
VIII Instrucciones de empleo Pedelec Xion
3
Estimada clienta, estimado cliente:
muchas gracias por su decisión de adquirir una bicicleta
eléctrica o Pedelec (Pedal Electric Cycle) con propulsión
Xion de nuestra casa. Esta bicicleta le asiste durante la
conducción con una innovadora propulsión eléctrica. Así
podrá experimentar un placer de conducción aún mayor
en las cuestas, durante el transporte de cargas o con vien-
to en contra. Usted mismo puede determinar el nivel de
asistencia que desea recibir.
Estas Instrucciones de empleo le ayudarán a descubrir y a
utilizar correctamente todas las ventajas de su Pedelec.
Estructura de las Instrucciones de empleo
En el
si desea ponerse en marcha de inmediato.
A continuación se explica en detalle cada paso, acompa-
ñado de imágenes y diagramas.
En el
➠
podrá encontrar más
información detallada sobre su Pedelec.
Estas Instrucciones de empleo sólo contienen informaci-
ón específica sobre su Pedelec. Información general, por
ejemplo, sobre la técnica de bicicleta de su Pedelec, figura
en las Instrucciones generales de empleo.
Aunque sienta un deseo irresistible de efectuar de
inmediato la primera salida, por su propia seguridad,
lea antes como mínimo el apartado
➠
.
En todo caso, le recomendamos encarecidamente que
lea al completo estas Instrucciones y las Instruccio-
nes generales de empleo.
Aparte de los textos y tablas, en las Instrucciones de em-
pleo figuran además los siguientes signos para advertir
sobre informaciones o peligros importantes.
ADVERTENCIA
sobre posibles daños personales y el mayor
riesgo de sufrir caídas o lesiones.
INFORMACIÓN ADICIONAL IMPORTANTE
o indicaciones especiales sobre el manejo de
su bicicleta.
INDICACIÓN
de posibles daños materiales o medioam-
bientales.
Содержание Pedelec Xion
Страница 2: ...Bedienungsanleitung Pedelec Xion Deutsch Derby Cycle Werke GmbH Raleigh Univega GmbH 2013 ...
Страница 5: ...4 VII Bedienungsanleitung Pedelec Xion ...
Страница 34: ...User Manual Pedelec Xion English Derby Cycle Werke GmbH Raleigh Univega 2013 ...
Страница 37: ...4 VIII User Manual Pedelec Xion ...
Страница 41: ...8 VIII User Manual Pedelec Xion ...
Страница 66: ...Mode d emploi Pedelec Xion Français Derby Cycle Werke GmbH Raleigh Univega GmbH 2013 ...
Страница 69: ...4 VIII Mode d emploi Pedelec Xion ...
Страница 73: ...8 VIII Mode d emploi Pedelec Xion ...
Страница 98: ...Gebruikershandleiding Pedelec Xion Nederlands Derby Cycle Werke GmbH Raleigh Univega GmbH 2013 ...
Страница 101: ...4 VIII Gebruikershandleiding Pedelec Xion ...
Страница 105: ...8 VIII Gebruikershandleiding Pedelec Xion ...
Страница 130: ...Istruzioni per l uso Pedelec Xion Italiano Derby Cycle Werke GmbH Raleigh Univega 2013 ...
Страница 133: ...4 VIII Istruzioni per l uso Pedelec Xion ...
Страница 137: ...8 VIII Istruzioni per l uso Pedelec Xion ...
Страница 162: ...Instrucciones de empleo Pedelec Xion Español Derby Cycle Werke GmbH Raleigh Univega 2013 ...
Страница 165: ...4 VIII Instrucciones de empleo Pedelec Xion ...
Страница 169: ...8 VIII Instrucciones de empleo Pedelec Xion ...
Страница 194: ...Derby Cycle Werke GmbH Raleigh Univega GmbH 2013 ...
Страница 195: ......
Страница 197: ...4 VIII Návod na obsluhu Pedelec Xion ...
Страница 201: ...8 VIII Návod na obsluhu Pedelec Xion ...
Страница 205: ......
Страница 226: ...Návod k obsluze Pedelec Xion česky Derby Cycle Werke GmbH Raleigh Univega GmbH 2013 Překlad originálního návodu ...
Страница 233: ......