3
ENGLISH
DEUTSCH
FRANCAIS
ITALIANO
ESPAÑOL
NEDERLANDS
SVENSKA
PORTUGUÊS
FRONT PANEL
FRONTPLATE
PANNEAU AVANT
PANNELLO FRONTALE
TABLERO FRONTAL
VOORPANEEL
FRONT PANELEN
PAINEL FRONTAL
REAR PANEL
RÜCKWAND
PANNEAU ARRIERE
IL PANNELLO POSTERIORE
PANEL TRASERO
ACHTERPANEEL
BAKSIDAN
PAINEL TRAZEIRO
ON/STANDBY
B
TU-235
STEREO
RDS
TUNED
AUTO
CH
TUNING /
PRESET
TUNING / PRESET
AUTO / MANU
RT
EON-TA
SEARCH /
CHARACTER
PRESET
REMOTE SENSOR
PRECISION AUDIO COMPONENT / AM-FM STEREO TUNER
1
2
3
4
5
6
7
8
BAND
MEMORY
SHIFT / PTY
DISPLAY
o !1
!3
!0 !2
q
w
e t
u i
r y
AC IN
L
R
OUTPUT
ANTENNA TERMINALS
LOOP ANT.
75
º
FM COAX
AM
!4 !5
!6
!7
The illustration shows the TU-235RD.
Die Abbildung zeigt den TU-235RD.
L’illustration représente le TU-235RD.
L’illustrazione mostra il modello TU-235RD.
La ilustración muestra el modelo TU-235RD.
Op de afbeelding wordt de TU-235RD getoond.
Bilden visar modell TU-235RD.
A gravura mostra o TU-235RD.