FR
ES
PT
IT
EL
PL
RU
UA
KZ
RO
BR
EN
47
5. FUNCIONAMIENTO
3.
¡ADVERTENCIA!
Sujete firmemente la herramienta con ambas manos.
NOTA:
Si la batería
se inserta cuando la herramienta está ENCENDIDA, la herramienta no funcionará. Apague la
herramienta, luego vuelva a encenderla para comenzar a trabajar.
4. Permita que el accesorio alcance su velocidad máxima antes de comenzar a trabajar.
5. Controle la presión y el contacto superficial entre el accesorio y la pieza de trabajo.
¡ADVERTENCIA!
Nunca golpee el accesorio en el trabajo. Demasiada presión provocará errores
en los accesorios o disminuirá la velocidad.
6. Cuando termine, apague la herramienta y asegúrese de que se detenga por completo antes de
colocarla en cualquier superficie.
USO DE CUBIERTA PROTECTORA DE INSTALACIÓN RÁPIDA PARA TRABAJOS DE AMOLADO
ADVERTENCIA:
El tipo de protección deberá coincidir con el tipo de disco para brindar la máxima
protección al operador si el disco se rompe.
Cuando las aplicaciones de desbaste lateral y periférico, sostenga la herramienta a un ángulo de 15°
a 30°, usando presión constante para un acabado uniforme. Un ángulo demasiado amplio provoca
presión concentrada en áreas pequeñas que pueden perforar o quemar la superficie de trabajo.
USO DE CUBIERTA PROTECTORA DE INSTALACIÓN RÁPIDA PARA TRABAJOS DE CORTE
La cubierta protectora de instalación rápida para cortar es adecuada solo para operaciones de corte
pequeño y muescas superficiales.
ADVERTENCIA:
El tipo de protección deberá coincidir con el tipo de disco para brindar la máxima
protección al operador si la rueda se rompe.
Cuando use una cubierta protectora de instalación rápida para trabajos de corte, sostenga la
herramienta como se muestra, usando solo el borde del disco.
¡ADVERTENCIA!
El uso de la cara de un disco para trabajos de corte hará que el disco se agriete y se
rompa, provocando lesiones personales graves.
COLOCACIÓN DE LA CUBIERTA PROTECTORA
El protector de la amoladora deberá colocarse correctamente dependiendo de qué lado esté
montado el mango. Nunca use la amoladora sin el protector colocado correctamente en su lugar.
ADVERTENCIA:
Nunca coloque el protector de modo que esté frente a la amoladora.
Esto podría provocar lesiones graves ya que las chispas y las partículas sueltas lanzadas desde el
disco se dirigirían hacia el operador. Coloque siempre el protector en la ubicación correcta.
Para volver a colocar la cubierta:
Retire la batería.
Desbloquee el cierre del protector tirando del mismo, gire el protector a su posición correcta, lejos
de la amoladora.
Bloquee el cierre del protector empujando el mismo hacia adentro.
NOTA:
Asegúrese de que la cresta elevada del protector esté colocada en la ranura de la tapa del
rodamiento. Nunca use la amoladora sin el protector colocado y ajustado correctamente en su lugar.
Содержание 20VAG3-125BL.1
Страница 2: ......
Страница 4: ...A x1 C x1 B x1 E x1 D x1 F x1...
Страница 28: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 28 10 VUE CLAT E AVEC LISTE DES COMPOSANTS...
Страница 53: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 53 10 DESPIECEY LISTA DE PIEZAS...
Страница 77: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 77 10 VISTA PORMENORIZADA COM LISTA DE PE AS...
Страница 101: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 101 10 VISTA ESPLOSA ED ELENCO DELLE PARTI...
Страница 104: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 104 Sterwins UP20 Lexman UP20 Dexter UP20 METAL...
Страница 105: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 105 1 Dexter 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Страница 106: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 106 1 DEXTER 16...
Страница 107: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 107 2 A B C A B C...
Страница 108: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 108 D E F RCD RCD A B C OFF D 2...
Страница 109: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 109 E F G A B C D E 2...
Страница 110: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 110 F G A B C D A 2...
Страница 111: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 111 A B C D E F G 2...
Страница 112: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 112 H I J K L 2...
Страница 113: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 113 M N O P Kickback A 2...
Страница 114: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 114 B C D E A B C 2...
Страница 115: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 115 D E F A B C D 2...
Страница 116: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 116 E F 2...
Страница 117: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 117 3 2 3 4 LED 5 6 7 8 9 B 10 11 12 13 14 10 14 13 12 11 9 1 2 3 5 6 4 8 7 1...
Страница 119: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 119 5 0 soft grip 1 2 1 2...
Страница 120: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 120 5 3 4 5 6 15 30...
Страница 121: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 121 6 10 C 30 C...
Страница 122: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 122 7 LED...
Страница 123: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 123 8 WEEE...
Страница 124: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 124 9 DEXTER 20VAG3 125BL 1 3...
