DeRoyal Prospera PRO Series, Руководство пользователя, Страница: 7 / 44

6
1.2.3 Display
Symbol Meaning
Battery full
Battery low
Battery empty
Up
Down
OK (On, Enter)
Cancel (Off, Back)
Power supply unit is connected.
Max pressure / Max time
Min pressure / Min time
Keylock (symbol in display)
Activated automatically during operation and can be canceled by
simultaneously pressing the Up and Down buttons.
Filter run time elapsed; replacement of the internal filter by an
authorized DeRoyal service technician is required.
Alarm display settings
X = Represents Sensitivity of “System
closed” alarms
Y = Represents Sensitivity of “Check dressing
seal” alarms
1.3 Symbol Convention
Symbol Meaning
•
Enumeration
1.
2.
3.
Perform the process in the specified order.
7
1.4 Glossary
A
approx. Abbreviation for “approximately”
C
Contamination Contamination means that liquids, exudate, bacteria and/or viruses
from the wound or environment have come into contact with the
interior of the device.
E
e.g. For example, abbreviation for Latin “exempli gratia”
I
incl. Abbreviation for “inclusive” or “including”
IP22 International Protection / Protection Class
The Protection Class defines the degree of protection of the device
against contact and ingress of liquids.
The PRO-II ® and PRO-III ® are protected against finger access and
falling water drops at an inclination of up to 15°.
O
Overflow Overflow means that wound exudate is sucked into the interior of the
device.
W
Wound
exudate
The term wound exudate denotes all liquids and particles collected that
may be formed or present in a wound. The wound exudate is aspirated
from the wound using the PRO-II ® and PRO-III ® devices and collected in
a disposable exudate canister.