DENTSPLY Cavitron Prophy-Jet, Инструкция по применению

Страница: 67 / 73

ITALIANO • 66
8.4 Pulizia a getto d’aria (modulo JET)
mediante l’impiego del sistema
JetShield
™
NOTA: Leggere l’opuscolo sul controllo di infezioni, fornito
insieme al sistema, per quanto riguarda le procedure generali
da seguire all’inizio della giornata e tra un paziente e l’altro.
• Installare il JetShield
™
sulla sonda dell’effusore Cavitron
per la pulizia a getto d’aria, come indicato nelle istruzioni
fornite.
• Selezionare la quantità appropriata di polvere regolando
il comando posto sul pannello frontale del sistema di
profilassi Cavitron
™ PROPHY-JET
®
.
• Verificare che venga erogata soluzione dal beccuccio del
dispositivo, prima di introdurlo nella bocca. Regolare
l’aspiratore salivare secondo il caso.
• Dividere idealmente il dente in versanti da pulire (incisale,
centrale e gengivale).
• Posizionare il beccuccio dell’effusore sul versante centrale,
esercitando una leggera pressione, in modo che si apra
leggermente sul dente.
• Regolare la posizione del beccuccio dell’effusore, adattan-
dolo alle superfici incisali, gengivali, mesiali e distali.
• Erogare spray per due secondi su ogni versante del dente,
agendo sul pedale di controllo. Se lo spray si disperde,
riaggiustare l’angolo di posizione del beccuccio, agendo
sull’effusore dentro al beccuccio del JetShield
™ , per man-
tenere un contatto orizzontale con la superficie del dente.
• L’azione di aspirazione dal JetShield ™ può essere usata per
rimuovere dalla bocca la saliva in eccesso.
• Dopo il completamento della procedura, eliminare il
dispositivo JetShield ™ nei rifiuti, secondo i regolamenti
vigenti. Disinfettare in modo adeguato tutti gli altri
accessori prima di riutilizzarli su altri pazienti.
Figura 3
Regolare la posizione del beccuccio dell’effusore,
adattandolo alle superfici mesiali e distali. Nebulizzare
per 2 secondi su ogni versante del dente, agendo ad
intermittenza sul pedale di controllo. Se lo spruzzo si
disperde, riaggiustare l’angolo di posizionamento del
beccuccio agendo sull’effusore dentro al manipolo, per
mantenere un contatto orizzontale con la superficie del
dente.
Completata la procedura, togliere il dispositivo JetShield ™ ed
eliminarlo nei rifiuti secondo i regolamenti vigenti. Disinfettare
in modo adeguato tutti gli altri accessori prima di riutilizzarli
su altri pazienti.
Sezione 8: Tecniche d'uso (continua)
Precauzioni:
L’accessorio JetShield ™ è previsto per una singola applicazione. La
sterilizzazione chimica o a calore compromettono la prestazione
del prodotto e ne causano il cattivo funzionamento.
I componenti riutilizzabili possono essere disinfettati con una
garza pulita e con disinfettante per non-immersione idoneo.
Pulire una prima volta con il disinfettante per togliere i residui
organici, quindi pulire la superficie una seconda volta usando
una garza pulita o altro disinfettante. Asciugare all’aria o con
un panno assorbente pulito.
Istruzioni per l’impiego:
1. Aprire la confezione ed estrarre il sistema.
2. Inserire la sonda dell’effusore per la pulizia a getto d’aria
nel beccuccio del JetShield ™ in modo che questo sia
perfettamente a filo con la sonda. Vedere la Figura 2.
3. Inserire il connettore del sistema JetShield ™ nella
cannula di evacuazione flessibile.
4. Inserire il connettore della cannula di evacuazione nel
tubo dell’aspirasaliva.
5. Usando l’apposito morsetto, fissare la cannula di
evacuazione al cavo del manipolo e far scendere i due
tubi uno accanto all’altro per non creare ingombro per
il paziente o per l’operatore.
6. (Optional) Posizionare il morsetto del manipolo lungo il
manipolo stesso, vicino alla connessione manipolo/cavo,
in modo che la cannula di evacuazione del JetShield
™
venga tenuta ferma lungo il manipolo.
7. Al momento dell’attivazione del dispositivo di pulizia a
getto d’aria, verificare che vi sia erogazione dal JetShield ™ .
Attivare l’aspiratore salivare, come necessario.
8. Procedere con la pulizia usuale a getto d’aria, posizionan-
do l’effusore in modo che si apra leggermente sul dente.
1. Inserire l’effusore per la pulizia
a getto d’aria
3. Posizione incorretta
2. Posizionare il buccuccio a filo
con l'effusore