FRANCAIS
19
PANNEAU ARRIERE
AFFICHAGE
RDS EON TA TP RT PTY TUNED STEREO AUTO
RF ATT
MEMO CH
!1
q
w
!3
r y
e t u i o !0
!2
PRESET
q
Affichage à 16 segments
Cet affichage indique la fréquence, le nom de la station, le
type d’émission, etc.
w
Indicateur RDS
Cet indicateur s’allume lors de la réception de stations RDS,
et il clignote pendant la recherche RDS.
e
Indicateur EON
Cet indicateur s’allume lors de la réception d’informations EON.
r
Indicateur TA
Cet indicateur s’allume lorsque la touche EON TA est
enfoncée et lorsqu’une annonce sur la circulation est en
cours de réception.
t
Indicateur TP
Cet indicateur s’allume lorsque une station diffusant des
annonces sur la circulation est reçue et il clignote pendant
la recherche TP.
y
Indicateur RT
Cet indicateur s’allume lorsque la touche RT est enfoncée.
u
Indicateur PTY
Cet indicateur il clignote pendant la recherche PTY.
i
TUNED (Indicateur d’accord)
Cet indicateur s’allume lorsqu’une station est syntonisée
correctement.
o
Indicateur STEREO
Celui-ci éclaire pendant la réception d’émissions stéréo. Il
reste éteint pendant la réception d’émissions AM (MW,
LW).
!0
Indicateur AUTO
Cet indicateur indique le mode de syntonisation. Il s’allume
en mode automatique et reste éteint en mode manuel.
!1
MEMO (Indicateur de mémoire)
Cet indicateur clignote pendant 10 secondes lorsque la
touche de mémoire (MEMORY)
y
est enfoncée, et il
clignote pendant l’opération de préréglage automatique
dans la mémoire.
!2
CH (Indicateur de canal)
Cet indicateur s’allume lors de l’affichage du numéro de
canal préréglé et il clignote pendant le préréglage
automatique dans la mémoire et le fonctionnement de la
mémoire.
!3
Indicateur TUNING/PRESET
Celui-ci affiche le mode de fonctionnement de la
commande TUNING/PRESET
u
.
!2
Touche de mode d’accord (AUTO/MANU)
Ceci commute entre l’accord automatique et l’accord
manuel.
Accord automatique:
(Le voyant “AUTO” éclaire.)
Lorsque la commande TUNING/PRESET
u
est tournée
dans ce mode, l’accord manuel commence et l’accord
s’arrête automatiquement lorsqu’une station d’émission est
trouvée.
L’accord automatique est utilisé pour recevoir des
émissions FM en stéréo. En fonction du mode de
l’émission et de l’intensité du signal, l’accord automatique
commute automatiquement le mode de réception en stéréo
ou en mono. Pendant l’accord, la fréquence est
automatiquement accordée vers le haut ou vers le bas.
Accord manuel:
Lorsque la commande TUNING/PRESET
u
est tournée dans ce mode, l’accord manuel est effectué
jusqu’à ce que la commande soit relâchée.
!4
Bornes d’antenne FM
(ANTENNA TERMINAL FM)
Des câbles coaxiaux de 75
Ω
/ohms peuvent être connectés
à ces bornes. Pour la procédure de connexion, voir la
section “CONNEXIONS”. (Se reporter à la page 6.)
!5
Bornes d’antenne FM
(ANTENNA TERMINAL AM /
)
Connecter l’antenne à boucle AM fournie. (Se reporter à la
page 6 pour les connexions.)
Connecter à cette borne lorsqu’une antenne extérieure à
ondes moyennes est utilisée.
!6
Bornes de sortie (OUTPUT)
Connecter ces bornes aux bornes d’entrée TUNER de
l’amplificateur-préamplificateur.
!7
Prise de courant CA
Y connecter le cordon secteur fourni.
L’émission est reçue en mono quelque soit le mode de
l’émission FM. Le mode de réception doit être réglé sur
“MANUAL” lorsqu’une réception d’émission FM stéréo
(indiquée par le voyant “AUTO”) est bruyante et aussi
lorsque le signal est faible.
Lors de l’accord, la fréquence de réception est accordée
vers le haut ou vers le bas uniquement lorsque le bouton de
commande TUNING/PRESET est actionné.
TU-260L
Ⅱ
:
Seulement l’accord manuel peut être utilisé sur
la gamme LW.
!3
Touche de présélection de canal (1 ~ 8)
Utiliser ces touches pour prérégler et rappeler des stations.
Les utiliser également avec la touche de
décalage/identification du type d’émission (SHIFT/PTY) pour
utiliser au total 40 canaux préréglés, A (1 ~ 8), B (1 ~ 8), ...
E (1 ~ 8).