Страница 125: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 125 9 DEXTER...
Страница 126: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 126 10...
Страница 151: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 151 10 RYSUNEK ROZSTRZELONY Z LIST CZ CI...
Страница 154: ...EANcode 3276000697985 N 150 141031 1 12 2019 5 09 2019 20VAG3 125BL 1 RU...
Страница 155: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 155 WEEE Universal SterwinsUP20 LexmanUP20 DexterUP20 METAL...
Страница 156: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 156 1 Dexter 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Страница 157: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 157 1 DEXTER 16...
Страница 158: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 158 2 A B C A B C...
Страница 159: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 159 D E F A B C D 2...
Страница 160: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 160 E F G A B C D E F 2...
Страница 161: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 161 G A B C D A 2...
Страница 162: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 162 A B C D E F G 2...
Страница 163: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 163 H I J K L 2...
Страница 164: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 164 M N O P A 2...
Страница 165: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 165 B C D E A B C D 2...
Страница 166: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 166 E F A B C D E 2...
Страница 167: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 167 F 2...
Страница 168: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 168 3 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 10 14 13 12 11 9 1 2 3 5 6 4 8 7 1...
Страница 170: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 170 5 0 1 2 1 2...
Страница 171: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 171 5 3 4 5 6 15 30...
Страница 172: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 172 6 10 30 C...
Страница 173: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 173 7...
Страница 174: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 174 8 WEEE...
Страница 175: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 175 9 DEXTER 20VAG3 125BL 1 3...
Страница 176: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 176 9 DEXTER...
Страница 177: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 177 10...
Страница 180: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 180 W Sterwins UP20 Lexman UP20 Dexter UP20 METAL...
Страница 181: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 181 1 Dexter 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Страница 182: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 182 1 DEXTER 16...
Страница 183: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 183 2 A B C A B...
Страница 184: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 184 C D E F A B C 2...
Страница 185: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 185 D E F G A B C D 2...
Страница 186: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 186 E F G A B C D 2...
Страница 187: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 187 A A B C D E F 2...
Страница 188: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 188 G H I J 2...
Страница 189: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 189 K L M N O P 2...
Страница 190: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 190 A B C D E A B 2...
Страница 191: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 191 C D E F A B C 2...
Страница 192: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 192 D E F 2...
Страница 193: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 193 3 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 10 14 13 12 11 9 1 2 3 5 6 4 8 7 1...
Страница 195: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 195 5 0 1 2 1 2 3...
Страница 196: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 196 5 4 5 6 15 30...
Страница 197: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 197 6 10 30...
Страница 198: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 198 7 On ff...
Страница 199: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 199 8 WEEE 2006 66 EC...
Страница 200: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 200 9 DEXTER 20VAG3 125BL 1 3...
Страница 201: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 201 9 DEXTER...
Страница 202: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 202 10...
Страница 205: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 205 Weee Sterwins UP20 Lexman UP20 Dexter UP20 METAL...
Страница 206: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 206 1 Dexter Brushless 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Страница 207: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 207 1 DEXTER 16...
Страница 208: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 208 2 A B C A B C...
Страница 209: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 209 D E F A B C D 2...
Страница 210: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 210 E F G A B C D E 2...
Страница 211: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 211 F G A B C D A 2...
Страница 212: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 212 A B C D E F G 2...
Страница 213: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 213 H I J K 2...
Страница 214: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 214 L M N O P 2...
Страница 215: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 215 A B C D E A B 2...
Страница 216: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 216 C D E F A B C 2...
Страница 217: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 217 D E F 2...
Страница 218: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 218 3 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 10 14 13 12 11 9 1 2 3 5 6 4 8 7 1...
Страница 220: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 220 5 0 1 2 1 2 3...
Страница 221: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 221 5 4 5 6 15 30...
Страница 222: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 222 6 10 C 30 C...
Страница 223: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 223 7...
Страница 224: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 224 8 WEEE...
Страница 225: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 225 9 DEXTER n 20VAG3 125BL 1 3...
Страница 226: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 226 9 DEXTER...
Страница 227: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 227 10...
Страница 251: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 251 10 VEDERE N SPA IU I LISTA PIESELOR COMPONENTE...
Страница 275: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 275 10 VISTA EXPLODIDA COM LISTA DAS PE AS...
Страница 299: ...FR IT EL PL ES PT RU UA BR EN RO KZ FR IT EL PL ES PT RU UA RO KZ EN BR 299 10 EXPLODEDVIEWWITH PART LIST...
Страница 302: ...302 1 2 3 4 1 2...
Страница 303: ...303 4 1 2 3 3...
Страница 304: ...304 1 2 4 5 1 2...
Страница 305: ...305 6 7...
Страница 306: ...306 1 2 180 8 9 1 2 180...
Страница 307: ...307 11 12...
Страница 308: ...308 1 2 3 4 1 2...
Страница 309: ......