18
Português
Definições: diretrizes
de segurança
As definições abaixo apresentadas descrevem o grau de gravidade correspondente a
cada palavra de advertência. Leia cuidadosamente o manual e preste atenção a estes
símbolos.
PERIGO:
Indica uma situação de risco iminente que, se não for evitada,
resultará
em
morte ou ferimentos graves
.
ATENÇÃO:
Indica uma situação de risco potencial que, se não evitada,
poderá
resultar em
morte ou ferimentos graves
.
CUIDADO:
Indica uma situação de risco potencial que, se não evitada,
poderá
resultar
em ferimentos leves ou moderados
.
AVISO:
Se refere a uma prática
não relacionada a lesões corporais
que se não
evitadas
podem
resultar em
danos materiais
.
Regras Gerais de Segurança
ATENÇÃO:
Leia todas as instruções antes de colocar o produto em funcionamento.
Falha na observação de todas as instruções listadas abaixo pode causar choque
elétrico, incêndio e/ou ferimentos graves.
GUARDE ESSAS INSTRUÇÕES
ATENÇÃO: SIGA TODAS AS RECOMENDAÇÕES QUANTO A CÓDIGOS DE FIAÇÃO
e conexões elétricas para evitar choques ou eletrocutagem.
Instruções para Aterramento
Caso a serra tenha sido confeccionada com pino de aterramento, leia as instruções a seguir.
PERIGO: RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO. ESSA MÁQUINA DEVERÁ ESTAR
ATERRADA DURANTE O USO. RISCO DE DANOS CORPORAIS SÉRIOS.
TODAS AS MÁQUINAS COM BOM ATERRAMENTO, CONECTADAS POR CABOS
No caso de defeito ou pane, o aterramento proporciona uma rota de baixa resistência para
corrente elétrica para reduzir o risco de choque elétrico. Essa máquina está equipada com
um fio elétrico que contém um condutor para aterramento do equipamento e um plugue
de aterramento. O plugue deverá ser conectado a uma tomada adequadamente instalada
e aterrada de acordo com todos os códigos e determinações locais. Não altere o plugue
fornecido – caso este não se encaixe na tomada elétrica, providencie para que a tomada
elétrica adequada seja instalada por um eletricista habilitado. A conexão inadequada
deste fio condutor de aterragem do equipamento pode criar risco de choque elétrico. O
fio condutor que contém isolamento e uma superfície verde com ou sem listras amarelas
é o fio condutor do equipamento. Caso seja necessário substituir o fio ou o plugue,
não conecte o fio condutor de aterramento do equipamento a um terminal condutor de
eletricidade. Verifique primeiro com um eletricista habilitado ou funcionários da serviço
se as instruções de aterramento não forem completamente entendidas, ou caso tenha
dúvida sobre o aterramento adequado da máquina. Use apenas cabos de extensão
com três fios que tenha plugues de três pinos próprios para aterramento e fio condutor
contendo receptáculos equivalentes que aceitem o plugue da máquina, conforme ilustra
a Figura A. Conserte ou substitua cabos danificados ou gastos imediatamente.
Instruções Importantes de Segurança
• PARA REDUZIR O RISCO DE CONTRAGOLPES E FERIMENTOS,
use todos os
componentes do sistema de proteção (conjunto do protetor de lâmina, fendedor e o
sistema anti-contragolpes) em todas as operações para as quais estes podem ser usados,
inclusive todo corte completo.
•
Para mudança do cabo somente no posto de serviço autorizado.
• REMOVA CHAVES DE AJUSTE E CHAVES DE BOCA.
Crie o hábito de se certificar de
que todas as chaves de ajuste tenham sido removidas do eixo antes de ligar a ferramenta.
Ferramentas, retalhos e outros dejetos podem ser arremessados em alta velocidade,
causando ferimentos.
• MANTENHA A ÁREA DE TRABALHO LIMPA.
Áreas e bancadas desordenadas são um
convite aos acidentes.
• NÃO USE A MÁQUINA EM AMBIENTES PERIGOSOS.
O uso de ferramentas elétricas
em locais úmidos ou molhados, ou ainda sob chuva, pode causar choque ou eletrocussão.
Mantenha a área de trabalho bem iluminada para evitar tropeços ou expor braços, mãos
e dedos a perigo.
• MANTENHA CRIANÇAS AFASTADAS.
Todos os visitantes devem ser mantidos a uma
distância segura da área de trabalho. Sua oficina é um ambiente potencialmente perigoso.
• FAÇA DA OFICINA UM LOCAL À PROVA DE CRIANÇAS
instalando cadeados,
interruptores mestres ou removendo as chaves de ignição. A partida não autorizada de
uma máquina por uma criança ou um visitante pode causar ferimentos.
• NÃO FORÇE A FERRAMENTA.
A ferramenta funcionará melhor e será mais segura
quando operada no ritmo para o qual foi projetada.
• USE A FERRAMENTA ADEQUADA.
Não force a ferramenta ou o acessório a
desempenhar uma função para a qual não foi projetada. O uso de ferramenta ou acessório
incorreto pode causar ferimentos.
• USE O CABO DE EXTENSÃO ADEQUADO.
Certifique-se de que sua extensão esteja
em boas condições de uso. Caso seu produto contenha um jogo de cabos, use apenas
extensão de três fios com plugues do tipo três pinos com aterramento e conectados
a receptáculos de três polos que aceite o plugue da ferramenta. Ao usar um cabo de
extensão, certifique-se de que o calibre seja suficiente para a corrente usada pelo produto.
Uma extensão de menor calibre causará uma queda de voltagem o que acarretará em
perda de potência e superaquecimento da ferramenta. A tabela a seguir indica o tamanho
correto a ser usado em função do comprimento do cabo e da amperagem nominal. Em
caso de dúvida, use um fio de maior capacidade. Quanto menor o número do calibre,
maior será a capacidade do cabo.
Tensão (Volts)
Comprimento do cabo de extensão em metros (m)
120 - 127V
0 - 7
7 - 15
15 - 30
30 - 50
220 - 240V
0 - 15
15 - 30
30 - 60
60 - 100
Faixa de Corrente
nominal (Ampéres)
Secção minima do cabo de extensão em milimetros
quadrados (mm
2
)
0 - 6A
1.0
1.5
1.5
2.5
6 - 10A
1.0
1.5
2.5
4.0
10 - 12A
1.5
1.5
2.5
4.0
12 - 16A
2.5
4.0
Não Recomendado
• USE VESTIMENTA ADEQUADA.
Não use roupas largas, luvas, gravatas, alianças,
pulseiras ou outras bijuterias que possam enroscar em peças em movimento. Recomenda-
se o uso de sapatos antiderrapantes. Use toucas protetoras para conter cabelos
compridos. Os orifícios de ventilação cobrem peças móveis e, por isso, devem ser
evitados.
•
USE SEMPRE ÓCULOS DE SEGURANÇA.
Seus óculos de uso diário NÃO são óculos
de segurança. Além disso, caso o trabalho de corte possa criar muito pó, use sempre
uma máscara facial ou máscara contra pó. Todos operadores e espectadores DEVEM
USAR SEMPRE equipamento de segurança certificado:
• Proteção para os olhos ANSI Z87.1 (CAN/CSA Z94.3)
• Proteção para os ouvidos ANSI S12.6 (S3.19),
• Proteção respiratória NIOSH/OSHA/MSHA
