![Dexter Laundry UP20 20VRH2-17.1 Скачать руководство пользователя страница 251](http://html1.mh-extra.com/html/dexter-laundry/up20-20vrh2-17-1/up20-20vrh2-17-1_instruction-manual_2490356251.webp)
FR
ES
PT
IT
EL
PL
RU
UA
KZ
RO
BR
EN
251
ԔɈɊɒȺԐȺɇɈɊɌȺɇɕԔɈɊԐȺԘɕɁ
ԔɚɩɬɚɦɚɷɤɨɥɨɝɢɹɥɵԕɬɚɡɚɦɚɬɟɪɢɚɥɞɚɪɞɚɧɠɚɫɚɥԑɚɧɈɥɚɪɞɵɠɟɪɝɿɥɿɤɬɿɤԥɞɟɝɟ
ɠɚɪɚɬɭɤɨɧɬɟɣɧɟɪɥɟɪɿɧɟɬɚɫɬɚɭԑɚɛɨɥɚɞɵ
ȺȻȺɃɅȺԘɕɁ
Ⱥɬɚɥɦɵɲ ԧɧɿɦɞɟ ɷɥɟɤɬɪɥɿɤ ɠԥɧɟ ɷɥɟɤɬɪɨɧɞɵԕ ԕɚɥɞɵԕɬɚɪɞɵ
ɠɨɸԑɚ ԕɚɬɵɫɬɵ ɛɟɥɝɿ ɛɚɪ əԑɧɢ ɨɫɵ ԧɧɿɦɞɿ ɬԝɪɦɵɫɬɵԕ ԕɨԕɵɫԕɚ ɬɚɫɬɚɭԑɚ
ɛɨɥɦɚɣɞɵɨɧɵԙɨɪɧɵɧɚ:(((ȿɭɪɨɩɚɞɢɪɟɤɬɢɜɚɫɵɧɚɫԥɣɤɟɫɤɟɥɟɬɿɧɠɢɧɚɭ
ɨɪɧɵɧɚ ԕɚɣɬɚɪɭ ԕɚɠɟɬ Ʉԥɞɟɝɟ ɠɚɪɚɬɭ ɛɨɣɵɧɲɚ ɤɟԙɟɫ ɚɥɭ ԛɲɿɧ ɠɟɪɝɿɥɿɤɬɿ
ԧɤɿɥɟɬɬɿ ɨɪɝɚɧɞɚɪԑɚ ɧɟɦɟɫɟ ԕɨɣɦɚ ɮɢɪɦɚɫɵɧɚ ɯɚɛɚɪɥɚɫɵԙɵɡ Ɉɧɵ ԕɨɪɲɚԑɚɧ
ɨɪɬɚԑɚɤɟɪɿԥɫɟɪɿɧɬɢɝɿɡɛɟɭԛɲɿɧԕɚɣɬɚԧԙɞɟɣɞɿɧɟɦɟɫɟɛԧɥɲɟɤɬɟɣɞɿɗɥɟɤɬɪɥɿɤ
ɠԥɧɟɷɥɟɤɬɪɨɧɞɵԕɠɚɛɞɵԕɬɚɪԕԝɪɚɦɵɧɞɚԕɚɭɿɩɬɿɡɚɬɬɚɪɛɨɥɚɬɵɧɞɵԕɬɚɧɨɥɚɪ
ԕɨɪɲɚԑɚɧɨɪɬɚԑɚɠԥɧɟɚɞɚɦɞɟɧɫɚɭɥɵԑɵɧɚԕɚɭɿɩɬԧɧɞɿɪɭɿɦԛɦɤɿɧ
Ȼɚɬɚɪɟɹɥɚɪɞɵɬԝɪɦɵɫɬɵԕԕɨԕɵɫԕɚɬɚɫɬɚɦɚԙɵɡ
ԔɈɊɒȺԐȺɇɈɊɌȺɇɕԔɈɊԐȺɍ
ɗɥɟɤɬɪɥɿɤ ԧɧɿɦɞɟɪɞɿԙ ԕɚɥɞɵԕɬɚɪɵɧ ɬԝɪɦɵɫɬɵԕ ԕɨԕɵɫԕɚ ɬɚɫɬɚɭԑɚ ɛɨɥɦɚɣɞɵ
ȿɭɪɨɩɚɥɵԕ ɛɚɬɚɪɟɹɥɚɪԑɚ ԕɚɬɵɫɬɵ ɞɢɪɟɤɬɢɜɚԑɚ ɫԥɣɤɟɫ ɚԕɚɭɵ ɛɚɪ ɧɟɦɟɫɟ
ɩɚɣɞɚɥɚɧɵɥԑɚɧ ɛɚɬɚɪɟɹ ɛɥɨɤɬɚɪɵɧɛɚɬɚɪɟɹɥɚɪɞɵ ɛԧɥɟɤ ɠɢɧɚɩ ԕɨɪɲɚԑɚɧ
ɨɪɬɚԑɚ ɡɢɹɧ ɤɟɥɬɿɪɦɟɣɬɿɧ ɠɨɥɦɟɧ ԕɨԕɵɫԕɚ ɬɚɫɬɚɭ ԕɚɠɟɬ Ʉԥɞɟɝɟ ɠɚɪɚɬɭԑɚ
ɚɪɧɚɥԑɚɧɚɪɧɚɣɵɦɟɤɟɦɟɥɟɪɛɨɥɫɚԕԝɪɚɥɞɵɤԥɞɟɝɟɠɚɪɚɬɵԙɵɡɄԥɞɟɝɟɠɚɪɚɬɭ
ɛɨɣɵɧɲɚ ɤɟԙɟɫ ɚɥɭ ԛɲɿɧ ɠɟɪɝɿɥɿɤɬɿ ԧɤɿɥɟɬɬɿ ɨɪɝɚɧɞɚɪԑɚ ɧɟɦɟɫɟ ɫɚɭɞɚ ɨɪɧɵɧɚ
ɯɚɛɚɪɥɚɫɵԙɵɡ Ɉɧɵ ԕɨɪɲɚԑɚɧ ɨɪɬɚԑɚ ɤɟɪɿ ԥɫɟɪɿɧ ɬɢɝɿɡɛɟɭ ԛɲɿɧ ԕɚɣɬɚ ԧԙɞɟɣɞɿ
ɧɟɦɟɫɟɛԧɥɲɟɤɬɟɣɞɿȻɚɬɚɪɟɹɛɥɨɝɵ
ɛɚɬɚɪɟɹɥɚɪɞɵԙԕԝɪɚɦɵɧɞɚԕɚɭɿɩɬɿɡɚɬɬɚɪɛɨɥɚɬɵɧɞɵԕɬɚɧɨɥɚɪԕɨɪɲɚԑɚɧɨɪɬɚ
ɦɟɧɚɞɚɦɞɟɧɫɚɭɥɵԑɵɧɚԕɚɭɿɩɬԧɧɞɿɪɭɿɦԛɦɤɿɧ
Содержание UP20 20VRH2-17.1
Страница 2: ......
Страница 4: ...A x1 B x1 C x1 D x1 O 6 O 8...
Страница 31: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 31 10 VUE CLAT E AVEC LISTE DES COMPOSANTS...
Страница 59: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 59 10 DESPIECEY LISTA DE PIEZAS...
Страница 86: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 86 10 VISTA PORMENORIZADA COM LISTA DE PE AS...
Страница 113: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 113 10 VISTA ESPLOSA ED ELENCO DELLE PARTI...
Страница 116: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 116 Sterwins UP20 Lexman UP20 Dexter UP20...
Страница 117: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 117 1 Dexter 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Страница 118: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 118 1 DEXTER SDS Plus 16...
Страница 119: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 119 2 A B C A B...
