DEVI Devifoil Mirror Скачать руководство пользователя страница 11 | Manualshive

Страница: 11 / 48

DEVI Devifoil Mirror Скачать руководство пользователя страница 11

11

EE
Devifoil™ Mirror:

Devifoil™ Mirror hoiab vannitoapeeg-
lid udust puhastena.

Tehnilised nõuded
Tähelepanu!

Ära lõika ega torka auke läbi küttekile
Paigaldamisel tuleb järgida kehtivaid
elektriehituseeskirju.
Elektriline ühendus peab olema kaetud
ja mitteligipääsetav ning vastama kehti-
vatele elektriohutuseeskirjadele.
Peeglit ümbritsev metallraam peab
olema kaitsemaandatud ja vastama
kehtivatele eeskirjadele.
Statsionaarsed elektriseadmed peavad
olema varustatud lülitiga, mis võimaldab
neid vooluvõrgust vajadusel välja lüli-
tada.
Küttekile peab vooluvõrku ühendama
selleks vastavat pädevust omav elektrik.
Kui ühe peegli taha on paigaldatud mitu
küttekilet, peavad need olema ühenda-
tud paralleelselt.
Küttekilesid ei tohi osaliselt teineteise
peale liimida.
Et vältida peegli kahjustamist, peab
sein, millele see kinnitatakse, olema sile,
kindel ja kuiv.
Ära toeta peegli vastu midagi, mis
takistab soojuse liikumist peeglist väl-
japoole.

Paigaldus

1. Kui peegel kinnitatakse seinaga
samale tasapinnale, tuleb toitekaabliga
ühendamise koht süvistada.
2. Märgi peegli tagaküljele küttekile
paigaldamise koht. Peegli tagakülg peab
olema puhas ja kuiv.

3. Eemalda küttekilelt kaitsepaber.

4. Vajuta küttekile üks külg peeglile ja
liimi järk-järgult ja ühtlaselt vajutades
küttekile peegli tagaküljele.

5. Ühenda küttekile toitejuhe valgustuse
harutoosi või läbi eraldi lüliti toitega.
6. Paigalda peegel seinale.

«
...
9
10
11
12
13
...
»

Содержание Devifoil Mirror

Страница 1: ...vifoil Mirror GB Devifoil Spejlvarme DK Devifoil Mirror DE Devifoil Mirror EE Devifoil Mirror RO Devifoil Veidrod iams LT Devifoil T k r HU Devifoil GR Devifoil Mirror IT Devifoil Mirror BG UA RU Inst...

Страница 2: ...le foils fitted to a single mirror should be wired in parallel Ensure that power supply is sufficient to take the load Do not over lap foils To avoid damage to the mirror ensure the wall is firm flat...

Страница 3: ...nce with the instructions and provided the fault is inspected by or submitted to DEVI or an authorised DEVI dealer Please note that the warranty CERTIFICATE must be completed in English or local langu...

Страница 4: ...Installation date Production code Please observe In order to obtain the DEVITM Warranty the following must be carefully filled in See other conditions on previous page Suppliers Stamp DEVI Electroheat...

Страница 5: ...et p et enkelt spejl b r forbindes parallelt Kontroller at el installationen kan klare effekten Folier m ikke overlappe hinanden For at undg skade p spejlet skal det sikres at v ggen er fast plan lige...

Страница 6: ...ceres af eller pr senteres for DEVI eller en autoriseret DEVI forhandler Bem rk venligst at Garantibeviset skal v re udformet p dansk samt at ISO koden for Danmark DK er trykt i verste venstre hj rne...

Страница 7: ...avn Telefon Adresse Postnr by Elektriske installationer udf rt af Termostat type Dato for installation Produktionskode Bem rk venligst DEVITM garantien g lder kun s fremt nedenst ende omhyggeligt udfy...

Страница 8: ...ausre ichend gro dimensioniert ist Folien nicht berlappen Um ein Besch digen der Folien zu vermei den muss die Wandoberfl che fest eben und trocken sein Stellen Sie weiterhin sicher dass die Spiegelr...

Страница 9: ...n Sie dass das Garantie Zertifikat in Englisch oder der nationalen Sprache ausgef llt sein muss DEVI bernimmt die kostenfreie Reparatur oder l sst dem Kunden ein entsprechendes Neuteil zukommen Die Re...

Страница 10: ...vi de www devi de Diese DEVI Garantie wird gew hrt an Garantie Zertifikat Stempel des Lieferers Name Phone Address Postleitzahl Installation durchgef hrt von Thermostattyp Installationsdatum Produktio...

Страница 11: ...mav elektrik Kui he peegli taha on paigaldatud mitu k ttekilet peavad need olema henda tud paralleelselt K ttekilesid ei tohi osaliselt teineteise peale liimida Et v ltida peegli kahjustamist peab sei...

Страница 12: ...t idetud ja et defekt on kontrollitud ja esitatud DEVI volitatud edasim ja v i paigaldaja poolt Selleks et garantii kehtiks peab GARANTIISERTIFIKAAT olema vormistatud eesti keeles ja paigaldusjuhendi...

Страница 13: ...Paigaldaja Termostaadi t p Paigalduse kuup ev Toote kood M ja pitsat T helepanu Selleks et DEVI garantii oleks kehtiv tuleb allj rgnev tabel hoolikalt t ita Vaadake teisi tingimusi eelmisel lehel DEV...

Страница 14: ...pentru o oglind acestea vor fi instalate n paralel Asigura i v c sistemul de alimen tare poate suporta nc rcarea NU suprapune i foliile Pentru a nu produce stric ciuni oglin zii asigura i v c peretel...

Страница 15: ...din punct de vedere tehnic Garan ia este valabil doar dac CERTIFI CATELE DE GARAN IE sunt completate corect n concordan cu instruc iunile de instalare iar orice defect va fi declarat c tre DEVI sau c...

Страница 16: ...ul termostatului Data de instalare Codul de produc ie tampila v nz torului V rug m verifica i Pentru a ob ine garan ia DEVI urm toarele date trebuie sa fie corect scrise Vezi condi iile de la pagina a...

Страница 17: ...b tina jungti lygiagre iai sitikinkite kad suminis kilim li galin gumas nevir ija tinklo galingumo Kilim li pavir iai neturi susiliesti Norint i vengti veidrod io pa eidimo siena turi b ti tvirta lygi...

Страница 18: ...ms metams Garantija galioja tik tada kai jos sertifikatas yra teisingai pagal instrukcijas u pildytas ir kai pateikt gamin ar defekt ap i r jo galiotas DEVI atstovas ra ai garantijos sertifikate turi...

Страница 19: ...sas Elektrikas instaliuotojas Termostato tipas Instaliavimo data Gaminio kodas D mesio DEVITM garantija galioja tik teisingai u pild ius sertifikat i r kite s lygas kitoje pus je Tiek jo antspaudas Da...

Страница 20: ...i kat p rhuzamosan k sse a h l zatra Ellen rizze hogy a megfelel teljes tm ny rendelkez sre ll e A f li k egym sra nem ragaszthat ak A t k r v delm nek rdek ben ellen rizze hogy a falfel let s a t k r...

Страница 21: ...eset n ezzel lehet k zvetlen l a DEVI forgalmaz ihoz fordulni A GARANCIAJEGYET hi nytalanul kell kit lteni A DEVI tv llalja a term k jav t s nak vagy cser j nek teljes k lts g t A jav t s k lts gei n...

Страница 22: ...st v gezte Termoszt t t pusa Telep t s id pontja Gy rt si k d Sz ll t b lyegz je K rj k ellen rizze A garanci j nak megszerz s hez az al bbiakat gondosan ki kell t lteni Az egy b felt teleket ld a h...

Страница 23: ...23 GR Devifoil Devifoil 1 2 3 4 5 6...

Страница 24: ...24 DEVI DEVI Deviflex Devimat Devireg Devifast DEVI DEVI 85 374 CEE DEVI 10 Deviflex Devimat 2 DEVI DEVI DEVI 4 Devireg DEVI DEVI DEVI DEVI DEVI...

Страница 25: ...25...

Страница 26: ...ico specchio i fogli devono essere collegati in parallelo Accertarsi che l alimentazione sia in grado di reggere il carico totale Non sovrapporre i fogli Per evitare di danneggiare lo specchio control...

Страница 27: ...dita dei beni dovranno essere riferiti alla legislazione nazionale vigente Complimenti per avere acquistato un sistema Deviheat che siamo sicuri aumenter sia il comfort che la convenienza del vostro i...

