment les petits 
couvercles pour les piles á l’intérieur et retirez 
les couvercles. 

3.

 

Retirez les deux piles anciennes. 

4.

 

Essuyez les piles neuves avec un chiffon doux et 
sec. 

5.

 

Placez les piles dans leCube avec le positif (+) 
vers l'extérieur. 

6.

 

Remettez les couvercles et les vis 

7.

 

Remettez le couvercle vert 

8.

 

Jeter les piles usagées comme prescrit dans 
votre pays ou région 

 

1.

 

 

2.

 

Les piles non rechargeables ne 
doivent pas être rechargées; 
N'utilisez pas des piles rechargeables 

dans le Cube ; Les piles doivent être insérées à la 
bonne polarité;  
Il faut retirer les piles usagées du Cube;  Les piles ne 
doivent pas être court-circuitées. 

6. Garantie  

DGT fournit une garantie de 24 mois sur les vices de 
fabrication et de matériel du Cube.  
Lorsque vous voulez vous prévaloir de la garantie, 
prenez directement contact avec votre revendeur. Il 
vous faut la carte garantie ainsi qu’une preuve 
d’achat pour vous prévaloir de la garantie.  
 
Les conditions de garantie ne sont valables que si le 
Cube est utilisé avec soin. Les dégâts à l’écran sont 
exclus de l’obligation de garantie.  
 

 

Tournez et déplacez le Cube avec soin.  

Evitez le contact entre le cadran en verre et 
d’autres objets 
 

Spécifications techniques 

 

Piles: 

2x Piles bouton (LR44, 
1,5V) 

Autonomie:  1000 heures 

d’utilisation avec un 
set de piles ayant une 
capacité de 100mAH 

Précision: 

+/- 1 seconde par 
heure 

Valeurs 
maximales : 

De 9 heures 59 
minutes à 19 heures 
59 min pour le 
compte progressif 
Maximum 999 tours 

Nettoyage: 

Utilisez un chiffon 
doux, sans produits 
de nettoyage agressifs 

 

Le Cube DGT est conforme aux directives EU 
suivantes: 

EMC 2004/108/EG: EN 61000-6-3:2007 & EN 61000-
6-1:2007 
Réduction des matériels nuisibles à 
l’environnement RoHs: 2002/95/EC 
Electric Toy Safety EN62115:2005 
 

 

 

Содержание DGT CUBE

Страница 1: ...current settings 4 When is flashing the Cube is ready to start 5 Turn the side of the starting player upward and press to begin The included colored fiches can be placed near every player to quickly s...

Страница 2: ...place with the two screws 7 Replace the green side case cover 8 Dispose of the old battery as prescribed in your country or region Note Do not use rechargeable batteries in the Cube Non rechargeable...

Страница 3: ...Stel de Cube in op de rode zijde zie instellen van de Cube of gebruik de huidige instellingen 4 Als knippert is de Cube startklaar 5 Draai de zijde van de startende speler bovenen druk op om te begin...

Страница 4: ...r buiten gericht 6 Plaats de batterijdeksels terug en vergrendel ze met de schroeven 7 Lever de oude batterij in bij een daarvoor bestemde instantie Let op Gebruik geen oplaadbare batterijen in de Cub...

Страница 5: ...sez les configurations actuelles Lorsque le signe clignote le Cube est pr t commencer Tournez la face du joueur qui commence vers le haut et pressez sur pour commencer Changer de joueur Changez de jou...

Страница 6: ...neuves avec un chiffon doux et sec 5 Placez les piles dans leCube avec le positif vers l ext rieur 6 Remettez les couvercles et les vis 7 Remettez le couvercle vert 8 Jeter les piles usag es comme pr...

Страница 7: ...Cube ein indem Sie dr cken 2 Jeder Spieler w hlt eine Seite des Cubes aus 3 Sie k nnen den Cube entweder auf der roten Seite siehe Einstellen des Cubes einstellen oder die zuletzt gespeicherten Einst...

Страница 8: ...neue Batterien mit dem Plus Pol nach aussen 5 Plazieren Sie die zwei Batteriedeckel und die zwei Schrauben der Batteriedeckel 6 Stecken Sie die Abdeckung der gr ne Seite wieder zur ck zuerst den Punk...

Страница 9: ...el jugador 3 Funcionamiento Puesta en marcha 1 Pulse cualquier para encender el Cube 2 Cada jugador elige una cara color del Cube 3 Cambiar la configuraci n en la cara roja ver cambiar la configuraci...

Страница 10: ...a o suave y seco 5 Insertar las pilas nuevas con el polo positivo hacia el exterior 6 Vuelva a colocar las peque as tapas cerr ndoles con los tornillos 7 Vuelva a colocar la cubierta lateral de color...

Страница 11: ...1 2 3 4 5 6 7 1 DGT 2 6 DGT DGT 5 www dgtcube com 2 1 2 3 4 0 00 5 0 00 3 1 2 3 4 5 3 4 1 2 3 RU...

Страница 12: ...1 2 3 5 1 2 3 4 5 6 7 8 6 DGT 24 2 LR44 1 5 1000 100 1 DGT EMC 2004 108 EG EN 61000 6 3 2007 EN 61000 6 1 2007 2002 95 EC EN62115 2005...

Страница 13: ...rantiekarte Cartedegarantie Garantiekaart Carta de garant a Stamp of Seller Stempel des Verk ufers Cachet du d taillant Stempel verkoper Sello del vendedor Date of purchase Ankaufsdatum Date de l acha...

Отзывы: