background image

6

 • 

Avoid prolonged contact with dust from power sanding, sawing, grinding, 

drilling, and other construction activities. Wear protective clothing and wash 

exposed areas with soap and water. 

Allowing dust to get into your mouth, eyes, 

or lay on the skin may promote absorption of harmful chemicals.

WARNING:

 

Use of this tool can generate and/or disburse dust, which may cause 

serious and permanent respiratory or other injury. Always use NIOSH/OSHA approved 

respiratory protection appropriate for the dust exposure. Direct particles away from 

face and body.

WARNING:

 

ALWAYS USE SAFETY GLASSES. Everyday eyeglasses are NOT safety 

glasses. Also use face or dust mask if operation is dusty. ALWAYS WEAR CERTIFIED 

SAFETY EQUIPMENT:

•  ANSI Z87.1 eye protection (CAN/CSA Z94.3),
•  ANSI S12.6 (S3.19) hearing protection,
•  NIOSH/OSHA/MSHA respiratory protection.

CAUTION:

 

When not in use, place tool on its side on a stable surface where it will 

not cause a tripping or falling hazard.

 

Some tools with large battery packs will stand 

upright on the battery pack but may be easily knocked over. 
  •  The label on your tool may include the following symbols. The symbols and their 

definitions are as follows:

V ............volts 

A .................amperes

Hz ..........hertz 

W ................watts

min ........minutes 

 .............alternating  current

 ...direct current 

no ...............no load speed

 

 .........Class I Construction 

 ..............safety alert symbol

 ..............

(grounded) 

…/min ........revolutions or reciprocation

 ..........earthing  terminal 

 ...................

per minute

 .........Class II Construction 

BPM ............beats per minute

 ..............

(double insulated)

BEFORE OPERATING THIS TOOL, CAREFULLY READ AND UNDERSTAND ALL 
INSTRUCTIONS IN THE “IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS” SECTION.

Important Safety Instructions for Battery Packs

Your tool uses a D

E

WALT battery pack. When ordering replacement battery packs, be 

sure to include catalog number and voltage: Extended Run-Time battery packs deliver 

more run-time than standard battery packs. Consult the chart at the end of this manual 

for compatibility of chargers and battery packs.

NOTE: 

Your tool will accept either standard or Extended Run Time battery packs. 

However, be sure to select proper voltage. Batteries slowly lose their charge when 

they are not on the charger, the best place to keep your battery is on the charger at all 

times. 
The battery pack is not fully charged out of the carton. Before using the battery pack 

and charger, read the safety instructions below, then follow charging procedures 

outlined.

READ ALL INSTRUCTIONS

 • 

Do not incinerate the battery pack even if it is severely damaged or is 
completely worn out.

 The battery pack can explode in a fire.

  •  A small leakage of liquid from the battery pack cells may occur under extreme 

usage or temperature conditions.

 This does not indicate a failure. 

    However, if the outer seal is broken:

a.  and the battery liquid gets on your skin, immediately wash with soap 

and water for several minutes.

b.  and the battery liquid gets into your eyes, flush them with clean water 

for a minimum of 10 minutes and seek immediate medical attention. 

(

Medical note

:

 The liquid is 25-35% solution of potassium hydroxide.)

  •  Charge the battery packs only in D

E

WALT chargers.

 • 

DO NOT

 splash or immerse in water or other liquids.

  •  Do not store or use the tool and battery pack in locations where the 

temperature may reach or exceed 40

˚

C (105°F) (such as outside sheds or 

metal buildings in summer).

DANGER: 

Electrocution hazard. Never attempt to open the battery pack for any 

reason. If battery pack case is cracked or damaged, do not insert into charger. Electric 

shock or electrocution may result. Damaged battery packs should be returned to 

service center for recycling.

Содержание DC608-XE

Страница 1: ...DC608 XE DC609 XE Sequential Fire Action only 18 GAUGE CORDLESS NAILER INSTRUCTION MANUAL ...

Страница 2: ......

Страница 3: ... mm 35 mm 38 mm 40 mm 44 mm 50 mm Lengths 5 8 3 4 1 1 1 8 1 3 16 1 1 4 1 5 16 1 3 8 1 1 2 1 9 16 1 3 4 2 Shank Diameters 18 gauge Nail Stick Angles 0 TOOL SPECIFICATIONS Firing Mode Selective Voltage 18 Height 286 mm 11 25 Width 89 mm 3 5 Length 292 mm 11 5 Weight 3 4 kg 7 5 lbs Magazine Angle 0 Loading Capacity Up to 110 nails I G J E D A F H B C Fig 1 NOTE DC609 XE Australia and New Zealand The ...

Страница 4: ...rated tool only with the specifically designed battery pack Use of any other batteries may create a risk of fire PERSONAL SAFETY Stay alert watch what you are doing and use common sense when operating a power tool Do not use tool while tired or under the influence of drugs alcohol or medication A moment of inattention while operating power tools may result in serious personal injury Dress properly...

Страница 5: ...nly identical replacement parts Follow instructions in the Maintenance section of this manual Use of unauthorized parts or failure to follow Maintenance Instructions may create a risk of electric shock or injury Electrical Safety The electric motor has been designed for one voltage only Always check that the power supply corresponds to the voltage on the rating plate 240 V AC means your tool will ...

Страница 6: ...at co workers or yourself at any time No horseplay Work safe Respect the tool as a working implement Fig B Keep bystanders children and visitors away while operating a power tool Distractions can cause you to lose control When tool is not in use it should be locked in a safe place out of the reach of children Always use contact trip lock off when tool is not in immediate use Using the contact trip...

Страница 7: ...ssing the nailer against the material The contact trip may cause the work material to shift unexpectedly Fig H Do not use tool in the presence of flammable dust gases or fumes The tool may produce a spark that could ignite gases causing a fire Driving a nail into another nail may also cause a spark Fig I Keep face and body parts away from back of the tool cap when working in restricted areas Sudde...

Страница 8: ...g replacement battery packs be sure to include catalog number and voltage Extended Run Time battery packs deliver more run time than standard battery packs Consult the chart at the end of this manual for compatibility of chargers and battery packs NOTE Your tool will accept either standard or Extended Run Time battery packs However be sure to select proper voltage Batteries slowly lose their charg...

Страница 9: ...orporation Important Safety Instructions for Battery Chargers SAVE THESE INSTRUCTIONS This manual contains important safety instructions for battery chargers Before using charger read all instructions and cautionary markings on charger battery pack and product using battery pack DANGER Electrocution Hazard 230 Volts are present at charging terminals Do not probe with conductive objects Electric sh...

Страница 10: ...ger Using Automatic Tune Up Mode The automatic Tune Up Mode equalizes or balances the individual cells in the battery pack allowing it to function at peak capacity Battery packs should be tuned up weekly or after 10 charge discharge cycles or whenever the pack no longer delivers the same amount of work To use the automatic Tune Up place the battery pack in the charger and leave it for at least 8 h...

Страница 11: ...ower supply the exposed charging contacts inside the charger can be shorted by foreign material Foreign materials of a conductive nature such as but not limited to steel wool aluminum foil or any buildup of metallic particles should be kept away from charger cavities Always unplug the charger from the power supply when there is no battery pack in the cavity Unplug charger before attempting to clea...

Страница 12: ...charge will be indicated by the red light remaining on continuously The pack is fully charged and may be used at this time or left in the charger COMPONENTS WARNING Lock off trigger disconnect battery pack from tool and remove fasteners from magazine before making adjustments or personal injury may result Refer to Figure 1 at the beginning of this manual for a complete list of components OPERATION...

Страница 13: ...or rapid nailing on flat stationary surfaces When using bump action two methods are available place actuation and bump actuation Flip the switch located on the body of the tool just between the trigger and magazine to the right as shown in Figure 7 To operate the tool using the PLACE ACTUATION method WARNING A nail will fire each time the trigger is depressed as long as the contact trip remains de...

Страница 14: ...NING Keep the tool pointed away from yourself and others Serious personal injury may result WARNING Never load nails with the contact trip or trigger activated Personal injury may result WARNING Always remove battery pack before loading or unloading nails Serious personal injury may result CAUTION Keep fingers clear of pusher to prevent injury CAUTION The contact trip lock off should always be loc...

Страница 15: ...ocks in place 8 Reinsert battery pack NOTE The tool will disable itself and not reset until the battery pack has been removed and reinserted 9 Reinsert nails into magazine see Loading the Tool 10 Push magazine closed until it locks into position 11 Disengage contact trip lock off allowing the contact trip to move NOTE Should nails continue to jam frequently in nosepiece have tool serviced by an au...

Страница 16: ...contain chemicals which could seriously damage plastic parts Also do not use gasoline turpentine lacquer or paint thinner dry cleaning fluids or similar products which may seriously damage plastic parts Never let any liquid get inside the tool never immerse any part of the tool into a liquid CHARGER CLEANING INSTRUCTIONS WARNING To reduce the risk of personal injury disconnect the charger from the...

Страница 17: ... the provisions of the Consumer Guarantee Act 1993 New Zealand only Trade Practices Act 1974 and State Legislation Australia only In addition to the warranty DEWALT tools are covered by our FREE ONE YEAR SERVICE CONTRACT DEWALT will also maintain the tool for free at any time during the first year of purchase This includes labour parts and lubrication required to restore the product to sound mecha...

Страница 18: ...rip and redepress Headlights on motor does not run Contact trip or trigger not depressed See instruction manual Damaged trigger See authorized service center Bent contact trip See authorized service center Contact trip lock in the locked position Unlock contact trip lock Sequential mode only Damaged internal electronics See authorized service center Tool doesn t actuate Headlights flash 4 times Lo...

Страница 19: ...Use only recommended fasteners Debris in nosepiece Clean nosepiece Debris in magazine Clean magazine Worn magazine Replace magazine see authorized service center Damaged or worn driver blade Replace driver return assembly see authorized service center Damaged pusher spring Replace spring see authorized service center Jammed fastener Wrong size or angle fasteners Use only recommended fasteners Dama...

Страница 20: ...30 30 X X X 30 DW9072 12 1 2 45 45 45 30 30 15 30 12 60 30 60 30 30 X X X 30 DE9071 XJ 12 2 0 60 60 60 45 45 15 45 15 90 45 90 45 45 X X X 45 DW9071 12 1 7 60 60 60 45 45 15 45 15 90 45 90 45 45 X X X 45 DW9050 12 1 3 40 40 40 X X 15 X X X X X X X X X X X DW9063 9 6 1 25 45 45 45 30 30 15 30 12 60 30 60 30 30 X X X 30 DW9062 9 6 1 3 45 45 45 30 30 15 30 12 60 30 60 30 30 X X X 30 DW9061 9 6 1 7 60...

Отзывы: