DETAIL K2 BCR390 Скачать руководство пользователя страница 6

ASSEMBLY

Remove everything from the carton 

and check the components against 

the parts list, familiarizing yourself 

with them as you go. Do this in a 

cleared space near the rear of your 

vehicle. Retain packing materials until 

you are sure everything is present 

and in good condition.

 Refer also to the schematic drawing 

on page 3.

1. 

 

Remove the D-bolt (snapper pin)

2. 

 

Remove the second 

D-bolt (snapper pin) 

3. 

 

Unfold the Lower horizontal 

attachment tube (item no 8) 

from the Vertical support mast 

(item no. 11).

4. 

 

Insert the D-bolt (snapper pin).

5. 

 

Unfold the the Cradle support 

arm (item no. 17) from the 

Vertical support mast (item no. 

11).

6. 

 

Insert the second D-bolt 

(snapper pin) to hold the 

cradle horizontally.

BCR390 man

v.170214

 7

ENGLISH

FRANÇAIS

ASSEMBLAGE

Retirez tous les éléments du 

cartonnage et vérifiez que toutes 

les composantes sont incluses 

en utilisant la liste des pièces. 

Familiarisez-vous avec toutes les 

composantes dans un espace 

dégagé près de l’arrière de votre 

véhicule. Faites de la place à 

l’arrière de votre véhicule; si une 

fois assemblé, le porte-vélos sera 

facile à glisser dans votre récepteur 

d’attelage. Par souci de simplicité, il 

est préférable de faire l’assemblage 

initial directement sur la face arrière 

du véhicule. Conservez les matériaux 

d’emballage jusqu’à ce que vous 

soyez sûr que tout est inclus et en 

bon état.

 Reportez-vous au schéma de la page 

3.

1. 

 

Retirez le boulon en D (goupille à 

anneau).

2. 

 

Enlever le deuxième boulon en D 

(goupille à anneau).

3. 

 

Dépliez le tube horizontal inférieur  

de la fixation (article n° 8) du mât 

de support vertical (réf. 11).

4. 

 

Insérez le boulon en D (goupille à 

anneau).

5. 

 

Dépliez le bras de support du 

berceau (article n° 17) à partir du 

mât du support (article n° 11).

6. 

 

Insérer le deuxième boulon 

en D (goupille à anneau) pour 

maintenir le berceau en place 

horizontalement.

Содержание BCR390

Страница 1: ...sales invoice in a safe dry place for future reference ARR TEZ Vous avez des questions des probl mes ou des pi ces manquent Ne retournez pas chez votre d taillant Veuillez appeler notre service la cl...

Страница 2: ...e 7 Bushing 8 Lower horizontal attachment tube 9 Hex nut 10 Hex nut 11 Vertical support mast 12 Stopper sleeve 13 Anti wobble plate 14 Anti wobble screw 15 End cap 16 Cradle support bracket 17 Cradle...

Страница 3: ...SCHEMATIC DRAWING SCH MA v 170214 3 ENGLISH FRAN AIS...

Страница 4: ...urit avant d utiliser cet quipement Lisez et suivez attentivement les instructions Conservez le manuel du propri taire pour r f rence future ou pour la liste de pi ces Assurez vous que tous les utilis...

Страница 5: ...ions et les VUS qui ont le r cepteur d attelage correct ce dernier doit avoir la capacit de poids ad quate z z L utilisation inappropri e et une mauvaise fixation du porte v los sur le v hicule peuven...

Страница 6: ...toutes les composantes sont incluses en utilisant la liste des pi ces Familiarisez vous avec toutes les composantes dans un espace d gag pr s de l arri re de votre v hicule Faites de la place l arri...

Страница 7: ...tem no 20 Remove the Cradle upper plate item no 19 8 v 170214 7 ENGLISH FRAN AIS 7 Tourner la vis antioscillation apr s que la goupille inf rieure est ins r e 8 Assurez vous de l orientation horizonta...

Страница 8: ...y pin and re fastening it 4 5 8 BCR390 man ENGLISH FRAN AIS 3 Placez les v los tel qu illustr es puis remettez la plaque sup rieure du berceau tel qu indiqu article n 19 et resserrer les trois boutons...

Страница 9: ...es les composantes du porte v los sont en bon tat de fonctionnement V rifiez que tout la quincaillerie soit bien fix e avant de d poser des v los sur le BCR390 APR S L ASSEMBLAGE 1 Soulevez le v lo la...

Страница 10: ...R390 man ENGLISH FRAN AIS GARANTIE Ce produit est garanti contre les d fauts de fabrication et de mat riaux pour une p riode d un an partir de la date d exp dition Cette garantie ne s applique pas la...

Страница 11: ......

Страница 12: ......

Отзывы: