background image

www.DeubaXXL.de

www.DeubaXXL.de

6

7

Location

Prior to starting the installation, familiarize yourself with the relevant local rules and 

regulations. When choosing the most suitable location for the garden shed, make 

sure that the ground is stable and straight and that no exposed location is chosen 

where the garden shed is completely free! A certain degree of protection against 

storms and gusts of wind must be guaranteed. Freestanding will otherwise cause 

damage. base. Set up the building only when the weather is fine and dry. Do not 

install if there are strong winds!

Instructions

Prior to starting the installation, familiarize yourself with the relevant local rules and 

regulations. Find a stable and level place as a base. Set up the building only when the 

weather is fine and dry. Do not install if there are strong winds!

If possible, set up the garden house together with 3 or more people. Otherwise, there 

could be material damage or even injuries.

•Choose a location that has enough space around the garden house for working. 

•Before you start building the garden shed, make sure that you have a good foundation.

•Carefully follow the steps in the instructions to ensure correct installation. 

•Before starting the installation, make sure that all parts are present. 

•Make sure the foundation frame is flat on the floor.

•The foundation must be level. If the floor is uneven, level it. 

•  Always wear safety gloves, long sleeves and eye protection during installation. 

Some parts may have sharp edges and may cause injury! 

•  Do not attempt to assemble it in windy weather conditions as there is a risk 

that panels may be damaged or people injured.

•The shed must be built on a solid, level and horizontal foundation. A reinforced 

concrete foundation or large concrete slabs are recommended as a floor construction. 

The dimensions of the foundation should be at least 10 cm larger than the dimensions 

of the garden house. The choice and construction of your foundation are not covered 

by the warranty. The company assumes no responsibility for the selection and quality 

of the foundation.

•Prepare a first layer of stones or gravel for a reinforced concrete foundation. The 

foundation should be at least 10 cm thick. Allow the concrete to dry for at least 48 

hours.

•The foundations can also be made of bricks, stone blocks or concrete pedestals.

•The garden shed is not intended to be built directly on the lawn. 

•Your shed must be firmly anchored to the foundation to prevent damage from 

strong winds. No anchors are included in the equipment supplied!

INSTRUCTIONS

ATTENTION! 

Read the safety and assembly instructions carefully, in order to avoid 

the risk of injury or damaging the product.

Important: 

Read these instructions carefully and thoroughly. Keep these instructions 

to read through at a later date. If you give the product to anyone else at some point 

in the future, please ensure you also pass on this manual

Keep small parts, plastic bags and other packaging out of the reach of children. 

Pay attention especially when unpacking your item. Danger of suffocation!

Check the delivery for completeness. Later complaints cannot be accepted.

Check all elements and parts for damages. Despite careful control, products may be 

damaged in transit. In this case, do not assemble your product. Defective parts can 

endanger your health.

Never modify the product! Changes will void the warranty and the product may 

be unsafe or even dangerous.

Unpack all the parts and elements of the set and place the components on the top of 

the carton or other clean surface. This protects your new product. 

Please also pay attention not to scratch the floor while working with tools.

Make sure that this product is fully assembled before use, as shown in the illustration

.

Only for domestic use and not for

commercial use!

Содержание 4250525363807

Страница 1: ...tehaus Metall Artikelnummer 993483 Deuba Serviceportal F r jede Art Service Reklamationen und technischen Support k nnen Sie sich vertrauensvoll an unsere geschulten Mitarbeiter wenden www Deubaservic...

Страница 2: ...Ein gewisser Schutz vor St rmen und st rmischen B en muss gew hrleistet sein Frei stehend wird es sonst zu einem Schaden kommen Hinweise Bevor Sie mit dem Aufbau beginnen machen Sie sich mit den loka...

Страница 3: ...digung der Metallteile zu vermeiden Entfernen Sie vor der Montage die Schutzfolien Benutzen Sie bei vorlackierten Oberfl chen nur Schrauben mit Plastikunterlegscheiben Vermeiden Sie so gut wie m glic...

Страница 4: ...construction The dimensions of the foundation should be at least 10 cm larger than the dimensions of the garden house The choice and construction of your foundation are not covered by the warranty The...

Страница 5: ...ng and breaking branches are a source of danger Small trees shrubs or nearby fences can help protect against the wind i i Maintenance and care We recommend a plastic film or a plastic foil vapor barri...

Страница 6: ...hangar est compl tement libre Une certaine protection contre les temp tes et les intemp ries Les rafales doivent tre garanties Dans le cas contraire la pose en pose libre causera des dommages Consign...

Страница 7: ...Pour les surfaces pr peintes utiliser uniquement des vis avec rondelles en plastique viter autant que possible de monter votre abri sous un des arbre s car les feuilles qui tombent n cessitent un nett...

Страница 8: ...autoportante causer danni Istruzioni Prima di iniziare a costruire familiarizzare con i regolamenti e le normative locali Trovare una base solida e piana Installare la casa solo in caso di bel tempo...

Страница 9: ...ll attrezzatura Regolare la coppia del cacciavite a batteria per evitare di danneggiare le parti metalliche Rimuovere le pellicole protettive prima del montaggio Per superfici preverniciate utilizzare...

Страница 10: ...s y el clima tormentoso Las r fagas deben estar garantizadas De lo contrario la independencia causar da os AVISO BAntes de comenzar con el montaje tome en cuenta las regulaciones locales Encuentre un...

Страница 11: ...culas protectoras antes de montar En las superficies pre pintadas solo utilice tornillos con arandelas de pl stico Evite colgar cerca de grandes rboles ya que las hojas que caen requerir n una limpie...

Страница 12: ...m 1045mm 910mm 910mm 1045mm 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1070mm PART NO Qty IN KARTON 25L 25R 15 17 20 21L 21R 1560mm 1560mm 1196mm 981mm 411mm 1 1 2 4 6 1 1 1 1 1 1 C1 C2 C3...

Страница 13: ...1196mm 1196mm P4 2 1 P0 888mm 2 1 1 1 2 1 2 2 2 IN KARTON PART NO Qty 1550X415mm D1 1 D2 1 1 1 1550X415mm IN KARTON www DeubaXXL de www DeubaXXL de 24 25 IN KARTON G2 4 2 GD GB GC 4 F1 F2 F3 S2 210 8...

Страница 14: ...de www DeubaXXL de 26 10R 11 10L 25L 25R 7 8 20 20 20 20 20 20 6 D2 D1 GB 3L 5 3R 4R 4L 1 2 P6 P6 P2 P2 P3 P2 P2 P3 P1 P1 P1 P1 P0 P0 C5 C6 C4 C3 C2 C1 9 P7 P5 P5 P4 P4 17 17 17 GC GC GC GC 17 21R 21L...

Страница 15: ...www DeubaXXL de www DeubaXXL de 28 29 F1 4L 4R 1 2 4L PART NO Qty 1 4R 1 4R 4L 1 PART NO Qty 1 2 1 F1 F1...

Страница 16: ...www DeubaXXL de www DeubaXXL de 30 31 PART NO Qty 1 1 3L 3R 3L 3R F1 F1 5 F1 F1 PART NO Qty P6 1 F1 S2 5 P6 S2 S2 PART NO Qty P6 1 PART NO Qty 1 5...

Страница 17: ...www DeubaXXL de www DeubaXXL de 32 33 PART NO Qty P1 1 F1 P1 5 PART NO Qty P6 1 F1 S2 5 P6 S2 S2 S2 S2 S2...

Страница 18: ...www DeubaXXL de www DeubaXXL de 34 35 PART NO Qty P1 1 P1 F1 5 9 11 F1 S2 S2 S2 S2 S2 PART NO Qty 1 1 9 11 9...

Страница 19: ...www DeubaXXL de 36 37 8 7 7 8 G2 F1 S2 P1 P1 P3 P3 F2 S2 21R 21L F1 25L C2 C1 F1 S2 25R 6 7 8 F1 S2 PART NO Qty 1 1 21L 21R 25L 25R 1 1 PART NO Qty 1 7 1 8 G2 4 1 6 PART NO Qty 2 P1 2 P3 GJ 2 PART NO...

Страница 20: ...www DeubaXXL de www DeubaXXL de 38 39 C2 C1 21L 21R C1 C2 F1 F1 S2 P0 C3 C4 C1 C2 P0 C3 C4 F1 S2 C5 C5 C6 F1 F1 S2 PART NO Qty P0 2 1 C3 C4 1 PART NO Qty C5 C6 1 1...

Страница 21: ...ww DeubaXXL de 40 41 17 17 15 15 17 17 GC F1 S2 F1 x2 GB F2 D1 D2 D1 D2 20 20 20 S2 F1 F2 S2 F2 x2 PART NO Qty P5 P7 2 P4 2 1 F1 S2 P4 P4 P5 P5 P7 PART NO Qty 6 20 PART NO Qty 15 17 2 4 4 GC PART NO Q...

Страница 22: ...www DeubaXXL de www DeubaXXL de 42 43 D1 D2 GE S2 F2 F3 7 8 G2 D1 D2 PART NO Qty GD 4...

Страница 23: ...please dispose valuable raw materials for a proper recycling If you are not sure how to handle it in a correct way please contact your local disposal or recycling centers for advice Gesti n de residuo...

Страница 24: ...nnen jederzeit ohne Ank ndigungen vorgenommen werden Das Handbuch wird regelm ig korrigiert F r technische und drucktechnische Fehler und ihre Folgen bernehmen wir keine Haftung Copyright by Deuba Der...

Отзывы: