3
36
Award BIOS Setup Utility
von 4 Sekunden stellt den Normalzustand wieder her. Wird
die Netztaste für die Dauer von über 4 Sekunden gedrückt
gehalten, schaltet sich das System ab.
Instant-Off
Normales Drücken der Netztaste schaltet das System
augenblicklich ab.
1. Selecciona en la pantalla del menú principal las Power Management Setup y
presiona <Enter>.
2. Selecciona el método de apagar el sistema en el campo de Soft-Off by
PWRBTN. Las opciones son Hold 4 Sec. y Instant-Off.
Hold 4 Sec.
Si el botón de energía es empujado y soltado en menos que
4 segundos, el sistema entra al modo de Suspender. Empuja y
suéltelo otra vez en menos que 4 segundos para restaurar.
Empujando el botón de energía por más de 4 segundos
apagará el sistema.
Instant-Off
Presionando y luego soltando el botón de energía en una
vez apagará inmediatamente el sistema.
Español
3.6 Using the System Health Monitor Function
Utilisez de System Health Monitor
Arbeiten der System Health Monitor
Utilizando la Función de System Health Monitor
: Fast
: Fast
: Fast
: 3
: Enabled
: Disabled
: Disabled
: 64
: Enabled
: Enabled
: Enabled
: Enabled
: Enabled
: Disabled
: Disabled
: Disabled
: Disabled
: Enabled
ROM PCI/ISA BIOS
CHIPSET FEATURES SETUP
AWARD SOFTWARE, INC.
DIMM 1 DRAM Timing
DIMM 2 DRAM Timing
DIMM 3 DRAM Timing
SDRAM CAS Latency
Video BIOS Cacheable
System BIOS Cacheable
Memory Hole at 15M-16M
AGP Aperture Size (MB)
AGP-2X Mode
CPU to PCI Write Buffer
PCI Dynamic Bursting
PCI Master 0 WS Write
PCI Delay Transaction
PCI#2 Access #1 Retry
AGP Master 1 WS Write
AGP Master 1 WS Read
Spread Spectrum
Software Power-off
↑ ↓ → ←
ESC
F1
F5
F6
F7
: Quit
: Help
: Old Values
: Load Fail-Safe Settings
: Load Optimal Settings
PU/PD/+/-
(Shift) F2
: Select Item
: Modify
: Color
**** System Health Monitor ****
Current CPU Temperature
Current CPU Fan Speed
Current AGP Fan Speed
CPU Temperature Limit
CPU Fan Speed Limit
AGP Fan Speed Limit
+3.3V Voltage
+12V Voltage
+5V Voltage
: 27
o
C/80
o
F
: 4285 RPM
: 4137 RPM
: Ignore
: Ignore
: Ignore
: Ignore
: Ignore
: Ignore
1. Select Chipset Features Setup in the main menu screen and press <Enter>.
2. System Health Monitor
Current CPU Temperature, Current CPU Fan Speed and Current AGP Fan
Speed
These fields show the current temperature of the processor and the
current fan speed of the CPU and AGP fans in RPM (Revolutions Per
Minute).
CPU Temperature Limit
If the temperature of the processor is over the temperature limit set in
this field (70°C/158°F recommended), an alarm will sound warning
you of system overheat. The sound of the alarm is continuous low to
high beeps.
English