Страница 28: ...cato di garanzia Nome e cognome Nome e cognome Posatore Devimat Installazione elettrica eseguita da Data della posa in opera Data di installazione Nota importante Al fine di ottenere l applicazione de...

Страница 29: ...29 BG Devifoil Mirror Devifoil Mirror 1 2 3 4 5 6...

Страница 30: ...30 DEVI DEVI DEVI DEVI Deviflex Devimat Devireg Devifast DEVI 85 374 DEVI Deviflex 10 DEVI 2 DEVI DEVI DEVI Devireg DEVI DEVI DEVI DEVI DEVI...

Страница 31: ...31 DEVI The DEVI DEVITM 02 962 69 29 www devi com...

Страница 32: ...enna l mmittimi p llekk in Jotta peili ei vahingoittuisi on varmistet tava ett sein pinta on kiinte tasainen ja kuiva ja ett peilin tausta on tasainen Peilin pintaan ei saa kiinnitt mit n mik est kost...

Страница 33: ...valmistusvirheille Takuu on voimassa vain jos TAKUUTODISTUS on asianmukaisesti t ytetty ja vian tarkistaa ja korjaa DEVIn valtuuttama henkil DEVI sitoutuu veloituksetta korjaamaan tai toimittamaan uu...

Страница 34: ...Installation date Production code Please observe In order to obtain the DEVITM Warranty the following must be carefully filled in See other conditions on previous page Suppliers Stamp DEVI Electrohea...

Страница 35: ...35 UA Devifoil Mirror 1 2 3 4 5 6...

Страница 36: ...36 DEVITM DEVI A S DEVI A S 85 374 DEVI A S DEVI A S Deviflex Devimat Devicell Dry 10 Devimat 2 2 5 2 DEVI A S DEVI DEVI DEVI DEVI DEVI DEVI DEVI DEVI DEVI A S DEVI A S...

Страница 37: ...7100 Vejle Denmark 61 7100 45 76 42 47 00 45 76 42 47 03 www devi com DEVI A S 04080 11 38 044 461 87 00 38 044 461 87 07 www de vi com ua gd devi com C 03115 36 38 044 455 93 59 69006 2 38 0612 12 0...

Страница 38: ...38 RU Devi foil Mirror 1 2 3 4 5 6...

Страница 39: ...39 DEVITM Deviheat Deviheat Deviflex Devimat Devireg Devifast DEVI 85 374 DEVI Deviflex Devimat a 10 5 Devireg 2 DEVI ISO DEVI DEVI DEVI...

Страница 40: ...DEVITM DEVITM DEVI A S Ulvehavevej 61 7100 Vejle Denmark 61 7100 45 76 42 47 00 45 76 42 47 03 www devi com DEVI A S 143581 217 7 495 792 57 57 www devi ru DEVI A S 050059 70 7 727 293 95 05 www devi...

Страница 41: ...jest wystarczaj ca Nie wolno uk ada folii na foli W celu unikni cia uszkodzenia lustra nale y upewni si e powierzchnia ciany jest wystarczaj co trwa a mocna g adka I sucha Powierzchnia lustra od stron...

Страница 42: ...ance with the instructions and provided the fault is inspected by or submitted to DEVI or an authorised DEVI dealer Please note that the warranty CERTIFICATE must be completed in English or local lang...

Страница 43: ...n by Type of thermostat Installation date Production code Please observe In order to obtain the DEVITM Warranty the following must be carefully filled in See other conditions on previous page Supplier...

Страница 44: ...44...

Страница 45: ...45...

Страница 46: ...46...

Страница 47: ...olyethyleeni Liitoskaapeli 1 0 m 2 x 0 5 mm2 Kiinnitys Kaksipuolinen teippi J nnite 230 V Mitat teho 274 x 358 mm 17 5 W 410 x 524 mm 40 W 708 x 524 mm 70 W Paksuus 0 3 mm Kotelointiluokka IP44 kaksoi...

Страница 48: ...48 08090317 01 01 DEVI A S Ulvehavevej 61 DK 7100 Vejle Tel 45 74 88 85 00 Fax 45 74 88 85 01...

Отзывы:

Нет отзывов