Страница 120: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 120 2 C D E F RCD RCD A B C OFF D...
Страница 121: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 121 2 E F G A B C D E...
Страница 122: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 122 F G A B C D 2...
Страница 123: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 123 A A B C D E F G SDS plus 2...
Страница 124: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 124 H I 2 J K SDS L M N O 2...
Страница 125: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 125 P Q R S T U A B 2...
Страница 126: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 126 C D E F G HAVS 2 10 C...
Страница 127: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 127 A B C 2...
Страница 130: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 130 4 EN 60745 2 6...
Страница 131: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 131 5 1 2 3 4 on off 10...
Страница 132: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 132 1 2 3 4 SDS plus 1 2 SDS plus SDS plus SDS plus 3 4 SDS plus 1 2 SDS plus 1 2 5...
Страница 133: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 133 5 On Off On Off On Off...
Страница 134: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 134 5 1 2 1 On Off On Off 2 On Off On Off On Off On Off SDS plus 1 2...
Страница 135: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 135 3 SDS PLUS SDS PLUS 4 5 6 7 8 A On Off 2 A 2 SDS PLUS 3 4 1 2 SDS PLUS 5...
Страница 136: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 136 1 on off 2 3 4 3 bar 5 5 3 SDS Plus 4 5 6 1 On Off 2 3 4 5 On Off 1 2 6...
Страница 138: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 138 8 WEEE...
Страница 139: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 139 9 DEXTER 20VRH2 17 1 3...
Страница 140: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 140 9 DEXTER...
Страница 141: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 141 10...
Страница 169: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 169 10 RYSUNEK ROZSTRZELONY Z LIST CZ CI...
Страница 172: ...N 150 314009 141031 1 09 2019 5 09 2019 RU 20VRH2 17 1 EAN code 3276000697947...
Страница 173: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 173 WEEE Universal SterwinsUP20 LexmanUP20 DexterUP20...
Страница 174: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 174 1 Dexter 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Страница 175: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 175 1 DEXTER SDS Plus 16...
