ESPAÑOL • 22
Sección 5: Control de infecciones
5.1
Información sobre el control de
infecciones
Consulte la sección 10, Cuidado del sistema, para ver las recomen-
daciones para el mantenimiento diario, entre pacientes y al final de
la semana.
5.2
Recomendaciones generales para el
control de infecciones
Como en todo procedimiento dental, use equipo de protección
personal estándar (por ejemplo, mascarilla, gafas o careta de protec
-
ción, guantes y guardapolvo protector).
5.3
Recomendaciones para la red de
suministro de agua
El sistema de suministro DualSelect, al formar parte de un sistema
de suministro de agua, deberá instalarse y mantenerse correcta-
mente siguiendo las Instrucciones para la instalación (Sección 6) y
el Cuidado del sistema (Sección 10) así como la Tarjeta de refer
-
encia para el control de infecciones que se adjunta por separado, y
en conformidad con toda directriz o regulación aplicable sobre la
calidad del agua. El operario es responsable de conocer y de cumplir
las directrices y regulaciones aplicables sobre la calidad del agua (por
ejemplo, de la CDC, ADA o la norma EN 1717).
Sección 6: Instrucciones para la instalación
6.1 Información general
• El Sistema de suministro de fluidos DualSelect
™
deberá
conectarse al suministro de aire del consultorio y puede conectarse
a la red de suministro de agua externa del consultorio.
• Si la persona que instala el Sistema de suministro de fluidos
DualSelect
™
no es un representante autorizado de DENTSPLY,
se deberá tomar precaución, seguir las recomendaciones y
satisfacer los requisitos siguientes .
6.2 Desempaque del sistema
• Abra cuidadosamente el empaque del Sistema de suministro de
fluidos DualSelect
™
y cerciórese de que se hayan incluido todos
los componentes y accesorios:
CANTIDAD
PRODUCTO
1
Unidad de suministro de fluidos
DualSelect
™
con mangueras de agua y aire,
y dispositivos de desconexión rápida.
2
Unidades completas de botellas y 2 tapones
de almacenamiento
1
Unidad completas de botellas desinfectante
y tápon de almacenamiento
1
Paquete informativo
6.3 Recomendaciones y requisitos para la
red de distribución del agua
• La presión de la red de distribución del agua externa del
consultorio que entrará al sistema deberá ser de 172 a 414 kPa.
Si la presión de la red de distribución del agua es mayor de 414
kPa, se deberá instalar un regulador de presión hidráulica.
• Cierra la válvula manual en la red de suministro de agua dental del
sistema cuando el consultorio esté cerrado.
• Se puede instalar un filtro en la red de suministro de agua dental
del sistema para evitar que cualquier partícula en dicho suministro
entre en el sistema.
• Antes de conectar el suministro de agua dental al Sistema
de suministro de fluidos DualSelect
™
se deberán purgar
perfectamente todas las vías de suminitro. [
Consultar la Sección 10:
Cuidado del sistema.
]
6.4 Conexión de la red de distribución
del agua al sistema
•
Enjuague la vía de suministro de agua para librarla de
contaminantes.
• Cierra la válvula manual en la red de suministro de agua.
• Conecte la manguera de agua del DualSelect
™
(azul) la red de
suministro de agua externa del consultorio.
• Abra la válvula manual en la red de suministro de agua y revise
todas las conexoines para determinar si hay fugas.
NOTA: Par usarlo en calidad de sistema de vía cerrada,
retire totalmente la manguera de agua del DualSelect
™
.
6.5
Preparación del sistema
• Coloque el sistema en una superficie estable o colóquelo sobre
el escarificador ultrasónico Cavitron SPS
™
o Sistema combinado
Cavitron JET SPS.
• Asegúrese de que la unidad de escarificación ultrasónica esté
apagada.
• Cierra la cubierta protectora y gire la perilla de selección a la
posición “Open•H
2
O”.
• Conecte el suministro de aire y de aqua del consultorio a las
entradas correctas para aire y agua en el Sistema de suministro de
fluidos DualSelect
™
. (Consultar la nota).
• Conecte el suministro de aire y de aqua del escarificador
ultrsónico/JET (si fuera pertinente) a las manqueras de salida de
agua y de aire del DualSelect
™
.
NOTA: Par usarlo en calidad de sistema de vía cerrada,
retire totalmente la manguera de agua del DualSelect
™
.