Страница 176: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 176 2 A B C A B...
Страница 177: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 177 2 C D E F A B C...
Страница 178: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 178 2 D E F G A B C D E...
Страница 179: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 179 F G A B C D 2...
Страница 180: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 180 A A B C D E F G SDS plus 2...
Страница 181: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 181 H I P2 J K SDS L M N 2...
Страница 182: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 182 O P Q R S T U A B 2...
Страница 183: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 183 C D E F G 2 10 C...
Страница 184: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 184 A B C 2...
Страница 187: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 187 4 EN 60745 2 6...
Страница 188: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 188 5 1 2 3 4...
Страница 190: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 190 5...
Страница 191: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 191 5 1 2 1 2 SDS PLUS 1 2 3...
Страница 192: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 192 SDS PLUS SDS PLUS 4 5 6 7 8 A 2 A 2 SDS PLUS 3 4 1 2 SDS PLUS 5...
Страница 193: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 193 1 2 3 4 3 5 5 3 SDS Plus 4 5 6 1 2 3 4 5 1 2 6...
Страница 195: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 195 8 WEEE...
Страница 196: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 196 9 DEXTER 20VRH2 17 1 3...
Страница 197: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 197 9 DEXTER...
Страница 198: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 198 10...
Страница 201: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 201 W Sterwins UP20 Lexman UP20 Dexter UP20...
Страница 202: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 202 1 Dexter 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Страница 203: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 203 1 DEXTER SDS Plus 16...
Страница 204: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 204 2 A B C A B...
Страница 205: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 205 2 C D E F A B C...
Страница 206: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 206 2 D E F G A B C...
Страница 207: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 207 D E F G A B C D 2...
Страница 208: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 208 A A B C D E 2...
Страница 209: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 209 F G SDS plus H I 2 J K SDS L M 2...
Страница 210: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 210 N O P Q R S T U A 2...
Страница 211: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 211 B C D E F G 2 10 C...
Страница 212: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 212 A B C 2...
Страница 215: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 215 4 EN 60745 2 6...
Страница 216: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 216 5 1 2 3 4 ON OFF 10...
Страница 217: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 217 1 2 3 4 SDS plus 1 2 SDS Plus SDS Plus 3 4 SDS plus 1 2 SDS Plus 1 2 5...
Страница 218: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 218 5 ON OFF ON OFF ON OFF...
Страница 220: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 220 6 7 8 A ON OFF 2 A 2 SDS PLUS 3 4 1 2 SDS PLUS 3 SDS Plus 4 5 5...
Страница 221: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 221 1 ON OFF 2 3 4 3 5 5 6 1 ON OFF 2 3 4 5 ON OFF 1 2 6...
Страница 223: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 223 8 WEEE 2006 66 EC...
Страница 224: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 224 9 DEXTER 20VRH2 17 1 3...
Страница 225: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 225 9 DEXTER...
Страница 226: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 226 10...
Страница 229: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 229 HHH 6WHUZLQV 83 H PDQ 83 H WHU 83...
Страница 230: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 230 H WHU...
Страница 231: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 231 7 5 6 6 3OXV...
Страница 232: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 232...
Страница 233: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 233...
Страница 234: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 234...
Страница 235: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 235...
Страница 236: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 236 6 6 3OXV...
Страница 237: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 237 6 6 0 1 2...
Страница 238: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 238 3 4 5 6 7 8...
Страница 239: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 239 96...
Страница 240: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 240...
Страница 242: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 242 95 6 6 3OXV 9 9 9 9 pA WA pA WA Dh Dh...
Страница 243: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 243 1...
Страница 244: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 244...
Страница 245: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 245 6 6 SOXV 6 6 3OXV 6 6 3OXV 6 6 3OXV 6 6 SOXV 6 6 3OXV...
Страница 246: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 246...
Страница 247: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 247 6 6 3 86 6 6 3 86 6 6 3 86...
Страница 248: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 248 6 6 3 86 6 6 3 86 6 6 3OXV...
Страница 249: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 249...
Страница 250: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 250...
Страница 251: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 251...
Страница 252: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 252 7 5 Q 95...
Страница 253: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 253 7 5...
Страница 254: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 254...
Страница 281: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 281 10 VEDERE N SPA IU I LISTA PIESELOR COMPONENTE...
Страница 308: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 308 10 VISTA EXPLODIDA COM LISTA DAS PE AS...
Страница 335: ...FR IT EL PL ES PT RU UA BR EN RO KZ FR IT EL PL ES PT RU UA RO KZ EN BR 335 10 EXPLODEDVIEWWITH PART LIST...
Страница 338: ...1 338 1 2 1...
Страница 339: ...339 2 3 3 1 2...
Страница 340: ...340 4 5...
Страница 341: ...341 6 7...
Страница 342: ...1 342 2...
Страница 343: ...4 3 1 2 3 4 343...